1960. aastal eesti keeles ilmunud ulme
Kogumikud
Aleksandr Beljajev
Amfiibinimene. Maailmavalitseja
H. Rider Haggard
Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Romaanid
Aleksandr Beljajev
Amfiibinimene (Человек-амфибия; 1928)
- Aleksandr Beljajev «Amfiibinimene. Maailmavalitseja» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
- Aleksandr Beljajev «Amfiibinimene. Maailmavalitseja» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
H. Rider Haggard
Kuningas Saalomoni kaevandused (King Solomon's Mines; 1885) [Allan Quatermain]
- H. Rider Haggard «Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
- H. Rider Haggard «Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Georgi Martõnov
220 päeva tähelaevas (220 дней на звездолете; 1955) [Tähelendurid]
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960
Vjatšeslav Palman
Eršoti kraater (Кратер Эршота; 1957)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Jules Verne
Kapten Hatterase seiklused (Les aventures du capitaine Hatteras; 1866)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Lühiromaanid
Ivan Jefremov
Cor Serpentis: Mao süda (Cor Serpentis (Сердце Змеи); 1959) [Suur Ring]
- Tallinn, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960 (««Loomingu» Raamatukogu» 1960; nr 50)
Jutud
Ustus Agur
Kiri
- «Pioneer» 1960; nr 4
Dmitri Bilenkin
Nähtav pimedus (Зримая тьма; 1959)
- «Õhtuleht» 1960; 9. aprill
Albert Ducrocq
Esimene inimene kosmosest (L'homme de l'espace; 1957)
- «Rahva Hääl» 1960; 22. september
Lord Dunsany
Lesknaise Flynni õunapuu (The Widow Flynn's Apple Tree; 1943)
- «Küla ilma meesteta» // Tallinn, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960 (««Loomingu» Raamatukogu» 1960; nr 47)
Georgi Gurevitš
Maailma loomise esimene päev (Первый день творения; 1960) [Me oleme Päikesesüsteemist]
- «Põllumajanduse Akadeemia» 1960; 13. oktoober – 15. detsember
Stefan Heym
XX sajandi viimane öö (Die letzte Nacht des 20. Jahrhunderts; 1959)
- «Sirp ja Vasar» 1960; 1. jaanuar
- «Töörahva Elu» 1960; 31. detsember
Aleksandr Kolpakov
«Üksi» (Один; 1959)
- «Noorte Hääl» 1960; 23. oktoober – 11. november
Aleksandr Kuprin
Toost (Тост; 1906)
- «Noorus» 1960; nr 9
Stephen Leacock
Mees asbestist (The Man in Asbestos: An Allegory of the Future; 1911)
- Stephen Leacock «Defektiivne detektiiv» // Tallinn, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960 (««Loomingu» Raamatukogu» 1960; nr 29)
Stanisław Lem
Jumala klient (Klient Panaboga; 1954)
- «Noorte Hääl» 1960; 27. november
- «Kiir» 1960; 9. jaanuar – 21. jaanuar
- «Edasi Kommunismile» 1960; 9. juuni – 14. juuni
Georgi Martõnov
Nähtamatu lahing (Невидимая схватка; 1959)
- «Eesti Meremees» 1960; 16. jaanuar – 5. märts
Charles O'Connell
Leprikoon (Leprechaun; 1947)
- «Küla ilma meesteta» // Tallinn, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960 (««Loomingu» Raamatukogu» 1960; nr 47)
Juri Safronov
«Mitte midagi erakordset...» (Ничего особенного; 1960)
- «Eesti Raudteelane» 1960; 30. jaanuar – 16. veebruar [pealkirjaga «Mitte midagi erilist»]
- «Õhtuleht» 1960; 22. oktoober
Viktor Saparin
Ümarpeade tagasitulek (Возвращение круглоголовых; 1960) [Loo]
- «Säde» 1960; 14. august – 21. september
Rein Sepp
Viimne üksiklane
- Tallinn, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960 (««Loomingu» Raamatukogu» 1960; nr 18)
Lev Teplov
Doktor Leisteri kingitus (Подарок доктора Лейстера; 1958)
- «Eesti Meremees» 1960; 10. september
Mark Twain
Eeva päevik (Eve's Diary; 1905)
- Mark Twain «Aadama ja Eeva päevikud ja muid jutte» // Tallinn, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960 (««Loomingu» Raamatukogu» 1960; nr 17)
- Mark Twain «Aadama ja Eeva päevikud ja muid jutte» // Tallinn, Ajalehtede-Ajakirjade Kirjastus, 1960 (««Loomingu» Raamatukogu» 1960; nr 17)
Katkendid
Madis Raju
Esimene kontakt
- «Pioneer» 1960; nr 10 [1. peatükk teaduslik-fantastilisest jutustusest «Kaugete päikeste poole», lühendatud]