Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked

19.4.12

1931

<- 1930. aasta

1931. aastal eesti keeles ilmunud ulme



Romaanid

Joseph Delmont
Maavärisemine (Erdbeben; 1931)
  1. «Juturaamat» 1931; 20. august – 26. november

H. Rider Haggard
Ürgmetsa võlur (Allan's Wife; 1887) [Allan Quatermain]
  1. «Waba Maa» 1931; 20. jaanuar – 3. märts

Richard Marsh
Isise sitikas (The Beetle, 1897)
  1. «Sakala» 1931; 2. mai – 4. august
  2. Viljandi, Sakala, 1931

Lev Nikulin
Saladuste müüjad (Продавцы тайн, 1928) [Doktor Simov]
  1. Tartu, Loodus, 1931 (Looduse Universaal-Biblioteek; nr 159/160)

Piibeleht
Luupainaja
  1. «Waba Maa» 1931; 2. jaanuar – 18. jaanuar [algus eelmisel aastal]

S. Fowler Wright
Maailma lõpp (Deluge, 1927) [Maailma lõpp]
  1. «Kaja» 1931; 21. juuli – 25. september
  2. Tallinn, Kaja, 1931



Jutud

Jack London
Üldstreik San-Franciscos (The Dream of Debs; 1909)
  1. «Nool» 1931; 3. jaanuar

Prosper Mérimée
Lokis (Lokis, 1869)
  1. Tartu, Olion, 1931



Draamatekstid

George Bernard Shaw
Tagasi Metuusala juurde (Back to Methuselah; 1921)
  1. Tartu, Eesti Kirjanduse Selts, 1931