Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Erinevate riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked

30.6.10

1974

<- 1973. aasta

1974. aastal eesti keeles ilmunud ulme



Kogumikud

Ray Bradbury
Marsi kroonikad (The Martian Chronicles; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)



Romaanid

E. T. A. Hoffmann
Õpetlikke ülestähendusi Kõuts Murri sulest (Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern; 1819, 1821)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1974

Mihhail Jemtsev - Jeremei Parnov
Diraci meri (Море Дирака; 1967)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)

Zinovi Jurjev
Valge mürk (Белое снадобье; 1973)
  1. «Leninlik Lipp» 1974; 3. jaanuar – 13. veebruar [algus eelmisel aastal]



Lühiromaanid

Vladimir Beekman
Öölendurid
  1. «Looming» 1974; nr 8 – nr 9



Jutud

Andrei Balabuhha
Antigravitaator (Антигравитатор; 1973)
  1. «Horisont» 1974; nr 5

Dmitri Bilenkin
Tema Marss (Его Марс; 1971)
  1. «Noorus» 1974; nr 10 (Väljarebitav jutulisa)

Jerome Bixby
Ameerika duell (The Draw; 1954)
  1. «Noorus» 1974; nr 12 (Väljarebitav jutulisa)

Ray Bradbury
Asukad (The Settlers; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Inimesed Maalt (The Earth Men; 1948) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Ja Kuu olgu ikka niisama särav (And the Moon Be Still As Bright; 1948) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Kolmas Ekspeditsioon (The Third Expedition; 1948) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Kord tulevad soojad vihmad (There Will Come Soft Rains; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Maksumaksja (The Taxpayer; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Marslane (The Martian; 1949) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Miljoniaastane piknik (The Million-Year Picnic; 1946) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Muusikud (The Musicians; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Nimede panek (The Naming of Names; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Pikad aastad (The Long Years; 1948) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Raketisuvi (Rocket Summer; 1947) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Rand (The Shore; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Reisitarvete kauplus (The Luggage Store; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Roheline hommik (The Green Morning; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Rändrohutirtsud (The Locusts; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Savann (The Veldt; 1950)
  1. «Horisont» 1974; nr 9 – nr 10
Suveöö (The Summer Night; 1949) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Usher II (Usher II; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Vaatlejad (The Watchers; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Vaheaeg (Interim; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Vaikne hooaeg (The Off Season; 1948) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Vaiksed linnad (The Silent Towns; 1949) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Vanad (The Old Ones; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Öine kohtumine (Night Meeting; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Üles taevasse (Way in the Middle of the Air; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)
Ylla (Ylla; 1950) [Marsi kroonikad]
  1. Ray Bradbury «Marsi kroonikad» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Mirabilia)

Gerhard Branstner
Lollikindel leiutis (Die idiotensichere Erfindung; 1973) [Fränki ja Joschka]
  1. «Edasi» 1974; 16. oktoober
Poolik surematus (Die halbe Unsterblichkeit; 1973) [Fränki ja Joschka]
  1. «Edasi» 1974; 7. august
SOS habemeajamisvees (SOS im Rasierwasser; 1973) [Fränki ja Joschka]
  1. «Edasi» 1974; 14. august
Tehisallikas (Die formalistische Quelle; 1973) [Fränki ja Joschka]
  1. «Edasi» 1974; 15. juuni
Varjud (Schattenspiele; 1973) [Fränki ja Joschka]
  1. «Edasi» 1974; 15. juuni

Kir Bulõtšov
Rike liinil (Поломка на линии; 1968)
  1. «Noorus» 1974; nr 3 (Väljarebitav jutulisa)

Sever Gansovski
Raevu päev (День гнева; 1964)
  1. «Noorus» 1974; nr 1 (Väljarebitav jutulisa) – nr 2 (Väljarebitav jutulisa)

Gabriel García Márquez
Väga pikkade tiibadega väga vana mees (Un señor muy viejo con unas alas enormes; 1968)
  1. «Noorus» 1974; nr 9

Gennadi Gor
Aed (Сад; 1968)
  1. «Noorus» 1974; nr 5 (Väljarebitav jutulisa)

Viktor Kolupajev
Klaverihäälestaja (Настройщик роялей; 1972)
  1. «Noorus» 1974; nr 9 (Väljarebitav jutulisa)

Pär Lagerkvist
Lift laskub põrgusse (Hissen som gick ner i helvete; 1924)
  1. «Edasi» 1974; 26. mai

Stanisław Lem
Futuroloogide kongress (Kongres futurologów; 1970) [Ijon Tichy mälestused]
  1. «Poola novell» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974
Pesumasinate tragöödia (Tragedia pralnicza; 1962) [Ijon Tichy mälestused]
  1. «Poola novell» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974

Aleksandr Mirer
Võrdusmärk (Знак равенства; 1967)
  1. «Noorus» 1974; nr 6 (Väljarebitav jutulisa)

Juri Nikitin
Inimene, kes muutis maailma (Человек, изменивший мир; 1973)
  1. «Noorus» 1974; nr 11 (Väljarebitav jutulisa)

Roman Podolnõi
Esmakordselt (Впервые; 1962) [Pseudoajaloolised pajatused]
  1. «Noorus» 1974; nr 9 (Väljarebitav jutulisa)
Meresõit pole võimalik (Мореплавание невозможно; 1962) [Pseudoajaloolised pajatused]
  1. «Noorus» 1974; nr 10 (Väljarebitav jutulisa)

Robert Sheckley
Preemia riski eest (The Prize of Peril; 1958)
  1. «Noorus» 1974; nr 7 (Väljarebitav jutulisa) – nr 8 (Väljarebitav jutulisa)

Boriss Zubkov - Jevgeni Muslin
See habras, habras, habras maailm (Непрочный, непрочный, непрочный мир...; 1966) [Ken Price]
  1. «Noorus» 1974; nr 8 (Väljarebitav jutulisa)

Aleksei Tolstoi
Sinised linnad (Голубые города; 1925)
  1. Aleksei Tolstoi «Jutustused II» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Teosed, 2. köide)
Viie Liit (Союз пяти; 1925) [Insener Loss]
  1. Aleksei Tolstoi «Jutustused II» // Tallinn, Eesti Raamat, 1974 (Teosed, 2. köide)

Ilja Varšavski
Kannike (Фиалка; 1966) [Donomaga]
  1. «Horisont» 1974; nr 8
Põgenemine (Побег; 1968) [Donomaga]
  1. «Noorus» 1974; nr 4 (Väljarebitav jutulisa)

Vladimir Volin
I. Varšavski «Jutustuse süžee» (Илья Варшавский. Сюжет для небольшого рассказа; 1974)
  1. «Sirp ja Vasar» 1974; 23. august

Kurt Vonnegut
Harrison Bergeron (Harrison Bergeron; 1961)
  1. «Tallinna Polütehnik» 1974; 11. jaanuar





Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne



Raamatud

Eevi Orglaan
Fantastika
  1. Tallinn, Fr. R. Kreutzwaldi nim. Eesti NSV Riiklik Raamatukogu, 1974



Tekstid

Ray Bradbury
Bradbury Bradbury'st (???; 19??)
  1. «Noorte Hääl» 1974; 22. detsember

Ilmar Sikemäe
See ulmekas rujapuhang...
  1. «Sirp ja Vasar» 1974; 12. aprill