Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Erinevate riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked

20.9.10

1955

<- 1954. aasta

1955. aastal eesti keeles ilmunud ulme



Kogumikud

Edgar Allan Poe
Enneaegne matmine ja teisi jutustusi
  1. Stockholm, Vaba Eesti, 1955



Romaanid

Ivan Jefremov
Oikumeeni äärel (На краю Ойкумены; 1949) [Suur Kaar]
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Jack London
Raudne kand (The Iron Heel; 1907)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955

Vadim Ohhotnikov
Esimesed sammud (Первые дерзания; 1953)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955



Lühiromaanid

Georgi Gurevitš
Härmatis palmidel (Иней на пальмах; 1951)
  1. «Noorte Hääl» 1955; 7. juuli – 8. september



Jutud

Vladimir Beekman
Mattklaasist maanteel
  1. «Pioneer» 1955; nr 5 – nr 6

Veera Golubeva
Allveelaeva mõistatus (Загадка подводной лодки; 1955)
  1. «Õhtuleht» 1955; 23. aprill

Ivan Jefremov
Põrguleek (Адское пламя; 1954)
  1. «Stalinlik Noorus» 1955; nr 2 – nr 3
  2. «Kaevur» 1955; 8. oktoober – 3. november

Aleksandr Morozov
«Mars-I» («Марс-I»; 1954)
  1. «Õhtuleht» 1955; 4. juuni

Edgar Allan Poe
Berenice (Berenice; 1835)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Enneaegne matmine (The Premature Burial; 1844)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Juhtumus Sakilistes Mägedes (A Tale of the Ragged Mountains; 1844)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Kurat vahitornis (The Devil in the Belfry; 1839)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Magneediline ilmutus (Mesmeric Revelation; 1844)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Morella (Morella; 1835)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Ovaalne portree (The Oval Portrait; 1845)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Pudelist leitud käsikiri (MS. Found in a Bottle; 1833)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Tulihobu (Metzengerstein) (Metzengerstein; 1832)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Usheri maja langus (The Fall of the House of Usher; 1839)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
Vaikus (Silence; 1832)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955
William Wilson (William Wilson; 1839)
  1. Edgar Allan Poe «Enneaegne matmine ja teisi jutustusi» // Stockholm, Vaba Eesti, 1955

Ario Šternfeld
Reis Merkuurile (Рейс на Меркурий; 1955)
  1. «Säde» 1955; 28. september – 12. oktoober

Lev Žigarjov
Meresiga (Морская свинка; 1954) [Gerald Collen]
  1. «Õhtuleht» 1955; 7. märts – 12. märts



Draamatekstid

August Jakobson
Šaakalid
  1. August Jakobson «Näidendid II» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955 (Valitud teosed, 5)



Katkendid

Vladimir Majakovski
Saun (Баня; 1929)
  1. «Sirp ja Vasar» 1955; 8. aprill [2. vaatus]

Jules Verne
Hekatomb
  1. «Noorte Hääl» 1955; 24. märts [katkend romaanist «Kakskümmend tuhat ljööd vee all»]





Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne



Tekstid

Anonüüm
Teaduslik-fantastilise žanri suurmeister
  1. «Noorte Hääl» 1955; 24. märts

Endel Priidel
Noorte lemmikkirjanik
  1. «Uus Elu» 1955; 24. märts

Silvia Tui
Jules Verne
  1. «Stalinlik Noorus» 1955; nr 3