Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked
Showing posts with label William Shakespeare. Show all posts
Showing posts with label William Shakespeare. Show all posts

19.8.22

R. Podolnõi «Ühe vaidluse algus»


Roman Podolnõi


Ühe vaidluse algus



Originaalpealkiri: Начало одной дискуссии
Originaali esmatrükk: 1964

Sari: Pseudoajaloolised pajatused

Vorm: jutt

Tõlkija: Juhan Nurme

Ilmumiskoht: antoloogia «Diogenese latern»
Koostaja: Juhan Nurme
Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Eesti Raamat
Ilmumisaasta: 1976
Leheküljed: 238–241
Trükiarv: 24 000
Köide: kõvad kaaned (riidest selg)


Kommentaar
Neljas tekst eestikeelses koondjutus «Pseudoajaloolised pajatused».

Autori eesnimi on ära toodud vaid raamatu lõpus olevas autoritutvustuses.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1964. aastal, ajakirja «Tehnika – molodjoži» mainumbris.



3.6.19

Clifford D. Simak «Härjapõlvlaste kaitseala»


Clifford D. Simak

Härjapõlvlaste kaitseala

Vorm: romaan

Originaalpealkiri: The Goblin Reservation
Originaali esmatrükk: 1968

Tõlkija: Krista Kaer

Illustreerija: Bella Grodinski

Ilmumiskoht: autorikogu «Libainimesed. Härjapõlvlaste kaitseala»
Ilmumisaasta: 1989
Leheküljed: 174–316


Kommentaar:
Originaalis ilmus romaan esmakordselt kaheosalise järjeloona ajakirja «Galaxy Science Fiction» 1968. aasta aprilli- ja juuninumbris. Sama aasta oktoobris avaldas kirjastus G. P. Putnam's Sons esimese raamatuväljaande.

Romaan «Härjapõlvlaste kaitseala» on eesti ulmefännide seas üks populaarsemaid ja enimarmastatud teoseid.