Eesti ulme bibliograafia: Tuleviku ajalugu

Sisujuht

Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

Showing posts with label Tuleviku ajalugu. Show all posts

2.8.23

Robert Hinlin «Pikk valvekord»

Robert A. Heinlein

Pikk valvekord

Fantastiline jutustus

Originaalpealkiri: The Long Watch
Originaali esmatrükk: 1949

Sari: Tuleviku ajalugu

Vorm: jutt

Tõlkija: ?

Ilmumiskoht: Nõukogude Küla
Ilmumisaeg: 1958; nr 96 (14. august) – nr 103 (30. august)

Veel ilmunud:

«Lilled Algernonile» // Tallinn, Eesti Raamat, 1976 (Ajast aega) [pealkirjaga «Pikk vahikord»]

Kommentaar

Autori nimi on valesti, tõlkijat pole märgitud ja tõenäoliselt on tegu kaudtõlkega vene keelest, täpsemalt venekeelsest esmatrükist ajakirja «Znanije – sila» 1958. aasta märtsinumbris.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt kuukirja «The American Legion Magazine» 1949. aasta detsembrinumbris ja pealkirjaga «Rebellion on the Moon».

Teos wõrgus (Digar)

Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

9.6.10

Robert A. Heinlein «Pikk vahikord»

Robert A. Heinlein

Pikk vahikord

Originaalpealkiri: The Long Watch
Originaali esmatrükk: 1949

Sari: Tuleviku ajalugu

Vorm: jutt

Tõlkija: Linda Ariva

Ilmumiskoht: antoloogia «Lilled Algernonile»
Koostaja: Ain Raitviir
Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Eesti Raamat
Ilmumisaasta: 1976
Leheküljed: 147–162
Trükiarv: 40 000
Köide: kõvad kaaned (paberselg)
Sari: Ajast aega

Veel ilmunud:

«Nõukogude Küla» 1958; 14. august – 30. august [pealkirjaga «Pikk valvekord»]

Kommentaar

Originaalis ilmus jutt esmakordselt kuukirja «The American Legion Magazine» 1949. aasta detsembrinumbris ja pealkirjaga «Rebellion on the Moon».

Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)