Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Erinevate riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked

19.5.12

2011

<- 2010. aasta

2011. aastal eesti keeles ilmunud


Antoloogiad
Nekromanteion
  1. Saue, Skarabeus, 2011

Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes
  1. Tartu, Fantaasia, 2011

Täheaeg 9: Joosta oma varju eest
  1. Tartu, Fantaasia, 2011



Kogumikud
Karen Blixen
  • Seitse fantastilist lugu
Lois McMaster Bujold
Lõputuse piirid (Borders of Infinity; 1989) [Miles Vorkosigan]
  1. Tallinn, Varrak, 2011 (F-sari)

Mihhail Bulgakov
  • Saatanlik lugu - Saatuslikud munad - Koera süda
Indrek Hargla
Suudlevad vampiirid
  1. Tartu, Fantaasia, 2011

Robert E. Howard
  • Bal-Sagothi jumalad
Kersti Kivirüüt
  • Kaku kabel ja teisi tondijutte
Ira Lember
  • Fantastiline tüdruk. Fantastiline poiss. Musta kaarna küüsis
Andrzej Sapkowski
Viimane soov (Ostatnie życzenie; 1993)
  1. Tallinn, Tiritamm, 2011

Maniakkide Tänav
  • Euromant



Romaanid

Lois McMaster Bujold
Vori mäng (The Vor Game; 1990) [Miles Vorkosigan]
  1. Tallinn, Varrak, 2011 (F-sari)

Justin Cronin
  • Teekond: I raamat (The Passage; 2010)
György Dragomán
Valge kuningas (A fehér király; 2005)
  1. Tallinn, Hea Lugu, 2011 (Areeni bestseller)

Indrek Hargla
Suudlevad vampiirid
  1. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» // Tartu, Fantaasia, 2011

Erin Hunter
Metsikusse ellu (Into the Wild; 2003) [Sõdalased]
  1. Tallinn, Tiritamm, 2011

Daniel Keyes
Lilled Algernonile (Flowers for Algernon; 1966)
  1. Tallinn, Ersen, 2011

Kersti Kivirüüt
  • Okultismiklubi 2: Inglitel puudub huumorimeel
H. P. Lovecraft
  • Hullumeelsuse mägedes (At the Mountains of Madness; 1936)
Terry Pratchett
  • Eric (Eric; 1990)
  • Ma kannan keskööd (I Shall Wear Midnight; 2010)
  • Talvesepp (Wintersmith; 2006)
  • Võluv võrdsus (Equal Rites; 1987)
Siim Veskimees
  • Ennesõjaaegne kullakarva: Kuu Ordu 2061. aasta sõja esimene raamat
  • Longhorni lugu


Lühiromaanid
Lois McMaster Bujold
Labürint (Labyrinth; 1989) [Miles Vorkosigan]
  1. Lois McMaster Bujold «Lõputuse piirid» // Tallinn, Varrak, 2011 (F-sari)
Leinamäed (Mountains of Mourning; 1989) [Miles Vorkosigan]
  1. Lois McMaster Bujold «Lõputuse piirid» // Tallinn, Varrak, 2011 (F-sari)
Lõputuse piirid (Borders of Infinity; 1987) [Miles Vorkosigan]
  1. Lois McMaster Bujold «Lõputuse piirid» // Tallinn, Varrak, 2011 (F-sari)

Mihhail Bulgakov
  • Koera süda (Собачье сердце; 1968)
  • Saatuslikud munad (Роковые яйца; 1925)
Arthur C. Clarke
Comarre'i lõvi (The Lion of Comarre; 1949)
  1. Tartu, Fantaasia, 2011 (Orpheuse Raamatukogu; nr 4 (nr 4/2011))

Indrek Hargla
Jõgeva elavad surnud
  1. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» // Tartu, Fantaasia, 2011

Petri Salin
Täiskuusirp (Täysikuun sirppi; 2001)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Andrzej Sapkowski
Viimane soov (Ostatnie życzenie; 1993)
  1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Tiritamm, 2011

Charles Stross
  • Palimpsest (Palimpsest; 2009)
Siim Veskimees
  • Reniardi lugu
  • Sõda kosmose rannavetes



Jutud

Lino Aldani
Quo vadis, Francisco? (Quo vadis, Francisco?; 1986)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Donato Altomare
Conan, Igavene (Conan l'eterno; 1994)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011
Viimase kevade laul (Il canto dell'ultima Primavera; 1985)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Antonio Bellomi
Ääretu mõistatus (Mistero infinito; 2009)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Adalberto Cersosimo
Ballaad Tirivelist (La ballata di Tirivel; 1984)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Andreas Eschbach
Juuksevaibakudujad (Die Haarteppichknüpfer; 1985)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Herbert W. Franke
Vaatemäng (Schaukampf; 1960)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Indrek Hargla
Apteeker Melchior ja katustel tantsija
  1. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» // Tartu, Fantaasia, 2011
Apteeker Melchior ja Zarieli raamat
  1. Tallinn, ?, 2011
  2. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» // Tartu, Fantaasia, 2011
Kadunud hingede ajaraamat
  1. «Looming» 2011; nr 7
  2. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» // Tartu, Fantaasia, 2011
Minu päevad Liinaga
  1. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» // Tartu, Fantaasia, 2011
Raudhammas
  1. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» // Tartu, Fantaasia, 2011
Tema päevad Liinaga
  1. Indrek Hargla «Suudlevad vampiirid» // Tartu, Fantaasia, 2011

Robert E. Howard
  • Bal-Sagothi jumalad (The Gods of Bal-Sagoth; 1931)
  • Hallide jumalate loojang (The Grey God Passes; 1962)
  • Hunni vari (The Shadow of the Hun; 1975)
  • Tõmmu mees (The Dark Man; 1931)
Wolfgang Jeschke
Nekromanteion (Nekromanteion; 1984)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Martin Kirotar
  • Apteeker Melchior ja libakoll
Kersti Kivirüüt
  • Aardla objekt (2009)
  • Jaaniöö Röövlimäel (2010)
  • Kadunud poeg (2009)
  • Kaku kabel (2009)
  • Kolmeteistkümnes linaleoauk
  • Pruutkleit
  • «Seal, kus on see Kiipsaari mägi...»
  • Valget Daami otsimas (2010)
Jaagup Mahkra
  • Apteeker Melchior ja surnud juudi mõistatus
  • Maomehe surm
J. J. Metsavana
  • Apteeker Melchior ja moonutatud laibad
  • Elva õudus
  • Kindlus taevas
  • Masina nõrkus
Daniela Piegai
Lugu kadunud lapsest (Storia per un bambino perduto; 1989)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Gert Prokop
Kasperle on jälle siin (Kasperle ist wieder da; 1989)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Andrzej Sapkowski
Hinnaküsimus (Kwestia ceny; 1990)
  1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Tiritamm, 2011
Maailma äär (Kraniec świata; 1993)
  1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Tiritamm, 2011
Nõidur (Wiedźmin; 1986)
  1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Tiritamm, 2011
Tõetera (Ziarno prawdy; 1989)
  1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Tiritamm, 2011
Vähim kurjus (Mniejsze zło; 1990)
  1. Andrzej Sapkowski «Viimane soov» // Tallinn, Tiritamm, 2011

Johanna Sinisalo
Üheksa savipotti (Yhdeksän ruukkua; 2004)
  1. «Nekromanteion» // Saue, Skarabeus, 2011

Maniakkide Tänav
  • Ajudega töötajad
  • Apteeker Melchior ja kroomitud masin
  • Choronzon
  • Doonorelundid
  • Euromant
  • Kallis, sa oled hale, nii et miks ei võiks ma su piinad lõpetada?
  • Kambavaim, ehk Mees peeglitaguselt maalt
  • Musta mantliga mees
  • Nekromandi kombel
  • Omadega kuival
  • Sinna ja tagasi: Aeg
  • Sinna ja tagasi: Ruum
  • Taadeldus
  • Teoloogiatudengi katse
  • Tolmunud soldatid
  • Unistus
  • Verepulm pritsimajas
  • Võõra laip
  • Õpetus surnutest


Näidendid
Maniakkide Tänav
  • Elasid, siis surid




Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne



Tekstid

Raul Sulbi
2011: kosmoseodüsseia vahekokkuvõte, ehk Arthur C. Clarke eesti keeles
  1. Arthur C. Clarke «Comarre'i lõvi» // Tartu, Fantaasia, 2011 (Orpheuse Raamatukogu; nr 4 (nr 4/2011))