Sisujuht


Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Erinevate riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

2.7.20

E. Cox «Ermiinia»


Erle Cox
Ermiinia

Originaalpealkiri: Out of the Silence
Originaali alapealkiri: A Romance
Originaali esmatrükk: 1919

Vorm: romaan

Tõlkija: ?

Ilmumiskoht: Waba Maa
Ilmumisaeg: 1929; nr 124 (1. juuni) – nr 179 (6. august)


Kommentaar
Tõlkija nime pole märgitud.
Kummaline, aga romaani naispeategelane Earani kannab eesti tõlkes nime Ermiinia..?

Romaan ilmus esmakordselt 1919. aastal, 19. märtsist kuni 25. oktoobrini laupäevase järjejutuna Melbourne'i ajalehes «Argus».
Esimene raamatuväljaanne ilmus alles 1925. aastal Melbourne'i kirjastaja Edward A. Vidleri väljaantuna. 1935. aastal ilmus kohendatud ja 1947. aastal kohendatud ja uue proloogiga väljaanne.

Romaani on sageli nimetatud Austraalia esimeseks (oluliseks) ulmeromaaniks.



bibliografeeris kell
sildid: , , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)