Eesti ulme bibliograafia: 2025/08

Sisujuht

Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

13.8.25

Kurt Vonnegut «Harrison Bergeron»

Kurt Vonnegut

Harrison Bergeron

Originaalpealkiri: Harrison Bergeron
Originaali esmatrükk: 1961

Vorm: jutt

Tõlkija: Rein Kruus

Ilmumiskoht: Tallinna Polütehnik
Ilmumisaeg: 1974; nr 1 (11. jaanuar)

Veel ilmunud:

«Pikker» 1993; nr 12

Kommentaar

Juttu saadab tõlkijapoolne napp autoritutvustus ning tõlge on mõningate kärbetega.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1961. aastal, kuukirja «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» oktoobrinumbris.

Seda kuulsat ja märgilist teksti on korduvalt ekraniseeritud.

Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Teosest blogides:

Mööda netti: Kurt Vonnegut JR. Harrison Bergeron.

9.8.25

Andris Skailis «Kolm banaani»

Andrejs Skailis

Kolm banaani

Originaalpealkiri: Trīs banāni
Originaali esmatrükk: 1964

Vorm: jutt

Tõlkija: Ita Saks

Illustreerija: ?

Ilmumiskoht: Pikker
Ilmumisaeg: 1965; nr 22

Kommentaar

Tõlkija eesnime asemel on vaid initsiaal ja illustratsioonide autorit pole märgitud.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1964. aastal, koguteoses «Kaaslane: Teadus, fantastika, seiklus» (Pavadonis: Zinātne, fantastika, piedzīvojumi), kus ulme- ja seikluslood olid vaheldumisi teadusartiklitega.

Teos wõrgus (Digar)

Hinded ja hinnangud (Ulmekirjanduse BAAS)

Teosest blogides:

Mööda netti: Andris Skailis. Kolm banaani.

1.8.25

Karl Ristikivi «Imede saar»

Karl Ristikivi

Imede saar

Vorm: romaan

Toimetaja: ?

Kaas: ?

Ilmumispaik: Lund
Kirjastus: Eesti Kirjanike Kooperatiiv
Ilmumisaasta: 1964
Lehekülgi: 296
Köide: kõvad kaaned + ümbrispaber

Veel ilmunud:

Tallinn, Perioodika, 1966 (««Loomingu» Raamatukogu» 1966; nr 27-30)
Tallinn, Varrak, 2003

Kommentaar

Kaanekunstnik ja toimetaja on märkimata.

Katkendeid romaanist on ette loetud ka Vikerraadio järjejutuna.

Raamatust ajakirjanduses:

Postimees (12.06.2003): Rutt Hinrikus «Imeliselt kaasaegne «Imede saar»»

Raamatust blogides: