Lew R. Berg «Tempel selvas»

Lew R. Berg
Tempel selvas

Sari: Willard

Vorm: kogumik

Toimetaja: Mario Kivistik

Kaanepilt: Rolandas Petkevičius

Kujundaja: Vivika Kalt

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Salasõna
Ilmumisaasta: 2001
Lehekülgi: 168
ISBN: 9985-78-185-6
Köide: pehmed kaaned
Raamatusari: Fantaction

Sisukord

• Tempel selvas
• Üle piiri

Kommentaar

Ilmumispaik on märkimata, kaanepildi autori nimi on esitatud lihtsustatud kujul, samuti puudub raamatus sisukord.

Kuigi tiitellehe pöördel ja tagakaanel nimetatakse mõlemat teksti lühiromaaniks, on nimilugu siiski romaan.

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)
• Hinded ja hinnangud (Goodreads)

Raamatust kogumikes:

• «Vereta jaht: Ulmeantoloogia» (Salasõna, 2001): Indrek Hargla «Tinasõdurid selvas»

Raamatust ajakirjanduses:

• Sirp (14.12.2001): Veiko Belials «Ulmekaravan liigub»

Raamatust blogides:

• loterii: kolm: Lew R. Berg – Tempel selvas (2001)

C. F. Right «Maailma lõpp»

S. Fowler Wright
Maailma lõpp

Originaalpealkiri: Deluge
Originaali esmatrükk: 1927

Sari: Maailma lõpp

Vorm: romaan

Tõlkija: ?

Ilmumiskoht: Kaja
Ilmumisaeg: 1931; nr 166 (21. juuli) – nr 223 (25. september)


Veel ilmunud:

1. Tallinn, Kaja, 1931

Kommentaar

Autori nimi on valesti ja tõlkija nime pole märgitud.

Kuna autor ei suutnud romaanile kirjastajat leida, siis ta avaldas selle 1927. aastal omaenda kulu ja kirjadega. Hoolimata väikesest trükiarvust, sai raamat kiirelt populaarseks ja juba järgmisel aastal ilmus romaan Cosmopolitan Book Corporationi kirjastatuna.

Romaanist valmis 1933. aastal samanimeline menukas film.

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)
• Hinded ja hinnangud (Goodreads)

Robert Howard «Draakoni Tund»

Robert E. Howard
Draakoni Tund

Originaalpealkiri: The Hour of the Dragon
Originaali esmatrükk: 1935–36

Sari: Conan

Vorm: romaan

Tõlkija: Martin Kivimets

Illustreerija: Jüri Mildeberg

Ilmumiskoht: Põhjanael
Ilmumisaeg: 1993; nr 9 (Põhjanaela jututuba) – 1994; nr 6 (Põhjanaela jututuba)


Veel ilmunud:

1. Tartu, Fantaasia, 1999 (Maailma fantaasiakirjanduse tippteoseid; nr 1) [pealkirjaga «Draakoni tund»]
2. Robert E. Howard «Conan ja Punane Kants» // Tartu, Elmatar, 2000 (Tempus fugit)

Kommentaar

Autori nimeks on märgitud Robert Howard.

Tõenäoliselt on tegu kaudtõlkega.

Esimese osa päis on tume, edaspidi aga hele. Illustratsioonideks on kasutatud ka fotosid.

Originaalis ilmus romaan esmakordselt ajakirja «Weird Tales» viieosalise järjejutuna, 1935. aasta detsembrist 1936. aasta aprillini.
1950. aastal ilmus esimene raamatuväljanne New Yorgi väikekirjastuse Gnome Press tehtuna ja pealkirjaga «Conan the Conqueror».

• Teos wõrgus
• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)
• Hinded ja hinnangud (Goodreads)

«Sangari uuestisünd»

Anonüüm
Sangari uuestisünd

Vorm: artikkel

Ilmumiskoht: Põhjanael
Ilmumisaeg: 1993; nr 9

Kommentaar

Oletuslikult on artikli autoriks Mario Kivistik.

Robert E. Howardist ja tema loomingust, eelkõige barbar Conanist paberil ja kinolinal.
Artiklit illustreerivad filmipildid.

Igor Rossohhovatski «Tolliülevaatus»

Igor Rossohhovatski
Tolliülevaatus

Originaalpealkiri: Таможенный досмотр / Митний огляд
Originaali esmatrükk: 1976

Vorm: jutt

Tõlkija: ?

Illustreerija: ?

Ilmumiskoht: Horisont
Ilmumisaeg: 1975; nr 6

Kommentaar

Tõlkija ja illustreerija on märkimata, oletuslikult tõlkis jutu Hans Treimann.

Jutt on tõlgitud (venekeelsest?) käsikirjast ja eestikeelne ilmumine peaks olema esmatrükk.
1976. aastal ilmus jutt ukraina keeles, ajakirja «Ranok» aprillinumbris ja pealkirjaga «Митний огляд».
1976. aastal ilmus jutt ka vene keeles, almanahhi «Maal ja merel» (На суше и на море) 16. köites ja pealkirjaga «Таможенный досмотр».

• Teos wõrgus (Digar)
• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Antoloogia «Põgenemiskatse»

Põgenemiskatse
Teaduslik-fantastilisi jutustusi

Vorm: antoloogia

Koostaja: ?

Tõlkija: Ralf Toming

Värsside tõlkija: Hardi Tiidus

Toimetajad: Valli Helde ja Vello Tarnaste

Kaanepilt ja illustratsioonid: Heldur Viires

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Eesti Raamat
Ilmumisaasta: 1965
Lehekülgi: 360
Trükiarv: 30 000
Köide: kõvad kaaned (riidest selg) + ümbrispaber
Raamatusari: Noorus ja maailm

Sisukord

• Arkadi Strugatski - Boriss Strugatski - Põgenemiskatse (Попытка к бегству; 1962)
• Anatoli Dneprov - Kangelastegu (Подвиг; 1962)
• Juri Tsvetkov - 995. pühak (995-й святой / 995-й святий; 1962)
• Ariadna Gromova - Glegid (Глеги; 1962)
• Anatoli Glebov - Tšungri suurpäev (Большой день на планете Чунгр; 1962)
• Gennadi Gor - Rändur ja aeg (Странник и время; 1962)

Kommentaar

Antoloogia koostajat pole märgitud, kuid kaudinfo põhjal on oletuslikuks koostajaks tõlkija Ralf Toming.

Ümbrispaberil on n-ö alapealkirjaks «Fantastilisi jutustusi», tiitellehel aga «Teaduslik-fantastilisi jutustusi».

Eestikeelne valik on tehtud venekeelsest Kirill Andrejevi koostatud ja 1962. aasta lõpus ilmunud antoloogiast «Fantastika, 1962. aasta» (Фантастика, 1962 год).
Tõlkimata jäeti Ivan Jefremovi artikkel «Teadus ja teaduslik fantastika» (Наука и научная фантастика) ning kaks pamfletlikku ilukirjanduslikku teksti: Lazar Lagini lühiromaan «Major Well Andyou» (Майор Велл Эндъю) ja S. Illitšovski jutt «Arizonas aeg kadunud» (Исчезло время в Аризоне), kuigi viimatimainitu jõudis maakeeles ilmuda juba 1963. aastal.
Eesti keeles on antoloogia tekstidel pisut teistsugune järjekord – Gennadi Gori lühiromaan, mis vene keeles oli esimene, on eesti keeles viimane.

«Põgenemiskatse» on esimene eestikeelne ulmeantoloogia.

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)
• Hinded ja hinnangud (Goodreads)

Raamatust blogides:

• Mööda netti: Põgenemiskatse

Lew R. Berg «Teaduslikel eesmärkidel»

Lew R. Berg
Teaduslikel eesmärkidel

Sari: Charret

Vorm: jutt

Illustreerija: Veiko Tammjärv

Ilmumiskoht: Põhjatäht
Ilmumisaeg: 1995; nr 3/4 (Jututuba)


Veel ilmunud:

1. «Algernon» 2004; november

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Mart Raudsaar «Minu maailm»

Mart Raudsaar
Minu maailm

Vorm: jutt

Illustreerija: ?

Ilmumiskoht: Põhjatäht
Ilmumisaeg: 1995; nr 3/4 (Jututuba)

Kommentaar

Illustreeritud arvutigraafikaga, mille teostajat pole märgitud.

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Charles Maturin «Leixlipi loss»

Charles Maturin
Leixlipi loss

Originaalpealkiri: Leixlip Castle
Originaali esmatrükk: 1825

Vorm: jutt

Tõlkija: Eve Greenberg

Illustreerija: Anneliis Aunapuu

Ilmumiskoht: Põhjatäht
Ilmumisaeg: 1995; nr 3/4 (Jututuba)

Kommentaar

Originaalis ilmus esmakordselt ajakirja «The Literary Souvenir, or Cabinet of Poetry and Romance» 1825. aasta numbris, alapealkirjaga «An Irish Family Legend» ja autorinimega C. R. Maturin.

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Ann Radcliffe «Kummituste kamber»

Ann Radcliffe
Kummituste kamber

Originaalpealkiri: The Haunted Chamber
Originaali esmatrükk: 1794

Sari: Udolpho mõistatused

Vorm: katkend / jutt

Tõlkija: Linda Targo

Illustreerija: Leo Lätti

Ilmumiskoht: Põhjatäht
Ilmumisaeg: 1995; nr 3/4 (Jututuba)

Kommentaar

Tegu on katkendiga romaanist «Udolpho mõistatused» (The Mysteries of Udolpho; 1794), täpsemalt katkenditega peatükkidest XLIV ja XLV ning sellisena on teksti kui juttu taastrükitud erinevates gooti, hirmu- ja õuduskirjanduse antoloogiates.

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Timm Soodla «Must Mees»

Timm Soodla
Must Mees

Vorm: jutt

Illustreerija: Tiia Mets

Ilmumiskoht: Põhjatäht
Ilmumisaeg: 1995; nr 2 (Jututuba)

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Kristjan Kannike «Võõras»

Kristjan Kannike
Võõras

Vorm: jutt

Illustreerija: Hans Kannike

Ilmumiskoht: Põhjatäht
Ilmumisaeg: 1995; nr 2 (Jututuba)

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Urmas Alas «Lunastus»

Urmas Alas
Lunastus

Vorm: jutt

Illustreerija: Veiko Tammjärv

Ilmumiskoht: Põhjatäht
Ilmumisaeg: 1995; nr 1 (Jututuba)

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Maniakkide Tänav «Newtoni esimene seadus»

Maniakkide Tänav
Newtoni esimene seadus

Vorm: romaan

Toimetaja: Priit Kenkmann

Kaanepilt: Meelis Krošetskin

Illustreerija: Tea Roosvald

Ilmumispaik: Tartu
Kirjastus: Lummur
Ilmumisaasta: 2019
Lehekülgi: 296
ISBN: 978-9949-88-872-6
Köide: pehmed kaaned
Raamatusari: Teaduse kaardivägi
Number sarjas: 1

Järelsõna: Maniakkide Tänav - Järelsõna


Veel ilmunud:

1. «Lääne Elu» 2018; 3. aprill – 1. november

Kommentaar

Järelsõna autorit pole märgitud.

Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital.

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)
• Hinded ja hinnangud (Goodreads)

Raamatust ajakirjanduses:

• Meie Maa (18.02.2019): Jüri Kallas «Lugemissoovitus – Maniakkide Tänav «Newtoni esimene seadus»»
• Reaktor (2/2019): Indrek Rüütel «Keha liigub ühtlaselt sirgjooneliselt või seisab paigal, kui talle mõjuv resultantjõud on null»
• Reaktor (4/2019): Veiko Belials «Maniakkide Tänava raamatust ehk Newtoni esimene peatäis»
• Müürileht (6/2019): Tanel Pern «Lustlik, põhjalikult läbimõeldud ja kohutavalt huvitav»

Raamatust blogides:

• Digital Nerdland: Maniakkide Tänava «Newtoni esimene seadus»
• loterii: kolm: Maniakkide Tänav – Newtoni esimene seadus (2019)
• Kirjanduslik päevaraamat: Maniakkide Tänav - Newtoni esimene seadus (2019)
• Sulepuru: Maniakkide Tänav «Newtoni esimene seadus»

Isaac Asimov «Professori heakskiit»

Isaac Asimov
Professori heakskiit

Originaalpealkiri: A Problem of Numbers
Originaali esmatrükk: 1970

Vorm: jutt

Tõlkija: Mik Seljamaa

Illustreerija: Lembit Remmelgas

Ilmumiskoht: Noorus
Ilmumisaeg: 1994; nr 9


Veel ilmunud:

1. «Punane Täht» 1979; 13. veebruar – 15. veebruar [pealkirjaga «Professor Neddringi ülesanne»]

Kommentaar

Originaalis avaldas jutu esmakordselt «Ellery Queen's Mystery Magazine» oma 1970. aasta mainumbris.

• Arvustused ja hinded (Ulmekirjanduse BAAS)

Stanislaw Lem «Neljas retk, ehk Lugu sellest, kuidas Trurl, püüdes prints Pantarktikut armupiinadest päästa, võttis kasutusele naistroni, ja kuidas pärast pandi tööle lastepilduja»

Stanisław Lem
Neljas retk, ehk Lugu sellest, kuidas Trurl, püüdes prints Pantarktikut armupiinadest päästa, võttis kasutusele naistroni, ja kuidas pärast pandi tööle lastepilduja

Originaalpealkiri: Wyprawa czwarta, czyli O tym jak Trurl kobietron zastosował, królewicza Pantarktyka od mąk miłosnych chcąc zbawić i jak potem do użycia dzieciomiotu doszło
Originaali esmatrükk: 1965

Sari: Robotite muinasjutud
Alamsari: Küberiaad

Vorm: katkend

Tõlkija: Aleksander Kurtna

Illustreerija: Marju Mutsu

Ilmumiskoht: Nõukogude Naine
Ilmumisaeg: 1971; nr 10 (oktoober)

Kommentaar

Autori nimeks on märgitud Stanislaw Lem, st poola ł on asendatud tavalisega.

Katkend lühiromaanist «Trurli ja Vusseri seitse retke» (Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza), mis esmakordselt ilmus 1965. aastal Stanisław Lemi autorikogus «Küberiaad» (Cyberiada).

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

«Mardus» 1991; nr 1

Mardus
1991; nr 1

Vorm: ajakiri

Tegevtoimetaja: Mario Kivistik

Keeletoimetaja: Annika Vesi

Kaanepilt: Heiki Ernits

Illustreerijad: Mart Anderson, Hokusai, Garth Jones, Jüri Mildeberg, Piret Selberg, Edgar Valter, Urmas Viik

Kujundus: Marika Viikmaa

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Kärp
Ilmumisaasta: 1991
Lehekülgi: 32
Köide: klammerdamata A4

Sisukord

• Marras
• Maupassant - Käsi (La main; 1883, tõlk Otto Treu)
• Ray Bradbury - Palavikuviirastus (Fever Dream; 1948; tõlk Mario Kivistik)
• Mario Kivistik - Anneliis Aunapuu - Inimsööja
• Lafcadio Hearn - Mudzina (Mujina; 1904; tõlk Mart Helme)
• Aivi Pargi - Ristsõnamõistatus
• Võllanali
• Herbert George Wells - Ämblike org (The Valley of the Spiders; 1903; tõlk Mario Kivistik)
• Mario Kivistik - Ämblikud, sipelgad, tarakanid...
• Endre Darazs - Verepank (Vércsap; 1973; tõlk Mario Kivistik)
• Vivika Kalt - Koll

Kommentaar

Ajakiri ilmus 1991. aasta juunis. Lehekülgede numeratsioon algab esikaanest ja lõppeb tagakaanel.

Mõtiskleva avasõna «Marras» autoriks on tõenäoliselt Mario Kivistik. Niisamamoodi on märkimata koomiksi «Inimsööja» ja anekdootide valimiku «Võllanali» autorid.

Illustratsioonideks on kasutatud ka fotosid, mille autoreid ja allikaid pole mainitud.

Ilona Martson «Mees, kes ennustas ette tulevikku»

Ilona Martson
Mees, kes ennustas ette tulevikku

Vorm: raamatututvustus

Illustreerija: Priit Pärn

Ilmumiskoht: Täheke
Ilmumisaeg: 2021; nr 6 (juuni)

Kommentaar

Stanisław Lemi kogumiku «Robotite muinasjutud» tutvustus.

Bibliograafia koostaja tänab Marko Kivimäed, kes juhtis tähelepanu publikatsioonile ja aitas ka materjalidega.

G. Gurevitš - G. Jasnõi «KROTTUKI-214»

Georgi Gurevitš
Georgi Jasnõi
KROTTUKI-214

Originaalpealkiri: ЦНИИХРОТ-214
Originaali esmatrükk: 1947

Vorm: jutt

Tõlkija: ?

Illustreerija: Lev Smehhov

Ilmumiskoht: Noorte Hääl
Ilmumisaeg: 1947; nr 303 (28. detsember)

Kommentaarid

Autorite eesnimede asemel on initsiaalid, tõlkija ja illustreerija on märkimata.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt Georgi Gurevitši ja Georgi Jasnõi kogumikus «Inimrakett» (Человек-ракета; 1947), sealtsamast pärinevad ka Lev Smehhovi illustratsioonid.

• Teos wõrgus (ETERA)
• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Gordon R. Dickson «Masinad ei vaidle»

Gordon R. Dickson
Masinad ei vaidle

Originaalpealkiri: Computers Don't Argue
Originaali esmatrükk: 1965

Vorm: jutt

Tõlkija: Aare Tali

Ilmumiskoht: Viktor Pekelis «Kirev küberneetika»
Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Valgus
Ilmumisaasta: 1976
Köide: kõvad kaaned (läikiv kile)
Leheküljed: 226–237


Veel ilmunud:

1. «Noorte Hääl» 1973; 11. märts [pealkirjaga «Perfokaardid ei eksi»]

Kommentaar

Tegu on kaudtõlkega vene keelest.

«Kirev küberneetika» (Кибернетическая смесь; 1970) on aimeraamat, mille alapealkiri «Muljed, avastused, juhtumised, ülestähendused, kuuldu ja nähtu – viiskümmend motiivi küberneetikast kõnelemiseks» annab päris kenasti aimu, mida raamatust leida võib. Lisaks mainitule veel ka satiiri ja Gordon R. Dicksoni ulmejutu, mille huviline leiab peatükist «Hoiatame teid: mitte M., mitte K., mitte R.»

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1965. aastal ajakirja «Analog Science Fiction—Science Fact» septembrinumbris.

• Arvustused ja hinded (Ulmekirjanduse BAAS)

Gustav Meyrink «Violett surm»

Gustav Meyrink
Violett surm

Originaalpealkiri: Der violette Tod
Originaali esmatrükk: 1902

Vorm: jutt

Tõlkija: ?

Illustreerija: ?

Ilmumiskoht: Nool
Ilmumisaeg: nr 8 (18. jaanuar 1930)


Veel ilmunud:

1. «Mardus» 1994; nr 2 [pealkirjaga «Lilla surm»]
2. «Olend väljastpoolt meie maailma» // Tartu, Elmatar, 1995 (Öölane; nr 1001) [pealkirjaga «Violetne surm»]
3. Gustav Meyrink «Milleks on õigupoolest hea valge koerasitt?» // Tallinn, Eesti Keele Sihtasutus, 2010 [pealkirjaga «Lilla surm»]

Kommentaar

Tõlkija ja illustreerija on märkimata.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1902. aasta 20. mail, nädalalehe «Simplicissimus» 8. numbris.

Bibliograafia koostaja tänab Joel Jansi, kes juhtis tähelepanu publikatsioonile.

• Teos wõrgus (Digar)
• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Peeter Helme «Haakrist ja ajarelv»

Peeter Helme
Haakrist ja ajarelv

Sari: Haakrist ja ajarelv
Number sarjas: 1

Vorm: romaan

Toimetaja: Lyyli Virkus

Kujundaja: Villu Koskaru

Illustreerija: Jüri Saks

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Postimees Kirjastus
Ilmumisaasta: 2019
Lehekülgi: 200
ISBN: 978-9949-669-02-8
Köide: poolkõvad kaaned

Kommentaar

Raamatu lõpus on nimekiri «Suur-Saksa Reichi ametkondi/organisatsioone», autori tänusõnad ning katkend sarja teisest romaanist «Haakrist ja tõusev päike».

Ilmumiskoht on märkimata.

Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital.

• Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)
• Hinded ja hinnangud (Goodreads)

Raamatust ajakirjanduses:

• Eesti Ekspress (6.02.2019) Areen: Andrei Hvostov «Nazi chic on jõudnud eesti kirjandusse»
• Raamat (2/2019): Eia Uus «Teistmoodi tulevik»
• Eesti Päevaleht (28.02.2019): Joel Jans «Natside impeerium, mis meenutab äraspidist Nõukogude Liitu»
• Reaktor (2/2019): Triin Loide «Haakrist ja ajarelv»
• Sirp (28.02.2019): Tanel Pern «Päevakajalisem, kui arvata võiks»
• Looming (7/2019): Veiko Märka «Aasta 2053: idüll Kolmandas Reichis»

Raamatust blogides:

• Digital Nerdland: Peeter Helme «Haakrist ja ajarelv»
• Kirjanduslik päevaraamat: Peeter Helme - Haakrist ja ajarelv (2019)
• trakyllmaprokrastineerinj2lle: Peeter Helme «Haakrist ja ajarelv»

2021

<- 2020. aasta

2021. aastal eesti keeles ilmunud ulme

Ajakirjad

«Algernon» 2021; märts

1. Wõrk, 2021

«Algernon» 2021; juuni

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 112 (jaanuar 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 113 (veebruar 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 114 (märts 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 115 (aprill 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 116 (mai 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 117 (juuni 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 118 (juuli 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 119 (august 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 120 (september 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 121 (oktoober 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 122 (november 2021)

1. Wõrk, 2021

«Reaktor» nr 123 (detsember 2021)

1. Wõrk, 2021

Antoloogiad

Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris

1. Tartu, Fantaasia, 2021

Viimase sõja viimane sõdur

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Kogumikud

Isaac Asimov
Mina, robot (I, Robot; 1950)

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Veiko Belials
Surnud mehe käsi

1. Tartu, Lummur, 2021

Neil Gaiman
Suits ja peeglid (Smoke and Mirrors; 1998)

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Manfred Kalmsten
Kaarnalaul [Aekadion]

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 57 (nr 9/2021))

Leonid Kaganov
Sidrunkollane planeet

1. Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)

Fritz Leiber
Mõõgad ja nõidus (Swords and Deviltry; 1970) [Fafhrd ja Hall Hiirepüüdja]

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 52 (nr 4/2021))

Stanisław Lem
Robotite muinasjutud [Robotite muinasjutud]

1. Saue, Päike ja Pilv, 2021

Rait Piir
Hinged mõõgateral

1. Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 5)

Helju Rebane
Õige valik

1. Tartu, Fantaasia, 2021

Andrzej Sapkowski
Ettemääratuse mõõk (Miecz przeznaczenia; 1992) [Nõidur]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Viimane soov (Ostatnie życzenie; 1993) [Nõidur]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Maniakkide Tänav
Teekond Ridamuseni

1. Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Stanley G. Weinbaum
Planetaarsed lood [Planetaarsed lood]

1. Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Romaanid

Isaac Asimov
Asum ja Maa (Foundation and Earth; 1986) [Asum]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2021

Edasi, Asum (Forward the Foundation; 1993) [Asum]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2021

Enne Asumit (Prelude to Foundation; 1988) [Asum]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2021

Nemesis (Nemesis; 1989)

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 53 (nr 5/2021))

J. G. Ballard
Koleduste väljapanek (The Atrocity Exhibition; 1970)

1. Tallinn, Salv, 2021 (Varasalv)

Andrei Beljanin
Jaht pruutidele (Отстрел невест; 2002) [Tsaar Gorohhi salajuurdlused]

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 84)

William Peter Blatty
Eksortsist (The Exorcist; 1971) [Eksortsist]

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 55 (nr 7/2021))

Jim Butcher
Surma maskid (Death Masks; 2003) [Dresdeni toimikud]

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 82)

Karin Erlandsson
Linnutaltsutaja (Fågeltämjaren; 2018) [Legend Silmaterast]

1. Tallinn, Sinisukk, 2021

Cornelia Funke
Tindiveri (Tintenblut; 2005) [Tindimaailm]

1. Tallinn, Tiritamm, 2021

Matt Haig
Kesköö raamatukogu (The Midnight Library; 2020)

1. Tallinn, Varrak, 2021

Robert A. Heinlein
Galaktika kodanik (Citizen of the Galaxy; 1957)

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 54 (nr 6/2021))

Stephen King
Draakoni silmad (The Eyes of the Dragon; 1985)

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 56 (nr 8/2021))

Meelis Kraft
Veealused

1. Nõo, Sooroheline, 2021

James Krüss
Timm Thaler, ehk Müüdud naer (Timm Thaler, oder Das verkaufte Lachen; 1962)

1. Tallinn, Tänapäev, 2021

Derek Landy
Surnud meeste viimane võitlus (Last Stand of Dead Men; 2013) [Detektiiv Luuker Leebesurm]

1. Tallinn, Pikoprint, 2021

Mairi Laurik
On aeg! [Roomet]

1. Tallinn, Tänapäev, 2021 (Tänapäeva noorsooromaan)

Astrid Lindgren
Vennad Lõvisüdamed (Bröderna Lejonhjärta; 1973)

1. Tallinn, Sinisukk, 2021

Maja Lunde
Päikesevalvaja (Solvokteren; 2020) [Aastaaegade kvartett]

1. Tallinn, Rahva Raamat, 2021

Sarah J. Maas
Tuha kuningriik: I osa (Kingdom of Ash; 2018) [Klaastroon]

1. Tallinn, Pikoprint, 2021

Tuha kuningriik: II osa (Kingdom of Ash; 2018) [Klaastroon]

1. Tallinn, Pikoprint, 2021

Marissa Meyer
Winter: I osa (Winter; 2015) [Kuu kroonikad]

1. Tallinn, Pikoprint, 2022

Winter: II osa (Winter; 2015) [Kuu kroonikad]

1. Tallinn, Pikoprint, 2022

Christopher Moore
Shakespeare oravatele (Shakespeare for Squirrels; 2020) [Narr Tasku]

1. Tallinn, Ühinenud Ajakirjad, 2021

Kristina Ohlsson
Zombipalavik (Zombiefeber; 2016) [Zombipalavik]

1. Tallinn, Tiritamm, 2021

Bobbie Peers
Tsentrifugaalkatastroof (Sentrifugalkatastrofen; 2020) [William Wenton]

1. Tallinn, Helios, 2021

Rory Power
Raxteri tüdrukud (Wilder Girls; 2019)

1. Tallinn, Rahva Raamat, 2021

Richard Powers
Ilmapuu (The Overstory; 2018)

1. Tallinn, Varrak, 2021 (Moodne aeg)

Terry Pratchett
Võluv võrdsus (Equal Rites; 1987) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Otfried Preussler
Krabat (Krabat; 1971)

1. Tallinn, Tänapäev, 2021

Inga Roos
Manaja

1. Pärnu, Hea Tegu, 2021

J. K. Rowling
Harry Potter ja Azkabani vang (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban; 1999) [Harry Potter]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Harry Potter ja saladuste kamber (Harry Potter and the Chamber of Secrets; 1998) [Harry Potter]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Harry Potter ja tarkade kivi (Harry Potter and the Philosopher's Stone; 1997) [Harry Potter]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Carlos Ruiz Zafón
Vaimude labürint: Teine raamat (El laberinto de los espíritus; 2016) [Unustatud raamatute surnuaed]

1. Tallinn, Varrak, 2021 [algus üle-eelmisel aastal]

Brandon Sanderson
Tähevaade (Starsight; 2019) [Trotslik]

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 81)

V. E. Schwab
Valguseloits (A Conjuring of Light; 2017) [Võlukunsti tumedam pool]

1. Tallinn, Päikese Kirjastus, 2021

Victoria Schwab
Hingede sild (Bridge of Souls; 2021) [Cassidy Blake]

1. Tallinn, Rahva Raamat, 2021

Luude tunnel (Tunnel of Bones; 2019) [Cassidy Blake]

1. Tallinn, Rahva Raamat, 2021

Clifford D. Simak
Mängud ajas (Time and Again; 1950)

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 50 (nr 2/2021))

Roger Zelazny
Uksed liivas (Doorways in the Sand; 1975)

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 58 (nr 10/2021))

Jodi Taylor
Üks neetud jama teise otsa (Just One Damned Thing After Another; 2013) [Saint Mary kroonika]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Tuuli Tolmov
Põhja nõid [Neetud taevakivi]

1. Tartu, Fantaasia, 2021

R. K. Topkin
Kuninganna sügissõda [Lana raamat]

1. Põdrangu, R. K. Topkin, 2021

Jessica Townsend
Tühikatk: Jaht Morrigan Crow'le (Hollowpox: The Hunt for Morrigan Crow; 2020) [Nevermoor]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2021

Megan Whalen Turner
Varga tagasitulek (Return of the Thief; 2020) [Kuninganna varas]

1. Tartu, Fantaasia, 2021

Eet Tuule
Rästikuvälu

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2021

Maniakkide Tänav
Laevakaitsjad

1. «Lääne Elu» 2021; 5. jaanuar [algus eelmisel aastal]
2. Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 4)

Jana Vagner
Elusad inimesed (Живые люди; 2013) [Vongozero]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Andy Weir
Ave Maria (Project Hail Mary; 2021)

1. Tallinn, Tänapäev, 2021

Oscar Wilde
Dorian Gray portree (The Picture of Dorian Gray; 1890)

1. Tallinn, Varrak, 2021

Lühiromaanid

Ray Bradbury
Halloweenipuu (The Halloween Tree; 1972)

1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 49 (nr 1/2021))

Manfred Kalmsten
Aekadioni hukk [Aekadion]

1. Manfred Kalmsten «Kaarnalaul» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 57 (nr 9/2021))

Leonid Kaganov
Sidrunkollane planeet (Лимонная планета; 2018)

1. Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)

Fritz Leiber
Lumenaised (The Snow Women; 1970) [Fafhrd ja Hall Hiirepüüdja]

1. Fritz Leiber «Mõõgad ja nõidus» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 52 (nr 4/2021))

Hukatuslik kohtumine Lankhmaris (Ill Met in Lankhmar; 1970) [Fafhrd ja Hall Hiirepüüdja]

1. Fritz Leiber «Mõõgad ja nõidus» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 52 (nr 4/2021))

George Orwell
Loomade Farm (Animal Farm; 1945)

1. Tallinn, Rahva Raamat, 2021

Bobbie Peers
Vahukommimasin (Marshmallowmaskinen; 2019) [Avastajate klubi]

1. Tallinn, Helios, 2021

Rait Piir
Intsident Ceresel

1. Rait Piir «Hinged mõõgateral» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 5)

Nukumeister

1. Rait Piir «Hinged mõõgateral» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 5)

Pajatus daamist punases kimonos

1. Rait Piir «Hinged mõõgateral» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 5)

Pilvelinna bluus

1. Rait Piir «Hinged mõõgateral» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 5)

Helju Rebane
Altrus

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Andrzej Sapkowski
Ettemääratuse mõõk (Miecz przeznaczenia; 1992) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Ettemääratuse mõõk» // Tallinn, Varrak, 2021

Pisut ohvrimeelsust (Trochę poświęcenia; 1992) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Ettemääratuse mõõk» // Tallinn, Varrak, 2021

Viimane soov (Ostatnie życzenie; 1993) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Varrak, 2021

Võimalikkuse piir (Granica możliwości; 1991) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Ettemääratuse mõõk» // Tallinn, Varrak, 2021

Aleksandr Zoritš
Kirved ja Lootosed (Топоры и Лотосы; 2003)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Tuutikki Tolonen
Agnes ja villa saladus (Agnes ja huvilan salaisuus; 2021) [Agnes]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2021

Maniakkide Tänav
Viivuranna Online [Viivuranna gümnaasium]

1. Kuuse, Heli Kirjastus, 2021

Stanley G. Weinbaum
Punane Peri (The Red Peri; 1935) [Planetaarsed lood]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Jutud

Isaac Asimov
Kadunud robot (Little Lost Robot; 1947) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Küülikut püüdes (Catch That Rabbit; 1944) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Mõtleja (Reason; 1941) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Nõiaring (Runaround; 1942) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Pääsemine (Escape!; 1945) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Robbie (Robbie; 1940) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Tõendus (Evidence; 1946) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Valelik (Liar!; 1941) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Välditav konflikt (The Evitable Conflict; 1950) [Positronrobotid]

1. Isaac Asimov «Mina, robot» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 51 (nr 3/2021))

Veiko Belials
Häilitud puu

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Igal majakal oma tuli [Langtoni maailm]

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Ja aidaku meid jumal [Langtoni maailm]

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Maailmalõpuvalgus

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Raske piisk pilvest

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

See ei ole piip

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Surnud mehe käsi

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Või tõstes relvad ...

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Veiko Belials - Joel Jans
Neli kohta peale koma [Keskpäeva maailm]

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Neil Gaiman
Beebikoogid (Babycakes; 1990)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Hiir (Mouse; 1993)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Hind (The Price; 1997)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Kui me läksime vaatama maailma lõppu (When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, Age 11¼; 1998)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Kuldkalatiik ja teised jutud (The Goldfish Pool and Other Stories; 1996)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Kõigest jälle maailma lõpp (Only the End of the World Again; 1994) [Lawrence Talbot]

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Lumi, klaas ja õunad (Snow, Glass, Apples; 1995)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Maitsmised (Tastings; 1998)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Me teeme teile hulgihinna (We Can Get Them for You Wholesale; 1984)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Muutused (Changes; 1998)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Mõrvamüsteeriumid (Murder Mysteries; 1992)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Nugade kuninganna (Queen of Knives; 1995)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Pulmakink (The Wedding Present; 1998)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Rannahunt (Bay Wolf; 1998) [Lawrence Talbot]

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Rüütellikkus (Chivalry; 1992)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Shoggothi Vana Pentsik (Shoggoth's Old Peculiar; 1998)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Trollisild (Troll Bridge; 1993)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Tüdrukut otsides (Looking for the Girl; 1985)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Unenägude pühkija (The Sweeper of Dreams; 1996)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Võõrad osad (Foreign Parts; 1990)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Ära Jaagult küsi (Don't Ask Jack; 1995)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Öökullide tütar (The Daughter of Owls; 1997)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Üks elu, sisustatud varase Moorcockiga (One Life, Furnished in Early Moorcock; 1994)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Mike Gelprin
Peaaegu nagu inimestel (Почти как у людей; 2015)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Tõnis Hallaste
Noa teritamine

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Indrek Hargla
Mõrv Ulmeühingu aastakoosolekul

1. «Looming» 2021; nr 6

Maksim Horsun
Lahkudes «Marrakechilt» (Покидая «Марракеш»; 2012)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Joel Jans - Jaagup Mahkra
Läbi musta kivi

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Manfred Kalmsten
Aekadioni pärand [Aekadion]

1. Manfred Kalmsten «Kaarnalaul» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 57 (nr 9/2021))

Aekadioni viimane vereliin [Aekadion]

1. Manfred Kalmsten «Kaarnalaul» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 57 (nr 9/2021))

Leonid Kaganov
Aeg oli selline (Время было; 2020)

1. Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)

Depressant (Депрессант; 2018)

1. Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)

Millal see ükskord lõpeb (Когда меня отпустит; 2012)

1. Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)

Tankett (Танкетка; 2011)

1. Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)

Võõrtööline (Гастарбайтер; 2011)

1. Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)

Sergei Kazmenko
Kaitsjad (Защитники; 1987)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Pingutage kujutlusvõimet (Напрягите воображение; 1989)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Häli Kivisild
Juhtumised Pahura Jumala baaris

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Mihhail Klikin
Reamees nr 73029 (Рядовой №73029; 2012)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Viimase sõja viimane sõdur (Последний солдат последней войны; 2002)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Andrei Kokoulin
Elame veel (Будем жить; 2013)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Meelis Kraft
Terminal Borealis

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Fritz Leiber
Ebapüha graal (The Unholy Grail; 1962) [Fafhrd ja Hall Hiirepüüdja]

1. Fritz Leiber «Mõõgad ja nõidus» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 52 (nr 4/2021))

Sissejuhatus (Induction; 1957) [Fafhrd ja Hall Hiirepüüdja]

1. Fritz Leiber «Mõõgad ja nõidus» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 52 (nr 4/2021))

Stanisław Lem
Automateuse sõber (Przyjaciel Automateusza; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kaks koletist (Dwa potwory; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kolm elektrüütlit (Trzej elektrycerze; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Korralik keretäis (Wielkie lanie; 1964) [Robotite muinasjutud: Küberiaad]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kuidas Erg Isetekkija kahvanaha alistas (Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kuidas maailm alles jäi (Jak ocalał świat; 1964) [Robotite muinasjutud: Küberiaad]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kuidas Mikromiil ja Gigaatsian udukogud laiali peksid (Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kuningapoeg Ferrycy ja kuningatütar Krystala (O królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali; 1965) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kuningas Biskalari aarded (Skarby króla Biskalara; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kuningas Globares ja targad (Król Globares i mędrcy; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Kuningas Hydropsi nõunikud (Doradcy króla Hydropsa; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Muinasjutt kuningas Murdasest (Bajka o królu Murdasie; 1963) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Muinasjutt raalist, kes võitles lohega (Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła; 1963) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Trurli masin (Maszyna Trurla; 1964) [Robotite muinasjutud: Küberiaad]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Uraanist kõrvad (Uranowe uszy; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Valge surm (Biała śmierć; 1964) [Robotite muinasjutud]

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Marek Liinev
Ood inimlikkusele seitsmes vaatuses

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Andrei Livadnõi
Kohtumine jumalaga (Свидание с Богом; 2000) [Ekspansioon]

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Laura Loolaid - Joel Jans
Moskva Hääl

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Jaagup Mahkra
Doktor Hartley orjad

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Juri Nesterenko
Stamp (Шаблон; 2006)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Igor Ogai
Kiri Maalt (Письмо с Земли; 2005)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Julia Ostapenko
Pool tuubikest vedelat õnne (Полтюбика жидкой удачи; 2006)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Rait Piir
Raha ei tunne maailmavaadet

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Helju Rebane
Ajakirja «Emantsipeeritud naine» intervjuu Immanuel Kantiga

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Aristarhos ja koduliblikas

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Helendav kass

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Ilu kohutav jõud

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Kõik puud ei ole ühesugused

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Margaret Mitchelli tagasitulek

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Minu pea

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Mis saab pärast

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Oh neid teadlasi küll

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Ootamatu edu

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Ristsõnamõistatus

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Taruaeg

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Teener

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Õige valik

1. Helju Rebane «Õige valik» // Tartu, Fantaasia, 2021

Andrzej Sapkowski
Hinnaküsimus (Kwestia ceny; 1990) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Varrak, 2021

Igavene tuli (Wieczny ogień; 1992) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Ettemääratuse mõõk» // Tallinn, Varrak, 2021

Jääkild (Okruch lodu; 1992) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Ettemääratuse mõõk» // Tallinn, Varrak, 2021

Maailma äär (Kraniec świata; 1993) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Varrak, 2021

Midagi enamat (Coś więcej; 1992) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Ettemääratuse mõõk» // Tallinn, Varrak, 2021

Nõidur (Wiedźmin; 1986) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Varrak, 2021

Tõetera (Ziarno prawdy; 1989) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Varrak, 2021

Vähim kurjus (Mniejsze zło; 1990) [Nõidur]

1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Varrak, 2021

K. A. Terina
Tinalendur (Оловянный лётчик; 2013)

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Karri Tiigisoon
Q-ketas

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Mia Lisette Tamme
Maha müüdud hinged

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Elo-Mall Toomet
Teist teed

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Maniakkide Tänav
Ajudega töötajad

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Haualkäik

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Kolmanda Reich'i triumf!

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Meie külas nähti imet [Udriku küla naised]

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Pika musta mantliga mees

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Teekond Ridamuseni

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Tolmunud soldatid

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Tähed täis surma [Pauli maailm]

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Valuhoidjad

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Stanley G. Weinbaum
Eksirännak Titanil (Flight on Titan; 1935) [Planetaarsed lood]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Hull kuu (The Mad Moon; 1935) [Planetaarsed lood]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Illusioonide org (Valley of Dreams; 1934) [Planetaarsed lood: Tweel]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Kahtlane planeet (The Planet of Doubt; 1935) [Planetaarsed lood: Ham Hammond]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Lootosesööjad (The Lotus Eaters; 1935) [Planetaarsed lood: Ham Hammond]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Lunastav kivikuhil (Redemption Cairn; 1936) [Planetaarsed lood]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Marsi odüsseia (A Martian Odyssey; 1934) [Planetaarsed lood: Tweel]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Parasiitplaneet (Parasite Planet; 1935) [Planetaarsed lood: Ham Hammond]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Stanley G. Weinbaum - Helen Weinbaum
Loodete kuu (Tidal Moon; 1938) [Planetaarsed lood]

1. Stanley G. Weinbaum «Planetaarsed lood» // Lümanda, Gururaamat, 2021 (Ulmeguru ulmesari; nr 2)

Draamatekstid

Jack Thorne
Harry Potter ja äraneetud laps (Harry Potter and the Cursed Child; 2016) [Harry Potter]

1. Tallinn, Varrak, 2021

Koomiksid

Andrus Kivirähk - Veiko Tammjärv
Rehepapp: Novembri esimene pool [Rehepapp]

1. Olumõisa, Vida Verde, 2021

Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne

Tekstid

J. G. Ballard
Autori märkus (Author's Note; 2001)

1. J. G. Ballard «Koleduste väljapanek» // Tallinn, Salv, 2021 (Varasalv)

Veiko Belials
Eessõna asemel

1. «Viimase sõja viimane sõdur» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 85)

Saateks

1. Veiko Belials «Surnud mehe käsi» // Tartu, Lummur, 2021

Meelis Friedenthal
Fändom ja selle juurdumine Eestis

1. «Keel ja Kirjandus» 2021; nr 5

Neil Gaiman
Sissejuhatus (An Introduction; 1998)

1. Neil Gaiman «Suits ja peeglid» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Sündmuste horisont; nr 83)

Margus Haav
Kurt Vonneguti jälgedes Dresdeni tapamajas

1. «Sakala» 2021; 30. november

Tagasitulek tagasituleku ja tähtede juurde

1. «Postimees» 2021; 5. september (Arvamus/Kultuur)

Tõnis Hallaste
Ühest mustast monoliidist eesti kirjanduses

1. «Looming» 2021; nr 6

Joel Jans
Lem ja luhtunud kontakt

1. «Reaktor» nr 120 (september 2021)

Tõnis Kahu
J. G. Ballard ja tema katastroofide kollektsioon

1. J. G. Ballard «Koleduste väljapanek» // Tallinn, Salv, 2021 (Varasalv)

Jüri Kallas
HÕFF 2021: Fookuses Stanisław Lem

1. «Reaktor» nr 119 (august 2021)

Maniakkide Tänav – kirjanik vaikses muutumises

1. Maniakkide Tänav «Teekond Ridamuseni» // Tartu, Lummur, 2021 (Teaduse kaardivägi; nr 6)

Prima Vista: Futuroloogiline kongress – Stanisław Lem 100

1. «Reaktor» nr 120 (september 2021)

Robotite muinasjutud maakeeles

1. «Reaktor» nr 114 (märts 2021)

Krista Kumberg
Kas kirjanikud näevad tulevikku ette?

1. Stanisław Lem «Robotite muinasjutud» // Saue, Päike ja Pilv, 2021

Robotite muinasjutud lasteraamatukogus

1. «Lääne Elu» 2021; 15. mai

Ulmekirjanduse klassiku piibujutupaus

1. «Postimees» 2021; 15. mai (Arvamus/Kultuur)

Mairi Laurik
Mõtteid jutuvõistluselt

1. «Täheaeg 20: Juhtumised Pahura Jumala baaris» // Tartu, Fantaasia, 2021

Stanisław Lem «Robotite muinasjutud»

1. «Reaktor» nr 117 (juuni 2021)

Hendrik Lindepuu
Lemi ja Kołakowski neljakümneaastane sõda

1. «Keskus» 2021; 17. mai

Alvar Loog
Stanisław Lem – ulmeklassik, kelle teosed keelduvad vananemast

1. «Postimees» 2021; 11. september (Arvamus/Kultuur)

Ilona Martson
Mees, kes ennustas ette tulevikku

1. «Täheke» 2021; nr 6

Mathura
Ikka küsida ja mitte unustada

1. «Sirp» 2021; 17. september

Arvi Nikkarev
Järelsõna

1. Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)

Andrus Org
Elas kord robot ...

1. «Sirp» 2021; 17. september

Raul Sulbi
Halloweenist üleloomulikus õuduskirjanduses

1. Ray Bradbury «Halloweenipuu» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 49 (nr 1/2021))

Isaac Asimovi kättemaksujumalanna või Maa ema?

1. Isaac Asimov «Nemesis» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 53 (nr 5/2021))

Randall Flagg – maailmade vahel rändav kurjam

1. Stephen King «Draakoni silmad» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 56 (nr 8/2021))

2022. aasta ->