Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Rahvaste/riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked

3.7.10

Eesti Riiklik Kirjastus

Sarjad
  • Seiklusjutte maalt ja merelt


Eesti Riiklik Kirjastus – ilmunud ulme



Kogumikud

Aleksandr Beljajev
Amfiibinimene. Maailmavalitseja
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Karel Čapek
Valitud teosed
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956

Arthur Conan Doyle
Kadunud maailm. Maracoti sügavik
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Nikolai Gogol
Õhtud külas Dikanka lähedal (Вечера на хуторе близ Диканьки; 1831, 1832)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952

H. Rider Haggard
Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Ivan Jefremov
Valge Sarv
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950

Viktor Saparin
Uus planeet (Новая планета; 1950)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952

Aleksei Tolstoi
Insener Garini hüperboloid. Aeliita
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)



Romaanid

Grigori Adamov
Kahe ookeani saladus (Тайна двух океанов; 1938)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Aleksandr Beljajev
Amfiibinimene (Человек-амфибия; 1928)
  1. Aleksandr Beljajev «Amfiibinimene. Maailmavalitseja» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Maailmavalitseja (Властелин мира; 1929)
  1. Aleksandr Beljajev «Amfiibinimene. Maailmavalitseja» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Karel Čapek
Sõda salamandritega (Válka s mloky; 1935–36)
  1. Karel Čapek «Valitud teosed» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956

Arthur Conan Doyle
Kadunud maailm (The Lost World; 1912) [Professor Challenger]
  1. Arthur Conan Doyle «Kadunud maailm. Maracoti sügavik» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

H. Rider Haggard
Kuningas Saalomoni kaevandused (King Solomon's Mines; 1885) [Allan Quatermain]
  1. H. Rider Haggard «Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Seeba kuninganna sõrmus (Queen Sheba's Ring; 1909)
  1. H. Rider Haggard «Kuningas Saalomoni kaevandused. Seeba kuninganna sõrmus» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Ivan Jefremov
Andromeeda udukogu (Туманность Андромеды; 1957) [Suur Ring]
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1962 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Oikumeeni äärel (На краю Ойкумены; 1949) [Suur Kaar]
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Fjodor Kandõba
Kuum maa (Горячая земля; 1950)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952

Aleksandr Kazantsev
Polaarunistus (Полярная мечта; 1956)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1961 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Selma Lagerlöf
Nils Holgerssoni imelik reis läbi Rootsi (Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige; 1906–07)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Lazar Lagin
Vanake Hottabõtš (Старик Хоттабыч; 1952)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1953

Jack London
Raudne kand (The Iron Heel; 1907)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955

Nikolai Lukin
Leiutise saatus (Судьба открытия; 1951)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1954

Georgi Martõnov
220 päeva tähelaevas (220 дней на звездолете; 1955) [Tähelendurid]
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960

Vladimir Obrutšov
Plutoonia (Плутония; 1924)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1954
Sannikovi maa (Земля Санникова; 1926)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Vadim Ohhotnikov
Esimesed sammud (Первые дерзания; 1953)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955
Teed sügavusse (Дороги вглубь; 1950)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952

Vjatšeslav Palman
Eršoti kraater (Кратер Эршота; 1957)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Arkadi Strugatski · Boriss Strugatski
Purpurpunaste pilvede maa (Страна багровых туч; 1959) [Keskpäeva maailm]
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1961 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Jonathan Swift
Gulliveri reisid (Gulliver's Travels; 1726) [Gulliveri reisid]
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1951

Vassili Zahhartšenko
Teekond homsesse (Путешествие в Завтра; 1952)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1953

A. H. Tammsaare
Põrgupõhja uus Vanapagan
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1954

Aleksei Tolstoi
Aeliita (Аэлита; 1922–23) [Insener Loss]
  1. Aleksei Tolstoi «Insener Garini hüperboloid. Aeliita» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Insener Garini hüperboloid (Гиперболоид инженера Гарина; 1927)
  1. Aleksei Tolstoi «Insener Garini hüperboloid. Aeliita» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Mark Twain
Jänki kuningas Arthuri õukonnas (A Connecticut Yankee in King Arthur's Court; 1889)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1959

Jules Verne
20 000 ljööd vee all (Vingt mille lieues sous les mers; 1869–70) [Kapten Nemo]
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Kapten Hatterase seiklused (Les aventures du capitaine Hatteras; 1866)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1960 (Seiklusjutte maalt ja merelt)
Saladuslik saar (L'île mystérieuse; 1874–75) [Kapten Nemo]
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1954
  2. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956 (Seiklusjutte maalt ja merelt)



Lühiromaanid

Arthur Conan Doyle
Maracoti sügavik (The Maracot Deep; 1927–28)
  1. Arthur Conan Doyle «Kadunud maailm. Maracoti sügavik» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)



Jutud

Nikolai Gogol
Ivan Fjodorovitš Šponka ja tema tädi (Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка; 1832)
  1. Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Jaaniõhtu (Вечер накануне Ивана Купала; 1830)
  1. Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Jõuluöö (Ночь перед Рождеством; 1832)
  1. Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Kadunud kiri (Пропавшая грамота; 1831)
  1. Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Kohutav kättemaks (Страшная месть; 1832)
  1. Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Maiöö ehk uppunu (Майская ночь, или Утопленница; 1831)
  1. Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Nõiutud koht (Заколдованное место; 1832)
  1. Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Sorotšintsõ laat (Сорочинская ярмарка; 1831)
  1. Nikolai Gogol «Õhtud külas Dikanka lähedal» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952

Ivan Jefremov
Fakaofo atoll (Атолл Факаофо; 1944)
  1. Ivan Jefremov «Valge Sarv» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950
Mineviku vari (Тень Минувшего; 1945)
  1. Ivan Jefremov «Valge Sarv» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950
Valge Sarv (Белый Рог; 1945)
  1. Ivan Jefremov «Valge Sarv» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950
Vikerkaarevärviliste viirgude laht (Бухта Радужных Струй; 1944)
  1. Ivan Jefremov «Valge Sarv» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1950

Viktor Saparin
Objekt 21 (Объект 21; 1950)
  1. Viktor Saparin «Uus planeet» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
«Sinilind» («Синяя птица»; 1949)
  1. Viktor Saparin «Uus planeet» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Zoja Vinogradova päev (День Зои Виноградовой; 1948)
  1. Viktor Saparin «Uus planeet» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
Uus planeet (Новая планета; 1949)
  1. Viktor Saparin «Uus planeet» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952

Friedebert Tuglas
Kuldne rõngas
  1. Friedebert Tuglas «Feliks Ormusson. Valik novelle» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 2)
Maailma lõpus
  1. Friedebert Tuglas «Feliks Ormusson. Valik novelle» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 2)
Merineitsi
  1. Friedebert Tuglas «Valik novelle ja miniatuure» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 1)
Õhk täis on kirge
  1. Friedebert Tuglas «Feliks Ormusson. Valik novelle» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 2)
Viimne tervitus
  1. Friedebert Tuglas «Feliks Ormusson. Valik novelle» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1957 (Teosed, 2)

Paul Viiding
Marsi ja Jupiteri vahel
  1. Paul Viiding «Mõtteid rahutul hommikul» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958
Võita on terve planeet
  1. Paul Viiding «Mõtteid rahutul hommikul» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958



Draamatekstid

Karel Čapek
Ema (Matka; 1938)
  1. Karel Čapek «Valitud teosed» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956
Valge taud (Bílá nemoc; 1937)
  1. Karel Čapek «Valitud teosed» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1956

August Jakobson
Šaakalid
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1952
  2. August Jakobson «Näidendid II» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1955 (Valitud teosed, 5)

Leonid Leonov
Mister McKinley pagemine (Бегство мистера Мак-Кинли; 1961)
  1. Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1962





Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne



Tekstid

Anonüüm
Arthur Conan Doyle
  1. Arthur Conan Doyle «Kadunud maailm. Maracoti sügavik» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1958 (Seiklusjutte maalt ja merelt)

Juhan Lohk
Saateks
  1. Mark Twain «Jänki kuningas Arthuri õukonnas» // Tallinn, Eesti Riiklik Kirjastus, 1959