Sisujuht


Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

18.9.12

1983

<- 1982. aasta

1983. aastal eesti keeles ilmunud ulme



Kogumikud

Herta Laipaik
Maarjakask
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1983



Romaanid

Tšõngõz Ajtmatov
Ja sajandist on pikem päev (И дольше века длится день; 1980)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1983 (Nüüdisromaan)

Kaarina Helakisa
Vähemalt miljon sinist kassi (Ainakin miljoona sinistä kissaa; 1978)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1983

Doris Lessing
Ellujäänu mälestused (The Memoirs of a Survivor; 1974)
  1. Tallinn, Perioodika, 1983 (««Loomingu» Raamatukogu» 1983; nr 47–49)

Abel Posse
Daimon (Daimón; 1978)
  1. Tallinn, Perioodika, 1983 (««Loomingu» Raamatukogu» 1983; nr 36–39)



Lühiromaanid

Jaak Sarapuu
Salakivi [Uru kummalised seiklused muistses Eestis]
  1. Tallinn, Valgus, 1983

Vadim Šefner
Viie veaga noormees, ehk Ühe lihtsameelse pihtimus (Человек с пятью «не», или Исповедь простодушного; 1967)
  1. Tallinn, Perioodika, 1983 (««Loomingu» Raamatukogu» 1983; nr 24/25)



Jutud

Kōbō Abe
Võlukriit (魔法のチョーク; 1950)
  1. «Säde» 1983; 8. juuni – 15. juuni

Vitali Babenko
Külmik (Холодильник; 1979)
  1. «Noorus» 1983; nr 11

Alfred Bester
Mehed, kes mõrvasid Muhamedi (The Men Who Murdered Mohammed; 1958)
  1. «Tallinna Polütehnik» 1983; 23. september – 25. november

Ambrose Bierce
Neetud elukas (The Damned Thing; 1893)
  1. «Põllumajanduse Akadeemia» 1983; 15. november

Andres Ehin
Okultne maffia
  1. «Sirp ja Vasar» 1983; 2. detsember
Südaöine happening
  1. «Sirp ja Vasar» 1983; 8. juuli
Ubi est hortus botanicus?
  1. «Edasi» 1983; 29. oktoober

Gabriel García Márquez
Viirastuste laeva viimne reis (El último viaje del buque fantasma; 1968)
  1. «Sirp ja Vasar» 1983; 7. jaanuar

Herta Laipaik
Ahne jõe sünd
  1. Herta Laipaik «Maarjakask» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983
Hingepüüdja
  1. Herta Laipaik «Maarjakask» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983
Häitsmetund
  1. Herta Laipaik «Maarjakask» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983
Kivilinad
  1. Herta Laipaik «Maarjakask» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983
Laukatuli
  1. Herta Laipaik «Maarjakask» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983
Liivakerija
  1. Herta Laipaik «Maarjakask» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983
Maarjakask
  1. Herta Laipaik «Maarjakask» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983
Toonekägu
  1. Herta Laipaik «Maarjakask» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983

Ursula K. Le Guin
Need, kes lähevad Omelasest ära (The Ones Who Walk Away from Omelas; 1973)
  1. «Nõukogude Naine» 1983; nr 7

Juri Prigornitski
Puu (Дерево; 1983)
  1. «Noorus» 1983; nr 11

Aleksandr Siletski
Talvik (Зимарь; 1990)
  1. «Noorus» 1983; nr 11

Mati Vaisma
Kiri kosmosest
  1. «Pärnu Kommunist» 1983; 26. november

John Wyndham
Meteoor (Meteor; 1941)
  1. «Pioneer» 1983; nr 10



Draamatekstid

Hugo Raudsepp
Sinimandria
  1. Tallinn, Perioodika, 1983 (««Loomingu» Raamatukogu» 1983; nr 26)

Kazys Saja
Hingedevahetus Lohutusmajas (Sielų mainai Paguodos namuose; 1980)
  1. Kazys Saja «Leegitsev pirnipuu» // Tallinn, Eesti Raamat, 1983



Koomiksid

Matti Vaga - Raivo Järvi
Võitlus tule pärast
  1. «Pioneer» 1983; nr 1 [algus eelmisel aastal]

Mati Vaisma - Raivo Järvi
Muinasjutt Tulipoisist
  1. «Pioneer» 1983; nr 9 – nr 12 [lõpp järgmisel aastal]



Katkendid

Kir Bulõtšov
Alissa kosmosereis (Путешествие Алисы; 1974) [Alissa Seleznjova]
  1. «Säde» 1983; 12. veebruar – 27. aprill





Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne



Tekstid

Maret Kangur
Aprill
  1. «Kodumaa» 1983; 27. aprill

Reet Krusten
Jutuvestja mälestusraamat
  1. «Keel ja Kirjandus» 1983; nr 12

Luule Vile
Kaksikliigist
  1. «Noorus» 1983; nr 5

bibliografeeris kell
sildid: