Sisujuht


Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

7.1.25

Herbert Wells «Jumalate taolised»


H. G. Wells


Jumalate taolised

Fantaasialine romaan


Originaalpealkiri: Men Like Gods
Originaali esmatrükk: 1921–22

Vorm: romaan

Tõlkija: K. Dixi

Ilmumiskoht: Edasi
Ilmumisaeg: 1924; nr 81 (9. aprill) – nr 139 (22. juuni)


Veel ilmunud:
  1. Leningrad, Eesti Kirjastuse Ühisus, 1924
  2. H. G. Wells «Nähtamatu. Inimjumalad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1968 [pealkirjaga «Inimjumalad»]


Kommentaar
42-osaline järjejutt.

Kaudtõlge venekeelsest esmatõlkest «Яко боги», mis ilmus 1923. aastal kirjanduslikus nädalalehes «Krasnaja niva».

Originaalis ilmus romaan esmakordselt ajalehes «Westminster Gazette», detsember 1922 kuni veebruar 1923. Selsamal, 1923. aastal ilmus romaan ka raamatuna.



No comments:

Post a Comment