Eesti ulme bibliograafia: Perioodika (kirjastus)

Sisujuht

Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

Showing posts with label Perioodika (kirjastus). Show all posts

23.5.25

Tõlkija «Saateks»

Arvo Alas

Saateks

Vorm: järelsõna

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Perioodika
Ilmumisaasta: 1988
Leheküljed: 117–118
Trükiarv: 16 000
Köide: pehmed kaaned
Raamatusari: «Loomingu» Raamatukogu
Number sarjas: 1988; nr 47–49

Kommentaar

Järelsõna autoriks on märgitud Tõlkija.

Autorist ja norra ulmest üldisemalt.

Tor Åge Bringsværd «Pinocchio paberid»

Tor Åge Bringsværd

Pinocchio paberid

Originaalpealkiri: Pinnochio-papirene
Originaali esmatrükk: 1978

Vorm: romaan

Tõlkija: Arvo Alas

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Perioodika
Ilmumisaasta: 1988
Lehekülgi: 120
Trükiarv: 16 000
Köide: pehmed kaaned
Raamatusari: «Loomingu» Raamatukogu
Number sarjas: 1988; nr 47–49

Järelsõna: Arvo Alas - Saateks

Kommentaar

Järelsõna autoriks on märgitud Tõlkija.

Originaalis ilmus romaan esmakordselt 1978. aastal Norra kirjastuses Gyldendal.

Raamatust ajakirjanduses:

Raamatust blogides:

7.10.13

Mihhail Veller «Vale ukse taga»

Mihhail Veller
Vale ukse taga

Vorm: jutt

Originaalpealkiri: Не в ту дверь
Originaali esmatrükk: 1980

Tõlkija: Tiito Himma

Ilmumiskoht: autorikogu «Ühesõiduhobu»
Ilmumisaasta: 1984
Leheküljed: 79–86
Trükiarv: 19 000
Köide: pehmed kaaned
Raamatusari: «Loomingu» Raamatukogu
Number sarjas: 1984; nr 33/34

Kommentaar:

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1980. aastal, ajakirja «Tallin» esimeses numbris.

Arvustused ja hinded (Ulmekirjanduse BAAS)

31.8.13

Gennadi Gor «Võlubarett»

Gennadi Gor

Võlubarett

Originaalpealkiri: Волшебный берет
Originaali esmatrükk: 1970

Vorm: jutt

Tõlkija: Aado Lintrop

Ilmumiskoht: antoloogia «Leningradi vanad puud: Leningradi kirjanike lühijutte»
Koostaja: Vladimir Bahtin
Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Perioodika
Ilmumisaasta: 1979
Köide: pehmed kaaned
Leheküljed: 23–27
Raamatusari: «Loomingu» Raamatukogu
Number sarjas: 1979; nr 18/19

Kommentaar:

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1970. aastal, Gennadi Gori autorikogus «Ulmelised lühiromaanid ja jutud» (Фантастические повести и рассказы).

Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

27.8.13

Banguolis Balaševičius «Kümme tuhat Einsteini»

Banguolis Balaševičius

Kümme tuhat Einsteini

Vorm: kogumik

Tõlkija: Mihkel Loodus

Ilmumispaik: Tallinn
Kirjastus: Perioodika
Ilmumisaasta: 1982
Lehekülgi: 64
Köide: pehmed kaaned
Raamatusari: «Loomingu» Raamatukogu
Number sarjas: 1982; nr 22

Sisukord

Mihkel Loodus - Autorist
Tehing (Sandėris; 1979)
Ebamiljonär (Netikras milijonierius; 1979)
Kümme tuhat Einsteini (Dešimt tūkstančių Einšteinų; 1979)

Kommentaar

Enne raamatu ilmumist loeti kõik kolm juttu ette Eesti Raadios ja Vikerraadios.

Valik autorikogust «Maised lood» (Žemiškos istorijos; 1979) – kaheksast jutust tõlgiti eesti keelde kolm.