Sisujuht


Autorid • 0 # + ◦ A ◦ B ◦ C ◦ D ◦ E ◦ F ◦ G ◦ H ◦ I ◦ J ◦ K ◦ L ◦ M ◦ N ◦ O ◦ P ◦ Q ◦ R ◦ S ◦ Š ◦ Z ◦ Ž ◦ T ◦ U ◦ V ◦ W ◦ Õ Ä Ö Ü ◦ X Y

Teised autorid • Koostajad • Tõlkijad • Kunstnikud • Toimetajad • Kriitikud

Avaldamisega seonduv • Antoloogiad • Teostesarjad • Raamatusarjad • Kirjastused • Perioodika • Ilmumisaastad

Sildigrupid • Ulmežanrid • Teemad • Isikud • Olendid • Tehnoloogia • Päikesesüsteem • Riigid/keeled

Auhinnad • Stalker • Romaanivõistlus • Teised auhinnad • Auhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keeles • Eesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • Raadioulme • Eesti ulmefilmid • Eesti ulmelavastused • Eesti ulme tõlked

4.4.25

Oscar Wilde «Canterville'i lossi vaim»


Oscar Wilde


Canterville'i lossi vaim



Originaalpealkiri: The Canterville Ghost
Originaali esmatrükk: 1887

Vorm: jutt

Tõlkija: Mart Helme

Illustreerija: Iivi Raudsepp

Ilmumiskoht: Pioneer
Ilmumisaeg: 1978; nr 1 (jaanuar) – nr 4 (aprill)


Veel ilmunud:
  1. Tartu, Odamees, 1918 («Odamehe» rahvaraamat; nr 4) [pealkirjaga «Känterwilli tont»]
  2. Heidelberg, Kultuur, 1948 [pealkirjaga «Canterville'i vaim»]
  3. Tallinn, Kärp, 1991
  4. Tallinn, Egmont Estonia, 2007


Kommentaar
Jutule eelneb autoritutvustus.

Originaalis ilmus jutt esmakordselt 1887. aasta 23. veebruaril ja 2. märtsil, kaheosalise järjejutuna nädalakirjas «Court and Society Review».

Juttu on laias maailmas korduvalt lavale seatud, ekraniseeritud, joonistatud koomiksiks, loetud ette raadios, ka meie Vikerraadio Keskööprogrammi «Jututoas».




Teosest blogides:

bibliografeeris kell
sildid: , , , , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)