Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Erinevate riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked

2.10.13

Endre Darazs «Verepank»


Endre Darázs
Verepank

Originaalpealkiri: Vércsap
Originaali esmatrükk: 1973

Vorm: jutt

Tõlkija: Mario Kivistik

Illustreerija: Urmas Viik

Ilmumiskoht: Mardus
Ilmumisaeg: 1991; nr 1
Leheküljed: 27–30


Kommentaar
Autori nimi on antud lihtsustatud kujul.

Tegu on kaudtõlkega saksa keelest, täpsemalt Ida-Saksamaal ilmunud ungari ulme antoloogiast «Raketid, tähed, retseptid» (Raketen, Sterne, Rezepte; 1980).

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1973. aastal, sariantoloogia «Galaktika» neljandas köites.

Juttu on ette loetud ka Vikerraadio «Jututoas».



No comments:

Post a Comment