Eesti ulme bibliograafia: Kalevi Kvell

Sisujuht

Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

Showing posts with label Kalevi Kvell. Show all posts

4.4.25

John Wyndham «Meteoor»

John Wyndham

Meteoor

Originaalpealkiri: Meteor
Originaali esmatrükk: 1941

Vorm: jutt

Tõlkija: Kalevi Kvell

Illustreerija: Avo Paistik

Ilmumiskoht: Pioneer
Ilmumisaeg: 1983; nr 10 (oktoober)

Veel ilmunud:

«Punase pealiku lunaraha» // Tallinn, Kärp, 1991 (Jutusari)

Kommentaar

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1941. aastal ajakirja «Amazing Stories» märtsinumbris, autorinimega John Beynon ja pealkirjaga «Võltsmeteoor» (Phoney Meteor).

Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Teosest blogides:

17.9.23

Ambrose Bierce «Neetud elukas»

Ambrose Bierce

Neetud elukas

Originaalpealkiri: The Damned Thing
Originaali esmatrükk: 1893

Vorm: jutt

Tõlkija: Kalevi Kvell

Ilmumiskoht: Põllumajanduse Akadeemia
Ilmumisaeg: 1983; nr 29 (15. november)

Veel ilmunud:

«Mardus» 1996; talv [pealkirjaga «Põrgusigidik»]

Kommentaar

Kuigi pole öeldud, on tegu lühendatud tõlkega, suisa mugandusega.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1893. aastal, ajakirja «Town Topics» 7. detsembri numbris.

Teos wõrgus (Digar)

Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)