Kirjastuses Skarabeus ilmunud ulme
Antoloogiad
Aphra
- Saue, Skarabeus, 2005
Maagia
Munk maailma äärel
- Saue, Skarabeus, 2009
Muumia
- Saue, Skarabeus, 2006
Ohver
- Saue, Skarabeus, 2023 (SF; nr 4)
Shanidar
- Saue, Skarabeus, 2017
- Kaaren: Vene ulme antoloogia (2013)
- Nekromanteion (2011)
- Pilet utoopiasse (2007)
- Soome ulme (2008)
- Soome ulme 2 (2014)
Kogumikud
Brian Aldiss
Kontramorfoos
- Saue, Skarabeus, 2004
Kir Bulõtšov
Perpendikulaarne maailm
Leonid Kaganov
Sidrunkollane planeet
- Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)
Maarit Leijon
Musträstas
- Saue, Skarabeus, 2022 (SF; nr 3)
Svjatoslav Loginov
Eikeegi ja ilma nimeta
- Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
Harlan Ellison
- Koletis, kes kuulutas armastust maailma südames (1999)
- Taevast kukkunud loomaaed (2002)
Norman Spinrad
- Suur lõõsk (2001)
- Doktor Surma saar / Barbiemõrvad (2012)
Romaanid
Norman Spinrad- Terasunelm (The Iron Dream; 1972; 1998)
Lühiromaanid
Kir Bulõtšov
Mäekuru (Перевал; 1980)
Perpendikulaarne maailm (Перпендикулярный мир; 1989) [Veliki Gusljar]
Tõrge-67 (Осечка-67; 1993)
Oleg Divov
Reetur (Предатель; 2001)
- «Maagia» // Saue, Skarabeus, 2019
Marina Djatšenko - Sergei Djatšenko
Zoo (Зоопарк; 2003)
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
Maria Galina
Pööripäev (Солнцеворот; 2011)
- «Maagia» // Saue, Skarabeus, 2019
Aleksandr Gromov
Arvestaja (Вычислитель; 2000) [Arvestaja]
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
Leonid Kaganov
Sidrunkollane planeet (Лимонная планета; 2018)
- Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)
Keith Laumer
Elas kord hiiglane (Once There Was a Giant; 1968)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Maarit Leijon
Must vürst (Musta ruhtinas; 2015)
- Maarit Leijon «Musträstas» // Saue, Skarabeus, 2022 (SF; nr 3)
- Maarit Leijon «Musträstas» // Saue, Skarabeus, 2022 (SF; nr 3)
- Maarit Leijon «Musträstas» // Saue, Skarabeus, 2022 (SF; nr 3)
- Maarit Leijon «Musträstas» // Saue, Skarabeus, 2022 (SF; nr 3)
Svjatoslav Loginov
Eikeegi ja ilma nimeta (Никто и звать никак; 2015)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
Sergei Sinjakin
Munk maailma äärel (Монах на краю земли; 1999)
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
David Weber
Imeilus sõprus (A Beautiful Friendship; 1998) [Stephanie Harrington]
Gene Wolfe
Kerberose viies pea (The Fifth Head of Cerberus; 1972) [Kerberose viies pea]
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Jutud
Robert Aickman
Muutuste kellad (Ringing the Changes; 1955)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Brian Aldiss
Eluilmaski (Not for an Age; 1955)
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
Robert Bloch
Modell (The Model; 1975)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Kir Bulõtšov
XX sajandi hingepalve (Поминальник ХХ века; 1991)
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
Suzy McKee Charnas
Tissid (Boobs; 1989)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Nancy A. Collins
Aphra (Aphra; 1993)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Gordon R. Dickson
Kutsuge teda Lordiks (Call Him Lord; 1966)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Marina Djatšenko - Sergei Djatšenko
Kohtunik (Судья; 2002)
Alan Dean Foster
Tühise mehe kingitus (Gift of a Useless Man; 1979)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Keith Laumer
Sobivustest (Placement Test; 1964)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Murray Leinster
Loogik Joe (A Logic Named Joe; 1946)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Leonid Kaganov
Aeg oli selline (Время было; 2020)
- Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)
- Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
- «Maagia» // Saue, Skarabeus, 2019
- Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)
- «Maagia» // Saue, Skarabeus, 2019
- Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)
- Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)
Sakyō Komatsu
Bikuni surm (比丘尼の死; 1966)
Alan Kubatijev
Aga teie lennake, kuidas tahate (Вы летите, как хотите!; 2001)
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
Andrei Lazartšuk
Muumia (Мумия; 1992)
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
Andrei Lazartšuk - Mihhail Uspenski
Kollane allveelaev «Komsomolets Mordovij» (Желтая подводная лодка «Комсомолец Мордовии»; 1997)
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
Maarit Leijon
Öö (Yö; 2014)
- Maarit Leijon «Musträstas» // Saue, Skarabeus, 2022 (SF; nr 3)
Anne Leinonen
Valged lõngad (Valkeita lankoja; 2003)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Svjatoslav Loginov
Habemeajaja (Цирюльник; 1983)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- «Maagia» // Saue, Skarabeus, 2019
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- «Maagia» // Saue, Skarabeus, 2019
Jevgeni Lukin
Loojuva päikese maal (В Стране Заходящего Солнца; 1999)
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
Ljubov Lukina - Jevgeni Lukin
Chercher la vanaema (Шерше ля бабушку; 1993)
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
George R. R. Martin
Risti ja lohe tee (The Way of Cross and Dragon; 1979) [Tuhat Maailma]
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Kim Newman
Übermensch! (Übermensch!; 1991)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Andrei Salomatov
Hall ingel (Серый ангел; 2006)
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
Robert Silverberg
Reisijad (Passengers; 1968)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Clifford D. Simak
Naaber (Neighbor; 1954)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Sergei Sinjakin
Ujumine üle Jangtse (Заплыв через реку Янцзы; 2004)
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
Andrei Stoljarov
Saatana väljaajamine (Изгнание беса; 1988)
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
Roger Zelazny
Koguja roos (A Rose for Ecclesiastes; 1963)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
David Zindell
Shanidar (Shanidar; 1985)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
William Tenn
Karistus avansiks (Time in Advance; 1956)
Jeffrey Thomas
Ohver (Immolation; 2000) [Punktown]
Valusate mälestuste arhiiv (The Library of Sorrows; 2000) [Punktown]
Tapani Tolonen
Siharzad (Siharzad; 2020)
Jack Vance
Kuukoi (The Moon Moth; 1961)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Mihhail Veller
Tahan Pariisi (Хочу в Париж; 1990)
- «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006
Reetta Vuokko-Syrjänen
Punane kui lumi, valge kui patt, must kui mu süda (Punainen kuin lumi, valkoinen kuin synti, musta kuin sydämeni; 2020)
Walter Jon Williams
Issi maailm (Daddy's World; 1999)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Connie Willis
Kõik mu kallid tütred (All My Darling Daughters; 1985)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Gene Wolfe
See on väga puhas (It's Very Clean; 1972)
- «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005
Kirjastuses Skarabeus ilmunud mitteulme
Lühiromaanid
Joe R. Lansdale
Hullu koera suvi (Mad Dog Summer; 1999)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
Jutud
Brian Aldiss
Eraklik harrastus (The Lonely Habit; 1966)
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne
Tekstid
Brian Aldiss
Kui Hamleti onu olnuks meeldivam sell (If Hamlet's Uncle Had Been a Nicer Guy; 1995)
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
Kir Bulõtšov
Autorilt (От автора; 1995)
Alan Kubatijev
Puust Dante ja pronksist Dante ehk miski pole veel lõppenud (Деревянный и бронзовый Данте, или Ничего не кончилось; 2004)
- «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009
Mihhail Manakov - Kirill Ratnikov
Kir Bulõtšovi unikaalne anne (Уникальный мир Кира Булычева; 19??)
Arvi Nikkarev
Autoritest
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017
- «Maagia» // Saue, Skarabeus, 2019
Briti ulme suurmeister Brian Aldiss
- Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004
- Svjatoslav Loginov «Eikeegi ja ilma nimeta» // Saue, Skarabeus, 2020 (SF1)
- Leonid Kaganov «Sidrunkollane planeet» // Saue, Skarabeus, 2021 (SF2)
- «Maagia» // Saue, Skarabeus, 2019
- Maarit Leijon «Musträstas» // Saue, Skarabeus, 2022 (SF3)
- «Shanidar» // Saue, Skarabeus, 2017