Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked
Showing posts with label äri. Show all posts
Showing posts with label äri. Show all posts

19.6.22

A. Šalimov «Meditsiini triumf»


Aleksandr Šalimov


Meditsiini triumf

Fantastiline pamflett


Originaalpealkiri: Триумф медицины
Originaali esmatrükk: 1972

Vorm: jutt

Tõlkija: Juhan Nurme

Illustreerija: Uno Roosvalt

Ilmumiskoht: antoloogia «Diogenese latern»
Koostaja: Juhan Nurme
Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Eesti Raamat
Ilmumisaasta: 1976
Leheküljed: 178–185
Trükiarv: 24 000
Köide: kõvad kaaned (riidest selg)


Kommentaar
Autori eesnimi on ära toodud vaid raamatu lõpus olevas autoritutvustuses.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1972. aastal, Aleksandr Šalimovi autorikogus «Veider maailm» (Странный мир).




Teosest blogides:

9.6.10

Robert Sheckley «Tont nr. 5»


Robert Sheckley


Tont nr. 5



Originaalpealkiri: Ghost V
Originaali esmatrükk: 1954

Sari: Gregor ja Arnold

Vorm: jutt

Tõlkija: Jaan Kaplinski

Illustreerija: Henno Arrak

Ilmumiskoht: antoloogia «Lilled Algernonile»
Koostaja: Ain Raitviir
Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Eesti Raamat
Ilmumisaasta: 1976
Leheküljed: 292–308
Trükiarv: 40 000
Köide: kõvad kaaned (paberselg)
Sari: Ajast aega


Veel ilmunud:
  1. Robert Sheckley «Tont nr 5» // Tartu, Fantaasia, 2016 (Orpheuse Raamatukogu; nr 23 (nr 2/2016))


Kommentaar
Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1954. aastal, ajakirja «Galaxy Science Fiction» oktoobrinumbris.

Eestis on jutust tehtud ka telelavastus.




Teosest blogides:

Clifford D. Simak «Suur eesõu»


Clifford D. Simak

Suur eesõu

Vorm: lühiromaan

Originaalpealkiri: The Big Front Yard
Originaali esmatrükk: 1958

Tõlkija: Jaan Kaplinski

Illustreerija: Henno Arrak

Ilmumiskoht: antoloogia «Lilled Algernonile»
Ilmumisaasta: 1976
Leheküljed: 185–237
Trükiarv: 40 000


Kommentaar:

Marshall King «Kohtumine rannal»


Marshall King

Kohtumine rannal

Originaalpealkiri: Beach Scene
Originaali esmatrükk: 1960

Vorm: jutt

Tõlkija: Ain Raitviir

Illustreerija: Henno Arrak

Ilmumiskoht: antoloogia «Lilled Algernonile»
Koostaja: Ain Raitviir
Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Eesti Raamat
Ilmumisaasta: 1976
Leheküljed: 169–184
Trükiarv: 40 000
Köide: kõvad kaaned (paberselg)
Sari: Ajast aega


Kommentaar
«Galaxy Magazine» avaldas selle jutu 1960. aasta oktoobrinumbris ning see on ka Marshall Kingi ainus ilmunud (ulme)tekst.