Sisujuht


Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Erinevate riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

18.9.12

1985

<- 1984. aasta

1985. aastal eesti keeles ilmunud ulme



Romaanid

Isaac Asimov
Asum (Foundation; 1951) [Asum]
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1985 (Mirabilia)

Karin Boye
Kallokaiin (Kallocain; 1940)
  1. Tallinn, Perioodika, 1985 (««Loomingu» Raamatukogu» 1985; nr 14–16)

Arkadi Strugatski - Boriss Strugatski
Põrnikas sipelgapesas (Жук в муравейнике; 1979–80) [Keskpäeva maailm]
  1. «Pioneer» 1985; nr 9 – nr 12 [lõpp järgmisel aastal]

A. H. Tammsaare
Põrgupõhja uus Vanapagan
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1985

Per Wahlöö
31. korruse hukk (Mord på 31:a våningen; 1964) [Inspektor Jensen]
  1. Per Wahlöö «31. korruse hukk». Maj Sjöwall - Per Wahlöö «Mees, kes haihtus nagu suits» // Tallinn, Eesti Raamat, 1985 (Põnevik)



Jutud

Urmas Alas
Koletis
  1. «Pioneer» 1985; nr 1
Viitsütik
  1. «Noorus» 1985; nr 2

Ray Bradbury
Naised (The Women; 1948)
  1. «Sõna 8» // Tallinn, Perioodika, 1985 (««Loomingu» Raamatukogu» 1985; nr 51/52)

Julio Cortázar
Aksolotl (Axolotl; 1956)
  1. Julio Cortázar «Tseremooniad» // Tallinn, Perioodika, 1985 (««Loomingu» Raamatukogu» 1985; nr 23)

E. T. A. Hoffmann
Rüütel Gluck (Ritter Gluck; 1809)
  1. «Sõna 8» // Tallinn, Perioodika, 1985 (««Loomingu» Raamatukogu» 1985; nr 51/52)

Vladislav Krapivin
Lähen vennale vastu (Я иду встречать брата; 1962)
  1. «Säde» 1985; 3. jaanuar – 9. jaanuar [algus eelmisel aastal]

Murray Leinster
Lukuauk (Keyhole; 1951)
  1. «Pedagoogiline Instituut» 1985; 25. jaanuar – 10. veebruar [algus eelmisel aastal]

Helju Rebane
Ajakirja «Emantsipeeritud naine» intervjuu Immanuel Kantiga
  1. «Noorus» 1985; nr 3

Mati Vaisma
Kiri kosmosest
  1. «Pärnu Kommunist» 1985; 12. oktoober

Ilja Varšavski
Veel üks lask (Инспектор отдела полезных ископаемых; 1974)
  1. Tallinn, Perioodika, 1985 (««Loomingu» Raamatukogu» 1985; nr 32)



Draamatekstid

Karel Čapek
RUR (R. U. R.; 1920)
  1. Tallinn, Perioodika, 1985 (««Loomingu» Raamatukogu» 1985; nr 3)



Koomiksid

Henn-Kaarel Hellat - Olimar Kallas
Eksam XXI sajandisse
  1. «Pioneer» 1985; nr 8 – nr 12 [lõpp järgmisel aastal]





Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne



Tekstid

Ene Veiper
Henn-Kaarel Hellat: «Olen kirjandusse suhtumises pragmaatik...»
  1. «Sirp ja Vasar» 1985; 14. juuni

bibliografeeris kell
sildid: