Sisujuht


Autorid • 0 # +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕ Ä Ö ÜX Y

Teised autorid • Koostajad TõlkijadKunstnikudToimetajadKriitikud

Avaldamisega seonduv • AntoloogiadTeostesarjadRaamatusarjadKirjastusedPerioodikaIlmumisaastad

Sildigrupid • UlmežanridTeemadIsikudOlendidTehnoloogiaPäikesesüsteemRiigid/keeled

Auhinnad • StalkerRomaanivõistlusTeised auhinnadAuhinnatud ulme eesti keeles

Nimekirjad • Erinevate riikide ulme eesti keelesEesti keelde tõlgitud ekraniseeritud ulme

Nimekirjad: Eesti • RaadioulmeEesti ulmefilmidEesti ulmelavastusedEesti ulme tõlked

18.9.12

1989

<- 1988. aasta

1989. aastal eesti keeles ilmunud ulme



Kogumikud

Stanisław Lem
Solaris. Eeden
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)

J. H. Rosny-vanem
Võitlus tule pärast. Hiidlõvi
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)

Clifford D. Simak
Libainimesed. Härjapõlvlaste kaitseala
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)



Romaanid

Isaac Asimov
Asum ja Impeerium (Foundation and Empire; 1952)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Mirabilia)

J. M. Coetzee
Barbarite ootel (Waiting for the Barbarians; 1980)
  1. Tallinn, Perioodika, 1989 (««Loomingu» Raamatukogu» 1989; nr 37–39)

Aldous Huxley
Hea uus ilm (Brave New World; 1932)
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1989

Fazil Iskander
Küülikud ja maod (Кролики и удавы; 1982)
  1. Tallinn, Perioodika, 1989 (««Loomingu» Raamatukogu» 1989; nr 44–46)

Stanisław Lem
Eeden (Eden; 1958)
  1. Stanisław Lem «Solaris. Eeden» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)
Solaris (Solaris; 1961)
  1. Stanisław Lem «Solaris. Eeden» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)

Uku Masing
Rapanui vabastamine, ehk Kajakad jumalate kalmistul
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1989

Olev Remsu
Kurbmäng Paabelis
  1. Tallinn, Eesti Raamat, 1989

J. H. Rosny-vanem
Hiidlõvi (Le félin géant; 1918)
  1. J. H. Rosny-vanem «Võitlus tule pärast. Hiidlõvi» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)
Võitlus tule pärast (La guerre du feu; 1909)
  1. J. H. Rosny-vanem «Võitlus tule pärast. Hiidlõvi» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)

Clifford D. Simak
Härjapõlvlaste kaitseala (The Goblin Reservation; 1968)
  1. Clifford D. Simak «Libainimesed. Härjapõlvlaste kaitseala» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)
Libainimesed (They Walked Like Men; 1962)
  1. Clifford D. Simak «Libainimesed. Härjapõlvlaste kaitseala» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)



Lühiromaanid

Zinovi Jurjev
Neljajalgne miljonär (Финансист на четвереньках; 1964)
  1. «Pioneer» 1989; nr 1 – nr 4 [algus eelmisel aastal]

Vladislav Krapivin
Ruuge portree (Оранжевый портрет с крапинками; 1987)
  1. «Säde» 1989; 11. veebruar – 15. juuli



Jutud

Urmas Alas
Hea tahte avaldus
  1. «Edasi» 1989; 15. märts – 21. märts
Ootel
  1. «Pioneer» 1989; nr 3

Ray Bradbury
Linn (The City; 1950)
  1. «Pioneer» 1989; nr 6
Naeratus (The Smile; 1952)
  1. «Almanak 2» // Tartu, ?, 1989

Peeter Joonatan
Mantra
  1. «Looming» 1989; nr 1

Guy de Maupassant
Horla (Le Horla; 1887)
  1. Guy de Maupassant «Preili Fifi» // Tallinn, Perioodika, 1989 (Europeia; nr 1)
Surnu (La morte; 1887)
  1. Guy de Maupassant «Preili Fifi» // Tallinn, Perioodika, 1989 (Europeia; nr 1)

Edgar Allan Poe
Hing väljas (Loss of Breath; 1835)
  1. Edgar Allan Poe «Novelle» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989
Langemine Maelströmi (A Descent into the Maelström; 1841)
  1. Edgar Allan Poe «Novelle» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989
Ligeia (Ligeia; 1838)
  1. Edgar Allan Poe «Novelle» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989
Mis juhtus monsieur Valdemariga (The Facts in the Case of M. Valdemar; 1845)
  1. Edgar Allan Poe «Novelle» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989

Rein Põder
Mets
  1. «Looming» 1989; nr 5

Curt Siodmak
Pühapaiste (Variation of a Theme; 1972)
  1. «Edasi» 1989; 19. märts

Leen Tamel
Aja röövimine
  1. «Edasi» 1989; 3. oktoober – 21. oktoober

James Thurber
Ükssarvik aias (The Unicorn in the Garden; 1939)
  1. «Maaleht» 1989; 20. juuli



Koomiksid

Mart Helme - Urmas Viik
Shambala
  1. «Põhjatäht» 1989

Allan Kiipli
Vampiiride planeet
  1. «Pioneer» 1989; nr 9 – nr 12 [lõpp järgmisel aastal]

Aro Pede
Kapten ja ohtlik planeet
  1. «Pioneer» 1989; nr 1 – nr 2 [algus eelmisel aastal]



Katkendid

Olev Remsu
Kurbmäng «Paabelis»
  1. «Vikerkaar» 1989; nr 3 [katkend romaanist]





Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne



Tekstid

Krista Kaer
Saateks
  1. Clifford D. Simak «Libainimesed. Härjapõlvlaste kaitseala» // Tallinn, Eesti Raamat, 1989 (Põnevik)