Sisujuht


Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

21.9.10

1982

<- 1981. aasta

1982. aastal eesti keeles ilmunud ulme



Kogumikud

Sergei Abramov
Karda elavat (Опознай живого; 1976)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1982

Banguolis Balaševičius
Kümme tuhat Einsteini
  1. Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 22)

Joaquín Grau
Diktaatori surm ja teisi jutte uues dimensioonis
  1. Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 14/15)



Romaanid

Leonid Andrejev
Saatana päevik (Дневник Сатаны; 1921)
  1. Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 27–29)

Aimée Beekman
Vabajooks
  1. «Looming» 1982; nr 4 – nr 5
  2. Tallinn, Eesti Raamat, 1982

Herta Laipaik
Professor Lillepooli kroonika
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1982

Otfried Preussler
Krabat (Krabat; 1971)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1982

Aleksandr Žitinski
Trepp (Лестница; 1980) [Trepp]
  1. Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 16–18)

Jules Verne
Kakskümmend tuhat ljööd vee all (Vingt mille lieues sous les mers; 1869–70) [Kapten Nemo]
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1982 (Ajast aega)



Lühiromaanid

Sergei Abramov
«Nõiatulp» («Ведьмин столб»; 1976)
  1. Sergei Abramov «Karda elavat» // Tallinn, Eesti Raamat, 1982
Seiklused Lesnaja tänavas (Приключения на Лесной улице; 1976)
  1. Sergei Abramov «Karda elavat» // Tallinn, Eesti Raamat, 1982

Adelbert von Chamisso
Peter Schlemihli kummaline lugu (Peter Schlemihl's wundersame Geschichte; 1814)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1982 (Klassikalised lood)

Nikolai Gogol
Portree (Портрет; 1835)
  1. Nikolai Gogol «Jutustusi. Revident» // Tallinn, Eesti Raamat, 1982
  2. Nikolai Gogol «Jutustusi. Revident» // Tallinn, Eesti Raamat, 1982 (Kooli kirjavara)

Aino Kallas
Hundimõrsja (Sudenmorsian; 1928)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1982



Jutud

Sergei Abramov
Rindelähedases metsas (В лесу прифронтовом; 1974) [Starkov ja õpilased]
  1. Sergei Abramov «Karda elavat» // Tallinn, Eesti Raamat, 1982

Banguolis Balaševičius
Ebamiljonär (Netikras milijonierius; 1979)
  1. Banguolis Balaševičius «Kümme tuhat Einsteini» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 22)
Kümme tuhat Einsteini (Dešimt tūkstančių Einšteinu; 1979)
  1. Banguolis Balaševičius «Kümme tuhat Einsteini» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 22)
Tehing (Sandėris; 1979)
  1. Banguolis Balaševičius «Kümme tuhat Einsteini» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 22)

Ray Bradbury
Autol Kilimandžaaroni (The Kilimanjaro Device; 1965)
  1. «Pärnu Kommunist» 1982; 4. märts – 11. märts

Dino Buzzati
Kui pisipoju suureks kasvab... (Povero bambino!; 1960)
  1. «Nõukogude Naine» 1982; nr 5

Nikolai Gogol
Maiöö, ehk Uppunu (Майская ночь, или Утопленница; 1831)
  1. Nikolai Gogol «Jutustusi. Revident» // Tallinn, Eesti Raamat, 1982
  2. Nikolai Gogol «Jutustusi. Revident» // Tallinn, Eesti Raamat, 1982 (Kooli kirjavara)

Joaquín Grau
Diktaatori surm (La muerte del dictador; 1976)
  1. Joaquín Grau «Diktaatori surm ja teisi jutte uues dimensioonis» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 14/15)
Hortensiad ei taha surra (Las hortensias no quieren morir; 1976)
  1. Joaquín Grau «Diktaatori surm ja teisi jutte uues dimensioonis» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 14/15)
Lapsed tuleb päästa (Las pagodas del sol; 1976)
  1. Joaquín Grau «Diktaatori surm ja teisi jutte uues dimensioonis» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 14/15)
Sonaat taaskohtumisele (Sonata para un reencuentro; 1976)
  1. Joaquín Grau «Diktaatori surm ja teisi jutte uues dimensioonis» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 14/15)
Vihkamise leek (El fulgor del odio; 1976)
  1. Joaquín Grau «Diktaatori surm ja teisi jutte uues dimensioonis» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 14/15)
Viimne ristiretk (La última cruzada; 1976)
  1. Joaquín Grau «Diktaatori surm ja teisi jutte uues dimensioonis» // Tallinn, Perioodika, 1982 (««Loomingu» Raamatukogu» 1982; nr 14/15)



Koomiksid

Matti Vaga · Raivo Järvi
Võitlus tule pärast
  1. «Pioneer» 1982; nr 1 – nr 12 [lõpp järgmisel aastal]


bibliografeeris kell
sildid: