Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Erinevate riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked

30.9.22

Stephen King

Ameerika kirjanik, kelle täielik nimi on Stephen Edwin King.

Sündis 21. septembril 1947.


Veel autorist:




Stephen Kingi eesti keeles ilmunud ulme



Kogumikud

Kõik on mõeldav (Everything's Eventual; 2002)
  1. Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Tallinn, Pegasus, 2005
Pärast päikeseloojangut (Just After Sunset; 2008)
  1. Tallinn, Pegasus, 2012
Öine vahetus (Night Shift; 1978)
  1. Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))



Romaanid

Ahermaad (The Waste Lands; 1991) [Tume torn]
  1. Tallinn, Pegasus, 2007
Calla hundid (Wolves of the Calla; 2003) [Tume torn]
  1. Tallinn, Pegasus, 2009
Carrie (Carrie; 1974)
  1. Tallinn, Katariina, 1997
  2. Tallinn, Skymarket, 2013
Draakoni silmad (The Eyes of the Dragon; 1985)
  1. Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 56 (nr 8/2021))
Hiilgus (The Shining; 1977) [Hiilgus]
  1. Tallinn, Ühinenud Ajakirjad, 2018
Hiljem (Later; 2021)
  1. Tallinn, Hea Lugu, 2022
Instituut (The Institute; 2019)
  1. Tallinn, Hea Lugu, 2020
Kolm saatusekaarti (The Drawing of the Three; 1987) [Tume torn]
  1. Tallinn, Pegasus, 2007
Laskur (The Gunslinger; 1982) [Tume torn]
  1. Tallinn, Pegasus, 2006
Lemmikloomasurnuaid (Pet Sematary; 1983)
  1. Tallinn, Pegasus, 2013
  2. Tallinn, Pegasus, 2019
Lisey lugu (Lisey's Story; 2006)
  1. Tallinn, Pegasus, 2009
Mis hundi suus, see hundi oma (Finders Keepers; 2015) [Bill Hodges]
  1. Tallinn, Ajakirjade Kirjastus, 2016
Mobla (Cell; 2006)
  1. Tallinn, Pegasus, 2008
Raamatukogupolitseinik (The Library Policeman; 1990)
  1. Tallinn, Kupar, 1995
Salaaken, salaaed (Secret Window, Secret Garden; 1990)
  1. Tallinn, Kupar, 1996
Surmahotell (The Shining; 1977) [Hiilgus]
  1. Tallinn, Katherine, 1994
Surmahotell 2 (The Shining; 1977) [Hiilgus]
  1. Tallinn, Katherine, 1994
Susannah' laul (Song of Susannah; 2004) [Tume torn]
  1. Tallinn, Pegasus, 2009
Tulesüütaja (Firestarter; 1980)
  1. Tallinn, Ersen, 1998 (Menukirjanike Sari)
Tume torn (The Dark Tower; 2004) [Tume torn]
  1. Tallinn, Pegasus, 2010
Udu (The Mist; 1980)
  1. Tartu, Fantaasia, 2008 (Sündmuste horisont; nr 2)
Valve lõpp (End of Watch; 2016) [Bill Hodges]
  1. Tallinn, Ajakirjade Kirjastus, 2017
Võlur ja klaas (Wizard and Glass; 1997) [Tume torn]
  1. Tallinn, Pegasus, 2008



Lühiromaanid

Eluuria väikesed õed (The Little Sisters of Eluria; 1998) [Tume torn]
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Hingamismeetod (The Breathing Method; 1982) [Klubi 249]
  1. Stephen King «Isemoodi aastaajad» // Tartu, Fantaasia, 2013
Kõik on mõeldav (Everything's Eventual; 1997)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
N (N.; 2008)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012



Jutud

1408 (1408; 1999)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Asjad, mis jäid neist maha (The Things They Left Behind; 2005)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Ayana (Ayana; 2007)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Hall mateeria (Gray Matter; 1973)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Harvey unenägu (Harvey's Dream; 2003)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Jerusalem's Lot (Jerusalem's Lot; 1978) [Jerusalem's Lot / Cthulhu]
  1. «Hommikuleht» 1993; 3. august – 26. august [pealkirjaga «Jeruusalemm»]
  2. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Koll (The Boogeyman; 1973)
  1. «Liivimaa Kuller» 1995; 1. juuni – 29. juuni [pealkirjaga «Kodukäija»]
  2. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Koolilõpu pärastlõuna (Graduation Afternoon; 2007)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Kuulisõit (Riding the Bullet; 2000)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Lahinguväli (Battleground; 1972)
  1. «Mardus» 1994; nr 3 [pealkirjaga «Lahing»]
  2. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Ma tean, mida sa vajad (I Know What You Need; 1976)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Maanteeviirus suundub põhja poole (The Road Virus Heads North; 1999)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Maisi lapsed (Children of the Corn; 1977)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Mina olen uks (I Am the Doorway; 1971)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Musta ülikonnaga mees (The Man in the Black Suit; 1994)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Mõnikord tulevad nad tagasi (Sometimes They Come Back; 1974)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
New York Times soodushinnaga (The New York Times at Special Bargain Rates; 2008)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Niidukmees (The Lawnmower Man; 1975)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Põrgukass (The Cat from Hell; 1977)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Rullija (The Mangler; 1972)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Tuisutops (One for the Road; 1977) [Jerusalem's Lot]
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
See tunne, mida saab väljendada ainult prantsuse keeles (That Feeling, You Can Only Say What It Is in French; 1998)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Velotrenažöör (Stationary Bike; 2003)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Veoautod (Trucks; 1973)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Vihmahooaeg (Rainy Season; 1989)
  1. «Pärnu Postimees» 1998; 21. jaanuar – 31. jaanuar
Willa (Willa; 2006)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Õnneraha (Luckey Quarter; 1995)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Öine lainemurd (Night Surf; 1974) [Positsioon]
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Öine vahetus (Graveyard Shift; 1970)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Ühinenud Mahajätjad (Quitters, Inc.; 1978)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))





Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne



Raamatud

Kirjutamisest
  1. Tallinn, Hea Lugu, 2018



Tekstid

Arutlus (Argument; 1987)
  1. Stephen King «Kolm saatusekaarti» // Tallinn, Pegasus, 2007
Arutlus (Argument; 1991)
  1. Stephen King «Ahermaad» // Tallinn, Pegasus, 2007
Arutlus (Argument; 1997)
  1. Stephen King «Võlur ja klaas» // Tallinn, Pegasus, 2008
Autori järelsõna (Author's Afterword; 2003)
  1. Stephen King «Calla hundid» // Tallinn, Pegasus, 2009
Autori märkus (Author's Note; 1991)
  1. Stephen King «Ahermaad» // Tallinn, Pegasus, 2007
Autori märkus (Author's Note; 2003)
  1. Stephen King «Calla hundid» // Tallinn, Pegasus, 2009
Autori märkus (Author's Note; 2004)
  1. Stephen King «Tume torn» // Tallinn, Pegasus, 2010
Eessõna (Foreword; 1978)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Eessõna (Foreword; 2003)
  1. Stephen King «Laskur» // Tallinn, Pegasus, 2006
Järelsõna (Afterword; 1982)
  1. Stephen King «Isemoodi aastaajad» // Tartu, Fantaasia, 2013
Järelsõna (Afterword; 1997)
  1. Stephen King «Võlur ja klaas» // Tallinn, Pegasus, 2008
Märkmeid «Päikeseloojangust» (Sunset Notes; 2008)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Sissejuhatus (Introduction; 2001)
  1. Stephen King «Lemmikloomasurnuaid» // Tallinn, Pegasus, 2013
  2. Stephen King «Lemmikloomasurnuaid» // Tallinn, Pegasus, 2019
Sissejuhatus (Introduction; 2008)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Sõnalaskuri märkus (Wordslinger's Note; 2004)
  1. Stephen King «Susannah' laul» // Tallinn, Pegasus, 2009
Viimane arutlus (The Final Argument; 2003)
  1. Stephen King «Calla hundid» // Tallinn, Pegasus, 2009
Viljeledes (peaaegu) kadunud kunsti (Practicing the (Almost) Lost Art; 2002)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Üheksateistaastane olemisest (ja muudest asjadest) (On Being Nineteen (and a Few Other Things); 2003)
  1. Stephen King «Laskur» // Tallinn, Pegasus, 2006
  2. Stephen King «Kolm saatusekaarti» // Tallinn, Pegasus, 2007
  3. Stephen King «Ahermaad» // Tallinn, Pegasus, 2007
  4. Stephen King «Võlur ja klaas» // Tallinn, Pegasus, 2008
  5. Stephen King «Calla hundid» // Tallinn, Pegasus, 2009





Stephen Kingi eesti keeles ilmunud mitteulme



Kogumikud

Isemoodi aastaajad (Different Seasons; 1982)
  1. Tartu, Fantaasia, 2013



Romaanid

Andekas õpilane (Apt Pupil; 1982)
  1. Stephen King «Isemoodi aastaajad» // Tartu, Fantaasia, 2013
Laip (The Body; 1982) [Castle Rock]
  1. Stephen King «Isemoodi aastaajad» // Tartu, Fantaasia, 2013
Misery (Misery; 1987)
  1. Tartu, Elmatar, 1998 (Öölane; nr 35)
  2. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 33)
  3. Tallinn, Hea Lugu, 2022
Härra Mercedes (Mr. Mercedes; 2014) [Bill Hodges]
  1. Tallinn, Ajakirjade Kirjastus, 2015



Lühiromaanid

Dolani 'Cadillac' (Dolan's Cadillac; 1989)
  1. «Peegel» 1996; 4. jaanuar – 4. märts
Kakukesetüdruk (The Gingerbread Girl; 2007)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Rita Hayworth ja Shawshanki lunastus (Rita Hayworth and Shawshank Redemption; 1982)
  1. Stephen King «Isemoodi aastaajad» // Tartu, Fantaasia, 2013
Väga kitsas koht (A Very Tight Place; 2008)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012



Jutud

Eine kohvikus Gotham (Lunch at the Gotham Café; 1995)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Hommikul koju kätte (Morning Deliveries; 1985) [Piimamees]
  1. «Noorus» 1994; nr 5
Jack Hamiltoni surm (The Death of Jack Hamilton; 2001)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Kain on üles tõusnud (Cain Rose Up; 1968)
  1. «Noorus» 1994; nr 11
Kaob kord kõik, mis meile armas (All That You Love Will Be Carried Away; 2001)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Karniis (The Ledge; 1976)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
L. T. lemmikloomateooria (L.T.'s Theory of Pets; 1997)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Lahkamispalat nr. 4 (Autopsy Room Four; 1997)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Maasikakevad (Strawberry Spring; 1975)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Mees, kes armastas lilli (The Man Who Loved Flowers; 1977)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Naine palatis (The Woman in the Room; 1978)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Peatuspaik (Rest Stop; 2003)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012
Pulmajazz (The Wedding Gig; 1980)
  1. «Harjumaa: TV Saatekava» 2003; 30. mai – 7. juuli
Redeli viimane pulk (The Last Rung on the Ladder; 1977)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))
Siin-seal on tiigreid (Here There Be Tygers; 1968)
  1. «Noorus» 1993; nr 11
Surmakongis (In the Deathroom; 2000)
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Tumm (Mute; 2007)
  1. Stephen King «Pärast päikeseloojangut» // Tallinn, Pegasus, 2012





Stephen King ja ta looming

Urmas Alas
Steven King
  1. «Mardus» 1991; nr 3

Veiko Belials
Põleb, kuid ei hiilga
  1. «Postimees: Kultuur» 1999; 12. juuni

Jüri Kallas
[Autoritutvustus]
  1. Stephen King «Misery» // Tartu, Elmatar, 1998 (Öölane; nr 35)
Kuningas King
  1. «Favoriit» 1997; nr 9
Mõningaid mõtteid Stephen Kingist
  1. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2003
  2. Stephen King «Kõik on mõeldav» // Tallinn, Pegasus, 2005
Stephen King kardab pimedust
  1. «Liivimaa Kroonika» 1992; 1. oktoober

Marko Kivimäe
Stephen King «Four Past Midnight»
  1. «Reaktor» nr 128 (mai 2022)
Stephen King «It»
  1. «Reaktor» nr 126 (märts 2022)

Neeme Korv
14 väikest veetlevat verist briljanti
  1. «Postimees» 2004; 16. jaanuar

Janek Kraavi
Stephen King: lugejate valitseja või alateadvuse teener?
  1. «Liivimaa Kroonika» 1995; 18. oktoober

Krista Kumberg
Pipratoos vaimutoidu laual
  1. «Nukits 1995» // Tallinn, Eesti Lastekirjanduse Keskus, 1995
Pipratoos vaimutoidu laual
  1. «Lääne Elu» 1999; 14. jaanuar

John D. MacDonald
Sissejuhatus (Introduction; 1978)
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))

Marvel Riik
Stephen King – elu ja looming
  1. «Reaktor» nr 23 (august 2013) – nr 24 (september 2013)

Karl Martin Sinijärv
Üks enesest lugu pidav King
  1. «Eesti Päevaleht» 2004; 13. jaanuar

Ralf Sauter
Doctor Sleep
  1. «Reaktor» nr 25 (oktoober 2013)
Dreamcatcher
  1. «Reaktor» nr 32 (mai 2014)
Stephen King – Magnum opus ja dollar baby
  1. «Reaktor» nr 17 (veebruar 2013)

Raul Sulbi
Randall Flagg – maailmade vahel rändav kurjam
  1. Stephen King «Draakoni silmad» // Tartu, Fantaasia, 2021 (Orpheuse Raamatukogu; nr 56 (nr 8/2021))
Stephen Kingi tee tumeda tornini võttis 30 aastat
  1. «Eesti Päevaleht» 2007; 7. detsember (Arkaadia)
«Tume Torn» – tolkienilik rännak spagetivesternite stiilis
  1. «Õhtuleht» 2017; 12. august
Õuduste kuningas eesti keeles
  1. Stephen King «Öine vahetus» // Tartu, Fantaasia, 2019 (Orpheuse Raamatukogu; nr 40 (nr 4/2019))

Leila Tael-Mikešin
Stephen King «Härra Mercedes»
  1. «Reaktor» nr 51 (detsember 2015)
Stephen King «Valve lõpp»
  1. «Reaktor» nr 70 (juuli 2017)

Riho Välk
See (It, Stephen King)
  1. «Reaktor» nr 72 (september 2017)
Stephen King «Hiilgus»
  1. «Reaktor» nr 86 (november 2018)





Eesti raadios eetris olnud Stephen Kingi ulme



Romaanid

Stephen King
Udu (The Mist; 1980)



Jutud

Korporatsioon «Jätke suitsetamine» (Quitters, Inc.; 1978)
  • Keskööprogrammi «Jututuba» (12. juuli 1985)

No comments:

Post a Comment