Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked
Showing posts with label Varrak. Show all posts
Showing posts with label Varrak. Show all posts

1.8.23

Barbara Erskine «Hay emand»


Barbara Erskine

Hay emand

Originaalpealkiri: Lady of Hay
Originaali esmatrükk: 1986

Vorm: romaan

Tõlkija: Jane Korba

Toimetaja: Malle Kiirend

Kaanepildid: Regina Lukk

Kujundaja: Piret Frey

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 1998
Lehekülgi: 700
ISBN: 9985-3-0175-7
Köide: kõvad kaaned + ümbrispaber


Kommentaar
Ilmumiskoht on märkimata.

Originaalis ilmus raamat esmakordselt 1986. aasta juunis inglise kirjastuses Michael Joseph.




Raamatust blogides:

14.6.22

Frank Herbert «Düün»


Frank Herbert

Düün

Originaalpealkiri: Dune
Originaali esmatrükk: 1965

Sari: Düün
Number sarjas: 1

Vorm: romaan

Tõlkija: Urmas Alas

Toimetaja: Martin Roogna

Kaanepilt: Ervin Õunapuu

Kujundaja: Mari Kaljuste

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 1996
Lehekülgi: 552
ISBN: 9985-3-0017-3
Köide: kõvad kaaned + ümbrispaber
Raamatusari: F-sari


Katkend:
  1. «Horisont» 1996; nr 2 (Horisondi Extra)


Veel ilmunud:
  1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)
  2. Tallinn, Varrak, 2020
  3. Tallinn, Varrak, 2022


Kommentaar
Ilmumiskoht on märkimata.

Originaalis ilmus raamat esmakordselt 1965. aasta detsembris USA kirjastuses Chilton ning teos on kokku pandud kahest ajakirjas «Analog» ilmunud järjeromaanist.




Raamatust ajakirjanduses:
  • Postimees (14.02.1997): Sven Kivisildnik «Veeotsus»
  • Pühapäevaleht (16.02.1997): Karl Martin Sinijärv «Raamaturappija»
  • Eesti Ekspress (28.02.1997): Lea Larin «Düün: kultuseraamat tõeotsijaile»
  • Eesti Päevaleht (19.05.1997): Lauri Vahtre «Salaiha ulmekuues»
  • Postimees (8.07.1997): Veiko Belials «Impeerium»


Raamatust blogides:

29.10.20

Indrek Hargla «Süvahavva. Teine suvi»


Indrek Hargla

Süvahavva: Teine suvi

Sari: Süvahavva
Number sarjas: 2

Vorm: romaan

Toimetaja: Heli Illipe-Sootak

Kaanefotod: Margit Lepla

Kaanekujundus: Mari Kaljuste

Kaart: Berit Sootak

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 2015
Lehekülgi: 424
ISBN: 978-9985-3-3388-4
Köide: lakaga pehmed kaaned


Kommentaar
Romaani aluseks on Indrek Hargla käsikirja põhjal valminud telesarja «Süvahavva» teine hooaeg.

Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital.




Raamatust kogumikes:


Raamatust ajakirjanduses:


Raamatust blogides:

16.12.14

Joe Abercrombie «Raud ise»


Joe Abercrombie
Raud ise

Sari: Esimese seaduse triloogia
Number sarjas: 1. raamat

Žanr: romaan

Originaalpealkiri: The Blade Itself
Originaali esmatrükk: 2006

Tõlkija: Allan Eichenbaum

Kaas: Laura Brett

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 2013
Lehekülgi: 568
ISBN: 978-9985-3-2743-2
Köide: pehmed kaaned


Märkus
Kaanekunstnik on märkimata.


Kommentaar
Romaani originaali esmatrükk ilmus 2006. a maikuus Inglise kirjastuses Gollancz.




Arvustused ajakirjanduses:


Arvustused blogides:

25.6.14

Terry Pratchett «Võlukunsti värv»


Terry Pratchett
Võlukunsti värv

Sari: Kettamaailm
Alamsari: Rincewind

Žanr: romaan

Originaalpealkiri: The Colour of Magic
Originaali esmatrükk: 1983

Tõlkija: Urmas Alas

Kaanepilt: Kirke Kangro

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 1997
Lehekülgi: 200
ISBN: 9985-3-0088-2
Köide: kõvad kaaned ja ümbrispaber
Raamatusari: F-sari


Märkus
Ilmumiskoht on märkimata.


Kommentaar
Originaalis ilmus esmakordselt 1983. aasta novembris ning samaaegselt Inglismaal ja Ameerikas.
Tegu on Kettamaailma sarja esimese raamatuga.
2008. aastal valmis Inglismaal 2-osaline telefilm «Terry Pratchett's The Colour of Magic», mis ühendas endas Kettamaailma kahe esimese romaani sündmused.




Arvustused blogides:

6.1.14

Ursula K. Le Guin «Maailmad ja metsad»


Ursula K. Le Guin
Maailmad ja metsad

Sari: Maailmade Liiga

Vorm: kogumik

Tõlkija: Krista Kaer

Kaanekujundus: Tiina Reinsalu

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 2002
Lehekülgi: 368
ISBN: 9985-3-0526-4
Köide: kõvad kaaned ja ümbrispaber
Raamatusari: F-sari


Sisukord
  • Illusioonide linn (City of Illusions; 1967)
  • Maailma nimi on mets (The Word for World Is Forest; 1972)
  • Impeeriumitest suurem ja pikaldasem veel (Vaster Than Empires and More Slow; 1971)


Kommentaar
Ilmumiskoht ja koostaja on märkimata.

Raamatu pealkiri tekitab segadust – ümbrispaberi esiküljel ja seljal ning köite seljal on pealkirjaks «Maailmad ja metsad», tiitellehel aga «Illusioonide linn. Maailma nimi on mets. Impeeriumitest suurem ja pikaldasem veel». Kui üldiselt on kombeks erinevate variantide puhul pidada õigeks tiitellehel olevat pealkirja, siis antud juhul tuleb teha erand, sest tiitellehel on tegelikult sisukord.


21.9.13

Indrek Hargla «Süvahavva. Esimene suvi»


Indrek Hargla
Süvahavva: Esimene suvi

Sari: Süvahavva
Number sarjas: 1

Vorm: romaan

Toimetaja: Heli Illipe-Sootak

Kaanefoto: Kaupo Kikkas

Kaanekujundus: Mari Kaljuste

Kaart: Berit Sootak

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 2013
Lehekülgi: 432
ISBN: 978-9985-3-2869-9
Köide: lakaga pehmed kaaned (matt kile)


Kommentaar:
Romaani aluseks on Indrek Hargla käsikirja põhjal valminud telesarja «Süvahavva» esimene hooaeg.

Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital.




Arvustused raamatutes:


Arvustused ajakirjanduses:


Arvustused blogides:

29.8.13

Sergei Lukjanenko «Öine Vahtkond»


Sergei Lukjanenko
Öine Vahtkond

Sari: Vahtkond

Vorm: romaan

Originaalpealkiri: Ночной Дозор
Originaali esmatrükk: 1998

Tõlkija Tanel Rõigas
Värsside tõlkija Peep Ilmet

Kaanekujundus: Toomas Niklus

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 2008
Lehekülgi: 408
ISBN: 978-9985-3-1531-6
Köide: kõvad kaaned (matt kile)
Raamatusari: F-sari


Kommentaar:
1999. aastal võitis see tekst auhinna Strannik kui parim suurvorm ning sai festivali Zvjozdnõi most küsitlusel teise koha parima romaani kategoorias.
2004. aastal valmis romaani ainetel Venemaal samanimeline kassarekordeid purustav film.
2009. aastal sai romaan Eesti ulmeauhinna Stalker, kui parim 2008. a tõlkeromaan.




Arvustused ajakirjanduses:


Arvustused blogides:

27.8.13

Terry Pratchett «Orikavana»


Terry Pratchett
Orikavana

Sari: Kettamaailm

Žanr: romaan

Originaalpealkiri: Hogfather
Originaali esmatrükk: 1996

Tõlkija: Allan Eichenbaum

Kaanepilt: Hillar Mets

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Varrak
Ilmumisaasta: 2005
Lehekülgi: 320
ISBN: 9985-3-0941-3
Köide: kõvad kaaned ja ümbrispaber
Raamatusari: F-sari


Kommentaar
2006. aastal valmis Inglismaal samanimeline 2-osaline telefilm.




Arvustused blogides: