Sarjad
- Seiklusjutte maalt ja merelt
Eesti Riiklik Kirjastus – ilmunud ulme
Kogumikud
Aleksandr Beljajev
Amfiibinimene. Maailmavalitseja
Karel Čapek
Valitud teosed
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956
Arthur Conan Doyle
Kadunud maailm. Maracoti sügavik
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Nikolai Gogol
Õhtud külas Dikanka lähedal (Вечера на хуторе близ Диканьки; 1831, 1832)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
H. Rider Haggard
Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Ivan Jefremov
Valge Sarv
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950
Viktor Saparin
Uus planeet (Новая планета; 1950)
Aleksei Tolstoi
Insener Garini hüperboloid. Aeliita
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Romaanid
Grigori Adamov
Kahe ookeani saladus (Тайна двух океанов; 1938)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Aleksandr Beljajev
Amfiibinimene (Человек-амфибия; 1928)
- Aleksandr Beljajev «Amfiibinimene. Maailmavalitseja» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
- Aleksandr Beljajev «Amfiibinimene. Maailmavalitseja» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Karel Čapek
Sõda salamandritega (Válka s mloky; 1935–36)
- Karel Čapek «Valitud teosed» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956
Arthur Conan Doyle
Kadunud maailm (The Lost World; 1912) [Professor Challenger]
- Arthur Conan Doyle «Kadunud maailm. Maracoti sügavik» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
H. Rider Haggard
Kuningas Saalomoni kaevandused (King Solomon's Mines; 1885) [Allan Quatermain]
- H. Rider Haggard «Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
- H. Rider Haggard «Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Ivan Jefremov
Andromeeda udukogu (Туманность Андромеды; 1957) [Suur Ring]
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1962 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Fjodor Kandõba
Kuum maa (Горячая земля; 1950)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Aleksandr Kazantsev
Polaarunistus (Полярная мечта; 1956)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1961 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Selma Lagerlöf
Nils Holgerssoni imelik reis läbi Rootsi (Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige; 1906–07)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Lazar Lagin
Vanake Hottabõtš (Старик Хоттабыч; 1952)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1953
Jack London
Raudne kand (The Iron Heel; 1907)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955
Nikolai Lukin
Leiutise saatus (Судьба открытия; 1951)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1954
Georgi Martõnov
220 päeva tähelaevas (220 дней на звездолете; 1955) [Tähelendurid]
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960
Vladimir Obrutšov
Plutoonia (Плутония; 1924)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1954
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Vadim Ohhotnikov
Esimesed sammud (Первые дерзания; 1953)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955
Vjatšeslav Palman
Eršoti kraater (Кратер Эршота; 1957)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Arkadi Strugatski · Boriss Strugatski
Purpurpunaste pilvede maa (Страна багровых туч; 1959) [Keskpäeva maailm]
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1961 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Jonathan Swift
Gulliveri reisid (Gulliver's Travels; 1726) [Gulliveri reisid]
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1951
Vassili Zahhartšenko
Teekond homsesse (Путешествие в Завтра; 1952)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1953
A. H. Tammsaare
Põrgupõhja uus Vanapagan
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1954
Aleksei Tolstoi
Aeliita (Аэлита; 1922–23) [Insener Loss]
- Aleksei Tolstoi «Insener Garini hüperboloid. Aeliita» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
- Aleksei Tolstoi «Insener Garini hüperboloid. Aeliita» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Mark Twain
Jänki kuningas Arthuri õukonnas (A Connecticut Yankee in King Arthur's Court; 1889)
Jules Verne
20 000 ljööd vee all (Vingt mille lieues sous les mers; 1869–70) [Kapten Nemo]
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1954
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Lühiromaanid
Arthur Conan Doyle
Maracoti sügavik (The Maracot Deep; 1927–28)
- Arthur Conan Doyle «Kadunud maailm. Maracoti sügavik» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Jutud
Nikolai Gogol
Ivan Fjodorovitš Šponka ja tema tädi (Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка; 1832)
- Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Ivan Jefremov
Fakaofo atoll (Атолл Факаофо; 1944)
- Ivan Jefremov «Valge Sarv» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950
- Ivan Jefremov «Valge Sarv» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950
- Ivan Jefremov «Valge Sarv» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950
- Ivan Jefremov «Valge Sarv» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950
Viktor Saparin
Objekt 21 (Объект 21; 1950)
- Viktor Saparin «Uus planeet» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Viktor Saparin «Uus planeet» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Viktor Saparin «Uus planeet» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- Viktor Saparin «Uus planeet» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Friedebert Tuglas
Kuldne rõngas
- Friedebert Tuglas «Feliks Ormusson. Valik novelle» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 2)
- Friedebert Tuglas «Feliks Ormusson. Valik novelle» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 2)
- Friedebert Tuglas «Valik novelle ja miniatuure» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 1)
- Friedebert Tuglas «Feliks Ormusson. Valik novelle» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 2)
- Friedebert Tuglas «Feliks Ormusson. Valik novelle» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 2)
Paul Viiding
Marsi ja Jupiteri vahel
- Paul Viiding «Mõtteid rahutul hommikul» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958
- Paul Viiding «Mõtteid rahutul hommikul» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958
Draamatekstid
Karel Čapek
Ema (Matka; 1938)
- Karel Čapek «Valitud teosed» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956
- Karel Čapek «Valitud teosed» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956
August Jakobson
Šaakalid
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
- August Jakobson «Näidendid II» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955 (Valitud teosed, 5)
Leonid Leonov
Mister McKinley pagemine (Бегство мистера Мак-Кинли; 1961)
- Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1962
Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne
Tekstid
Anonüüm
Arthur Conan Doyle
- Arthur Conan Doyle «Kadunud maailm. Maracoti sügavik» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Juhan Lohk
Saateks