Tänapäev

• Kirjastuse koduleht

Kirjastuses Tänapäev ilmunud ulmeraamatud

Kogumikud

William Gibson

• Põlev Kroom (Burning Chrome; 1986; 2002)

Jaan Kaplinski

• Silm. Hektor (2000)

Romaanid

Philip K. Dick

• Bladerunner: Kas androidid unistavad elektrilammastest? (Do Androids Dream of Electric Sheep?; 1968; 2001)
• Ubik (Ubik; 1969; 2002)

Neil Gaiman

• Ameerika jumalad (American Gods; 2001; 2003)

Terry Pratchett - Neil Gaiman

• Head ended (Good Omens; 1990; 2001)

Clifford D.Simak

• Vahejaam (Way Station; 1963; 2004)

Guillermo del Toro - Chuck Hogan

• Allakäik (The Fall; 2010; 2010)
• Igavene öö (The Night Eternal; 2011; 2012)
• Tõbi (The Strain; 2009; 2010)

Kurt Vonnegut

• Galapagos (Galapagos; 1985; 2005)
• Hookuspookus (Hocus Pocus; 1990; 2006)
• Kassikangas (Cat's Cradle; 1963; 2001)
• Tapamaja, korpus viis, ehk Laste ristisõda (Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade; 1969; 2003)
• Titaani sireenid (The Sirens of Titan; 1959; 2000)

Svensky

Kirjastuses Svensky ilmunud ulmeraamatud

Antoloogia

• Huumori lõpp (1992)

Kärp

Kirjastuses Kärp ilmunud ulmeraamatud

Jutt

Oscar Wilde

• Canterville'i lossi vaim (The Canterville Ghost; 1887; 1991)

Varrak

• Kirjastuse koduleht

Kirjastuses Varrak ilmunud ulmeraamatud

Antoloogiad

• Eesti ulme antoloogia (2002)
• Fantastika (2004)
• Õudne Eesti: Valimik eesti õudusjutte (2005)

Kogumikud

Ray Bradbury

• Kaleidoskoop (2000)

Ursula K. Le Guin

• Maailmad ja metsad (2002)
• Rocannoni maailm - Pagenduse planeet (2002)

Viktor Pelevin

• Omon Ra - Generation «P» (2002)

Veikko Vangonen

• Ülestõusjad (2002)

Romaanid

Joe Abercrombie

• Enne nende poomist (Before They Are Hanged; 2007; 2013)
• Raud ise (The Blade Itself; 2006; 2013)

Peter Ackroyd

• Hawksmoor (Hawksmoor; 1985; 1998)

Kevin J. Anderson

• Salatoimikud: Epitsenter (The X-Files: Ground Zero; 1995; 2000)
• Salatoimikud: Varemed (The X-Files: Ruins; 1996; 1999)

Kirsten Bakis

• Hiidkoerte elud (Lives of the Monster Dogs; 1997; 2000)

J. G. Ballard

• Unenägude täisühing (The Unlimited Dream Company; 1979; 2003)

Iain M. Banks

• Mängur (The Player of Games; 1988; 2000)
• Mõtle Phlebasest (Consider Phlebas; 1987; 1998)
• Relvade kasutus (Use of Weapons; 1990; 2001)

Matt Barker

• Leegitsev täiskuu (2001)

Stephen Baxter

• Ajalaevad (1997)

Veiko Belials

• Ashinari kroonikad (1997)
• Jumalate vandenõu (2006)

Veiko Belials - Marek Simpson

• Existerion (1999)

Alfred Bester

• Tiiger! Tiiger! (Tiger! Tiger!; 1956; 2010)

Mihhail Bulgakov

• Meister ja Margarita (Мастер и Маргарита; 1966–67; 1995)
• Meister ja Margarita (Мастер и Маргарита; 1966–67; 2001)
• Meister ja Margarita (Мастер и Маргарита; 1966–67; 2007)
• Meister ja Margarita (Мастер и Маргарита; 1966–67; 2010)
• Meister ja Margarita (Мастер и Маргарита; 1966–67; 2013)

Anthony Burgess

• Kellavärgiga apelsin (2001)

Orson Scott Card

• Enderi mäng (Ender's Game; 1985; 2000)

Justin Cronin

• Teekond: I raamat (The Passage; 2010; 2011)
• Teekond: II raamat (The Passage; 2010; 2013)

Charles de Lint

• Kusagil lennata (2001)

Barbara Erskine

• Hay emand (Lady of Hay; 1986; 1998)
• Kesköö – üksildane paik (Midnight is a Lonely Place; 1994; 2000)

Charles L. Grant

• Salatoimikud: Metsavaimud (The X-Files: Goblins; 1994; 1998)
• Salatoimikud: Tuulispask (The X-Files: Whirlwind; 1995; 1997)

Indrek Hargla

• Baiita needus (2001)
• French ja Koulu (2005)
• French ja Koulu Tarbatus (2007)
• Frenchi ja Koulu reisid (2009)
• Palveränd uude maailma (2003)
• Süvahavva: Esimene suvi (2013)
• Vabaduse kõrgeim määr (2003)

Harry Harrison

• Surmailm I (Deathworld 1; 1960; 1997)
• Surmailm II (Deathworld 2; 1963; 1998)
• Surmailm III (Deathworld 3; 1968; 1999)

Frank Herbert

• Düün (1996)

Robin Hobb

• Kuninglik salamõrtsukas: 1. osa (Royal Assassin; 1996; 2007)
• Kuninglik salamõrtsukas: 2. osa (Royal Assassin; 1996; 2009)
• Salamõrtsuka õpilane (Assassin's Apprentice; 1995; 2000)
• Salamõrtsuka õpilane (Assassin's Apprentice; 1995; 2007)
• Salamõrtsuka teekond: 1. osa (Assassin's Quest; 1997; 2013)

Andrus Kivirähk

• Rehepapp, ehk November (2000)

Ursula K. Le Guin

• Pimeduse pahem käsi (2002)

Anne McCaffrey

• Lohelaul (2001)

Aleksei Pehhov

• Džanga varjudega (Джанга с тенями; 2002; 2012)
• Varjude tuisk (Вьюга теней; 2003; 2013)
• Varjus hiilija (Крадущийся в тени; 2002; 2010)

Viktor Pelevin

• Libalooma Püha Raamat (Священная книга оборотня; 2004; 2011)
• Tšapajev ja Pustota (Чапаев и Пустота; 1996; 2001)

Terry Pratchett

• Ajavaras (Thief of Time; 2001; 2007)
• Autojuhid (Truckers; 1989; 2008)
• Carpe jugulum (Carpe Jugulum; 1998; 2006)
• Eric (Eric; 1990; 2002)
• Eric (Eric; 1990; 2011)
• Fantastiline valgus (The Light Fantastic; 1986; 1998)
• Fantastiline valgus (The Light Fantastic; 1986; 2005)
• Hinge muusika (Soul Music; 1994; 2004)
• Huvitav aeg (Interesting Times; 1994; 2004)
• Hämmastav Maurice ja tema õpetatud närilised (The Amazing Maurice and His Educated Rodents; 2001; 2003)
• Härrasrahvas (Lords and Ladies; 1992; 2003)
• Johnny ja pomm (Johnny and the Bomb; 1996; 2007)
• Johnny ja surnud (Johnny and the Dead; 1993; 2007)
• Kaevajad (Diggers; 1990; 2008)
• Koletislik rügement (Monstrous Regiment; 2003; 2008)
• Kübaratäis taevast (A Hat Full of Sky; 2004; 2006)
• Liikuvad pildid (Moving Pictures; 1990; 2002)
• Ma kannan keskööd (I Shall Wear Midnight; 2010; 2011)
• Malakas (Thud!; 2005; 2009)
• Maskeraad (Maskerade; 1995; 2005)
• Mort (2000)
• Nõiad võõrsil (Witches Abroad; 1991; 2003)
• Nähtamatud akadeemikud (Unseen Academicals; 2009; 2010)
• Orikavana (Hogfather; 1996; 2005)
• Patrioot (Jingo; 1997; 2005)
• Postiteenistus (Going Postal; 2004; 2009)
• Püramiidid (Pyramids; 1989; 2001)
• Rahategu (Making Money; 2007; 2010)
• Relvis mehed (Men at Arms; 1993; 2003)
• Savijalad (Feet of Clay; 1996; 2005)
• Talvesepp (Wintersmith; 2006; 2011)
• Tiivad (Wings; 1990; 2008)
• Tillud Vabamehed (The Wee Free Men; 2003; 2005)
• Tubakas (Snuff; 2011; 2012)
• Tõde (The Truth; 2000; 2007)
• Vahid! Vahid! (Guards! Guards!; 1989; 2002)
• Vaid sina suudad inimkonna päästa (Only You Can Save Mankind; 1990; 2007)
• Viies elevant (The Fifth Elephant; 1999; 2006)
• Viimane manner (The Last Continent; 1998; 2006)
• Vikatimees (Reaper Man; 1991; 2002)
• Võlukunsti värv (The Colour of Magic; 1983; 1997)
• Võlukunsti värv (The Colour of Magic; 1983; 2001)
• Võluv võrdsus (Equal Rites; 1987; 1999)
• Võluv võrdsus (Equal Rites; 1987; 2011)
• Väikesed jumalad (Small Gods; 1992; 2003)
• Õed nõiduses (Wyrd Sisters; 1988; 2001)
• Öövahtkond (Night Watch; 2002; 2008)
• Ürgsorts (Sourcery; 1988; 2001)

Terry Pratchett - Stephen Baxter

• Pikkmaa (The Long Earth; 2012; 2013)

J. K. Rowling

• Harry Potter ja Azkabani vang (2000)
• Harry Potter ja Tarkade Kivi (2000)
• Harry Potter ja saladuste kamber (2000)

Jan Siegel

• Prospero lapsed (2001)

Clifford D. Simak

• Linn (City; 1981; 1996)

Dan Simmons

• Endymion (2002)
• Hyperion (1998)
• Hyperioni langus (2000)

Arkadi Strugatski - Boriss Strugatski

• Asustatud saar (Обитаемый остров; 1971; 1999)
• Inetud luiged (Гадкие лебеди; 1972; 1997)
• Põrnikas sipelgapesas (Жук в муравейнике; 1979–80; 2000)
• Suur Ilmutus (Волны гасят ветер; 1985–86; 2001)

Roger Zelazny

• Amberi üheksa printsi (1999)
• Avaloni püssid (2000)
• Kaose kojad (2002)
• Oberoni käsi (2002)
• Üksildane oktoobriöö (2001)
• Ükssarviku märk (2001)

Tiit Tarlap

• Aegade julm laul (2013)
• Lõhestusjoon (2012)

Sheri S. Tepper

• Rohtmaa (Grass; 1989; 1999)
• Värav Naiste Maale (The Gate to Women's Country; 1988; 1999)

S. Vititski

• Selle ilma väetid (Бессильные мира сего; 2003; 2006)

Wimberg

• Lipamäe: Kaaruka küla 2002 (2002)

Ava- ja vahesõnad

Avasõna

Kui sa seda loed, siis ilmselt oled sa ulmehuviline ja sind ilmselt huvitab ka eestikeelne ulme...

Eesti ulme bibliograafia on koht, kus ulmehuviline peaks leidma kogu info eesti keeles ilmunud ulme kohta. Rõhk sõnal «peaks», sest bibliograafia ei saa üldiselt kunagi valmis. Jah, ma oleks võinud mõned kuud veel pusida ja kindlasti oleks kõik see siin sisukam ja infoküllasem, aga valmis poleks see ikka saanud...

Ma oleks ehk võibolla ühe kuu veel avalikustamisega oodanud, aga mitu tuttavat, kes seda aadressi juba teadsid, käisid peale, et kõlbab ka niimoodi avalikustada.

Praegusel kujul on see pigem bibliograafia skelett, aga eks see raamistiku paikapanemine olegi kõige keerulisem... kui mängureeglid selged, siis on kõik juba hulga lihtsam.

Lähiaja tööde järjekord on aga selline: lähipäevil kirjutan esimese versiooni teemal Küsimused, mis kipuvad korduma, siis püüan Ilmumisaastad niipalju ära täita, kuipalju mul infot juba koos on ja samaaegselt ka sildinduse lõplikult paika panna. Ja otse loomulikult hakata ka teoseid sisse kandma.

Kõige selle valguses on ilmselge, et esialgu pole mõtet mind tüüdata kirjadega, kus tehakse märkus, et see või teine teos/autor on bibliograafiast puudu. Suure tõenäosusega tean ma seda ise samuti.

Kui aga keegi tunneb, et ta peab tõesti midagi olulist mulle teada andma, siis saab seda teha, kui kirjutada aadressil ulmeguru(teate-ise-mis-märk)gmail.com .

Tänuavaldused

Taavi Tuvikene, kellega koos sai omal ajal wõrku riputatud Eestikeelse ulmekirjanduse bibliograafia ning ilma selleta poleks ka siinset.

Raul Sulbi, kes omal ajal sisestas Ulmekirjanduse BAASi väga palju infot eesti ulme kohta.

Zurgutt ja Spirit, kaks n-ö patsiga poissi, kellega üsna mitu Estconi sai arutatud sedasama bibliograafia küsimust.

Metsavana, kes mind ikka ja jälle on sellesama bibliograafia asjus torkinud, et millal juba saab..?

Stalkerid, mis on mulle olnud suureks abiks teoste juurde arvustuste lisamisel.

2012

<- 2011. aasta

2012. aastal eesti keeles ilmunud

Antoloogiad

• Põrgulikud lõpupeod (Prom Nights from Hell; 2007)
• Täheaeg 10: Juubeliväljaanne
• Täheaeg 11: Viirastuslik rügement

Kogumikud

Ursula K. Le Guin
Meremaa jutud (Tales from Earthsea; 2001) [Meremaa]

1. Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

Alastair Reynolds

• Suur Marsi müür (Fantaasia)

Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra
Saladuslik tsaar

1. Tartu, Fantaasia, 2012

Gene Wolfe / John Varley
Doktor Surma saar / Barbiemõrvad

1. Saue, Skarabeus, 2012

Romaanid

Eli Anderson

• Oscar Pill: Meedikuste sõnum (Oscar Pill: La révélation des Médicus; 2009)

Catherine Banner

• Pimeduse hääled (Voices in the Dark; 2009)

Aleksandr Beljajev

• Professor Dowelli pea (Голова профессора Доуэля; 1937)

John Barrowman · Carole E. Barrowman

• Õõnsa Maa saladus (Hollow Earth; 2012)

Lois McMaster Bujold
Cetaganda (Cetaganda; 1996) [Miles Vorkosigan]

1. Tallinn, Varrak, 2012 (F-sari)

Relvavennad (Brothers in Arms; 1989) [Miles Vorkosigan]

1. Tallinn, Varrak, 2012 (F-sari)

Marje Ernits

• Kuukerijad

Airika Harrik

• Iseenda laps

Lauren Kate

• Langenud (Fallen; 2009)

Celine Kiernan

• Mürgitroon (The Poison Throne; 2008)

Richelle Mead

• Vampiiride akadeemia: Varju suudlus (Vampire Academy: Shadow Kiss; 2008)

James Patterson · Ned Rust

• Võlur ja nõid: Anne (Witch & Wizard: The Gift; 2010)

Aleksei Pehhov

• Džanga varjudega (Джанга с тенями; 2002)

Kadri Pettai

• Jaanik(a)

Anne Plichota · Cendrine Wolf

• Oksa Pollock: Kadunute mets (Oksa Pollock: La forêt des égarés; 2010)

Terry Pratchett

• Tubakas (Snuff; 2011)

Heidi Raba

• Lili Remma ja unehiilija

Kent Raju

• Tuntud Universum: Kadunud Maa

Patrick Rothfuss

• Targa mehe hirm: 1. raamat (The Wise Man's Fear; 2011)

David Safier

• Halb karma (Mieses Karma; 2007)

Michael Scott

• Sorts (The Warlock; 2011)

Jon Skovron

• Sobimatu (Misfit; 2011)

L. J. Smith

• Salaring: Riitus (The Secret Circle: The Initiation; 1992)

Vladimir Sorokin

• Suhkrust Kreml (Сахарный Кремль; 2008)

Maggie Stiefvater

• Igavesti (Forever; 2011)

Joss Stirling

• Ma leian su, Sky (Finding Sky; 2010)

Mats Strandberg · Sara Bergmark Elfgren

• Ring (Cirkeln; 2011)

Arkadi Strugatski · Boriss Strugatski

• Hääbuv linn (Град обреченный; 1988–89)

Tiit Tarlap

• Lõhestusjoon
• Roheliste lippude reservaat

J. R. R. Tolkien

• Kääbik, ehk Sinna ja tagasi (The Hobbit, or There and Back Again; 1937)

Siim Veskimees

• Lõputu juuni
• Lahkulöömislahingud: Kuu Ordu 2061. aasta sõja teine raamat

Vernor Vinge

• Sügavik taevas (A Deepness in the Sky; 1999)

Lühiromaanid

Paolo Bacigalupi

• Alkeemik (The Alchemist; 2011)

Ursula K. Le Guin
Kiil (Dragonfly; 1998) [Meremaa]

1. Ursula K. Le Guin «Meremaa jutud» // Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

Leidja (The Finder; 2001) [Meremaa]

1. Ursula K. Le Guin «Meremaa jutud» // Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

George R. R. Martin

• Öölendajad (Nightflyers; 1980)

Triinu Meres

• Kuningate tagasitulek

Philip Francis Nowlan

• Armaggedon 2419 AD (Armageddon 2419 A.D.; 1928)

Alastair Reynolds

• Liustikuline (Glacial; 2001)
• Suur Marsi müür (Great Wall of Mars; 2000)

Maniakkide Tänav
Stardiloendus

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

John Varley
Vajuta ENTER ▮ (Press Enter ▮; 1984)

1. Gene Wolfe «Doktor Surma saar» / John Varley «Barbiemõrvad» // Saue, Skarabeus, 2012

Gene Wolfe
Tsikuraat (The Ziggurat; 1995)

1. Gene Wolfe «Doktor Surma saar» / John Varley «Barbiemõrvad» // Saue, Skarabeus, 2012

Jutud

1695

• Võõrad suled

(:)kivisildnik

• Kõik vihkavad arvosid

Anett Aniott

• Kollased lilled

Vincent Arckharum

• Orkisepp

Vladimir Arenev

• Kriitilised päevad (Критические дни; 2012)

Triinu Avans

• Päästjad

Aleksander Batanov

• Dahlbergide aed

Veiko Belials

• Seal, kus voolab valgus

A. C. Benson

• Punane laager (The Red Camp; 1903)

Demon

• Varjud ja kutse

James Grant

• Viirastuslik rügement (The Phantom Regiment; 1847)

Sippie Guth

• Robotõpetaja

Tõnis Hallaste

• Kolm tõde ja Loch Nessi koletis
• Viikingirünnak
• Viimane soov

Raivo Ird

• Nõiaring

Maarja-Liis Jänes

• Marama

Marcus Kaas

• Mitte millegi prints
• Viimane vahetus

Manfred Kalmsten

• Loheisand
• Mina, kass ja avakosmos
• Tsombiholokaust
• Väljalaenatud valitsusaeg

Taavi Kangur

• Kirjutatud elu

Stephen King

• Willa (Willa; 2006)

Martin Kirotar

• Cartigani seiklused
• Pudelipost
• Raudkull
• Surnud mehe kirjad

Rafał Kosik

• Marss (Mars; 2005)

Krafinna

• Kasper
• Lihtsalt lima
• Valguse rottimine

Toomas Krips

• Teene võlgu

Robert Kuuba

• Galaktikasõjad

Kristjan Laats

• Elevant Pillega Elephandias

Liina Laks

• Väike needus

Tea Lall

• 21. detsember

Ursula K. Le Guin
Kõrgel Nõmmel (On the High Marsh; 2001) [Meremaa]

1. Ursula K. Le Guin «Meremaa jutud» // Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

Lahtisidumise sõna (The Word of Unbinding; 1964) [Meremaa]

1. «Täheaeg 10: Juubeliväljaanne» // Tartu, Fantaasia, 2012

Maa luud (The Bones of the Earth; 2001) [Meremaa]

1. Ursula K. Le Guin «Meremaa jutud» // Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

Nimede seadus (The Rule of Names; 1964) [Meremaa]

1. «Täheaeg 10: Juubeliväljaanne» // Tartu, Fantaasia, 2012

Tumeroos ja Teemant (Darkrose and Diamond; 1999) [Meremaa]

1. Ursula K. Le Guin «Meremaa jutud» // Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

Mirjam Leesalu

• Atlantis ja Nereidas

Lee Leithammel

• Kombinaat

Alari Liik

• Astraalkaravan

H. P. Lovecraft
Dagon (Dagon; 1919)

1. «Reaktor» nr 6 (märts 2012)

Festival (The Festival; 1925) [Cthulhu mütoloogia]

1. «Reaktor» nr 6 (märts 2012)

Janeli Luts

• Ajamasinaga reisimas

Ülle Lätte

• Puskarimees

Jaagup Mahkra

Raudkull

Verepulm vaksalis

Väike täpp horisondil

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

George R. R. Martin

• Tema laste portreed (Portraits of His Children; 1985)

Laura Lee McArdle

• Tulnukad või? (Aliens, Eh?; 2011)

Triinu Meres

• Nagu nuga vööl
• Sulavesi ja vereside

Mirjam Meerit Mets

• Juhtum kosmoselaevas

J. J. Metsavana
Kindlus taevas

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Kolm võtit [Putuk]

1. «Reaktor» nr 7 (aprill 2012)

Laenatud elu

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Must muna

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Pimeduse poolel

1. «Reaktor» nr 14 (november 2012)

Plagiaator

1. «Reaktor» nr 5 (veebruar 2012)

Proovisõit ehk kuidas vürst kuu peale kippus

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Pudrumägi

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Putuk [Putuk]

1. «Reaktor» nr 6 (märts 2012)

Saladuslik tsaar

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Tondilatern

1. «Reaktor» nr 15 (detsember 2012)

Vasekarva sõjajärgne

1. «Reaktor» nr 4 (jaanuar 2012)

Elin Njäu

• Lugu Annarisest

Heino Nõps

• Hüsteeriavärinad
• Lõpp tuli ootamatult

Diana Ostrat

• Lohe sünnib
• Ma olen elus

Paadikapten

• Vaimuskänner

Kevin Palm

• Väike ufo

Bix Pokupoeg

• Aidanaine

Rein Raud

• Võimsalt voogab Olemise jõgi

Taivo Rist

• Kolm soovi

Tea Roosvald

• Neljatuulekõlad
• Pime aken
• Öösiti ma nutan

Artur Räpp

• Infos on jõud

Kristjan Sander

• Mere pruut

Adriana Simon

• Pärast veeuputust (Mar de Janeiro II / After the Flood; 1997 / 2001)

Osvald Soobel

• Piiririkkumine

Leila Tael

• Roxanne
• Ta näeb sind, kui sa magad

Kristiina Kaili Timmi

• Olen kõigest nukk

Triinu Tuvike

• Eurod hädas

Kalev Tõll

• Rongiga

Maniakkide Tänav
Ja rongid peatusid

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Lahkumiskink

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Must muna

Ordu ja asum

Põrguvärav

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Robonaut

1. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Valuhoidjad

Vanemate nimel

1. «Reaktor» nr 5 (veebruar 2012)
2. Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana · Jaagup Mahkra «Saladuslik tsaar» // Tartu, Fantaasia, 2012

Maniakkide Tänav · J. J. Metsavana
Kaelani vaakumis [Euromant]

1. «Täheaeg 11: Viirastuslik rügement» // Tartu, Fantaasia, 2012

John Varley
Barbiemõrvad (The Barbie Murders; 1978) [Anna-Louise Bach]

1. Gene Wolfe «Doktor Surma saar» / John Varley «Barbiemõrvad» // Saue, Skarabeus, 2012

Siim Veskimees

• Kerge on olla jumal

Stanley G. Weinbaum

• Marsi odüsseia (A Martian Odyssey; 1934)

Gene Wolfe
Doktor Surma saar ja teised jutud (The Island of Doctor Death and Other Stories; 1970) [Archipelago]

1. Gene Wolfe «Doktor Surma saar» / John Varley «Barbiemõrvad» // Saue, Skarabeus, 2012

Kaart (The Map; 1984) [Briah]

1. Gene Wolfe «Doktor Surma saar» / John Varley «Barbiemõrvad» // Saue, Skarabeus, 2012

Pulpkaas (Pulp Cover; 2004)

1. Gene Wolfe «Doktor Surma saar» / John Varley «Barbiemõrvad» // Saue, Skarabeus, 2012

Seili Ülper

• Tõuse ja kõnni

Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne

Tekstid

Margus Haav
Hiireke Valge Maja sahvris

1. «Sakala» 2012; 5. detsember

Sander Pukk toob publiku ette Kettamaailma kõverpeegli

1. «Sakala» 2012; 5. detsember

Ursula K. Le Guin
Meremaa kirjeldus (A Description of Earthsea; 2001)

1. Ursula K. Le Guin «Meremaa jutud» // Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

Sissejuhatus (Foreword; 2001)

1. Ursula K. Le Guin «Meremaa jutud» // Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

Arvi Nikkarev
Gene Wolfe

1. Gene Wolfe «Doktor Surma saar» / John Varley «Barbiemõrvad» // Saue, Skarabeus, 2012

John Varley

1. Gene Wolfe «Doktor Surma saar» / John Varley «Barbiemõrvad» // Saue, Skarabeus, 2012

Raul Sulbi
Pimeduse käed ja varjud Läänemere idarajal ehk Ursula K. Le Guin eesti keeles

1. Ursula K. Le Guin «Meremaa jutud» // Tartu, Fantaasia, 2012 (Orpheuse Raamatukogu; nr 7 (nr 3/2012))

2013. aasta ->

Küsimused, mis kipuvad korduma

Mis see siin on?
Nagu nimigi ütleb, on tegu eesti ulme bibliograafiaga. Ja just väikese tähega «eesti», ehk siis eesti keeles kirjutatud ulme bibliograafia. Mis tähendab, et käesoleva bibliograafia fookusest jäävad välja Eestis elavad, aga mõnes muus keeles kirjutavad autorid. Küll püüan ma siia võimalusel lisada eesti ulme tõlgete ilmumisi võõrkeeltes.

Mida see sisaldab?
Eelkõige sisaldab bibliograafia andmeid eesti keeles ilmunud ulmelise ilukirjanduse kohta. Samas ei kavatse see bibliograafia mööda vaadata ka ulmeteemalistest artiklitest ja kriitikast. Küll jäävad siin bibliograafias kajastamata raamatute ja filmide reklaamid või siis liiga reklaamimaigulised artiklid.

Milleks see?


Miks wõrgus?


Paljud asjad siin pole üldse ulme?


See siin pole üldse täielik...


Kas ma saaksin kaasa aidata bibliograafia täiendamisele?

Autoriõigustest

Kuigi selle bibliograafia koostajaks olen mina, Jüri Kallas (ehk Ulmeguru), on see kõigile vabaks kasutamiseks.

Kõik pildid (raamatukaaned, juttude päised) on minu skännitud ning kui seda on teinud keegi teine, siis on ka vastav märkus juures.

Autorite fotod pärinevad wõrgust ja erakogudest – kui foto autor on teada, siis on see ka kirjas.

Meeldiv oleks, kui käesoleva bibliograafia materjalide kasutamisel viidataks ka siinsele bibliograafiale...

0#+

0–9
1695


#+
(:)kivisildnik

2009

<- 2008. aasta

2009. aastal eesti keeles ilmunud

Antoloogiad

Kinnimüüritud tuba

1. Tallinn, Ilo, 2009

Munk maailma äärel

1. Saue, Skarabeus, 2009

Täheaeg 5: Süütalastepäev

1. Tartu, Fantaasia, 2009

Täheaeg 6: Pika talve algus

1. Tartu, Fantaasia, 2009

Romaanid

Douglas Adams
Pöidlaküüdi reisijuht Galaktikas (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy; 1979) [Pöidlaküüdi reisijuht Galaktikas]

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2009

Universumi lõpu restoran (The Restaurant at the End of the Universe; 1980) [Pöidlaküüdi reisijuht Galaktikas]

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2009

Isaac Asimov
Alasti päike (The Naked Sun; 1957) [Positronrobotid: Elijah Baley ja R. Daneel Olivaw]

1. Tartu, Fantaasia, 2009 (Sündmuste horisont; nr 12)

Lois McMaster Bujold
Barrayar (Barrayar; 1991) [Cordelia Vorkosigan]

1. Tallinn, Varrak, 2009 (F-sari)

Michael Crichton
13. sõdalane (The 13th Warrior; 1976)

1. Tartu, Fantaasia, 2009 (Sündmuste horisont; nr 14)

Robert A. Heinlein
Kuu on karm armuke (The Moon is a Harsh Mistress, 1966)

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2009

Simon Holt
Neelatud (The Devouring; 2008) [Neeljad]

1. Tartu, Pegasus, 2009

Kersti Kivirüüt

• Okultismiklubi

Terry Pratchett

• Malakas (Thud!; 2005)
• Postiteenistus (Going Postal; 2004)

Michael Scott

• Maag (The Magician; 2008)

Lühiromaanid

Sergei Sinjakin
Munk maailma äärel (Монах на краю земли; 1999)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Jutud

Anonüümne autor
Hispaania kummitus (A Spanish Ghost Story; 1937)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

W. E. Aytoun
Mees tornikellas (The Man in the Bell; 1821)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Ambrose Bierce
Staley Flemingi hallutsinatsioon (Staley Fleming's Hallucination; 1906)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Kir Bulõtšov
Rajoonivõistlused doominos (Районные соревнования по домино; 1987) [Veliki Gusljar]

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Catherine Crowe
Itaallase lugu (The Italian's Story; 1859)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Daniel Defoe
Dorothy Dingley' vaim (The Ghost of Dorothy Dingley; 1722)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Charles Dickens
Lugu, mis nõuab mõistvat suhtumist (To Be Taken with a Grain of Salt; 1865)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Amelia B. Edwards
Viirastuslik tõld (The Phantom Coach; 1864)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

J. S. Fletcher
Uus päike (The New Sun; 1913)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

John Galt
Eluraamat (The Book of Life; 1831)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Théophile Gautier
Surnud armsam ehk Clarimonde (La morte amoureuse; 1836)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Gerald Griffin
Phadrigi dilemma (The Dilemma of Phadrig; 1827)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Nathaniel Hawthorne
Edward Randolphi portree (Edward Randolph's Portrait; 1838)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

James Hogg
Mary Burnet (Mary Burnet; 1828)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Washington Irving
Viirastuslik peigmees (The Spectre Bridegroom; 1819)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Herbert Jenkins
Laimujutt Gylstonis (The Gylston Slander; 1920) [Malcolm Sage]

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Leonid Kaganov
Enne koitu (До рассвета; 2002)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Hamsik (Хомка; 2003)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Kersti Kivirüüt

• Aardla objekt
• Kadunud poeg
• Kaku kabel

Alan Kubatijev
Aga teie lennake, kuidas tahate (Вы летите, как хотите!; 2001)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Andrei Lazartšuk
Nõid (Колдун; 1990)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Andrei Lazartšuk - Mihhail Uspenski
Kollane allveelaev «Komsomolets Mordovij» (Желтая подводная лодка «Комсомолец Мордовии»; 1997)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

J. Sheridan Le Fanu
Madam Crowli vaim (Madam Crowl's Ghost; 1870)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Norman MacLeod
Doktori vaim (The Doctor's Ghost; 1862)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Prosper Mérimée
Sinine tuba (La chambre bleue; 1866)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Andrei Salomatov
Hall ingel (Серый ангел; 2006)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Tundmatu naine (Незнакомка; 2003)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Walter Scott
Seinavaipadega vooderdatud tuba (The Tapestried Chamber; 1828)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Sergei Sinjakin
Ujumine üle Jangtse (Заплыв через реку Янцзы; 2004)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Andrei Stoljarov
Saatana väljaajamine (Изгнание беса; 1988)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

Samuel Warren
Laibaröövel (The Resurrectionist; 1833)

1. «Kinnimüüritud tuba» // Tallinn, Ilo, 2009

Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne

Tekstid

Alan Kubatijev
Puust Dante ja pronksist Dante ehk miski pole veel lõppenud (Деревянный и бронзовый Данте, или Ничего не кончилось; 2004)

1. «Munk maailma äärel» // Saue, Skarabeus, 2009

2010. aasta ->

2008

<- 2007. aasta

2008. aastal eesti keeles ilmunud ulme

Antoloogiad

Soome ulme

1. Saue, Skarabeus, 2008

Täheaeg 4: Flööditüdruk

1. Tartu, Fantaasia, 2008

Romaanid

Isaac Asimov
Teraskoopad (The Caves of Steel; 1954) [Positronrobotid: Elijah Baley ja R. Daneel Olivaw]

1. Tartu, Fantaasia, 2008 (Sündmuste horisont; nr 1)

Pierre Boulle
Ahvide planeet (La planète des singes; 1963)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2008 (Romaaniklassika; nr 68)

Lois McMaster Bujold
Au riismed (Shards of Honor; 1986) [Cordelia Vorkosigan]

1. Tallinn, Varrak, 2008 (F-sari)

Peter Høeg
Preili Smilla lumetaju (Frøken Smillas fornemmelse for sne; 1992)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2008 (Romaaniklassika; nr 63)

Sergei Lukjanenko
Öine Vahtkond (Ночной Дозор; 1998) [Vahtkond]

1. Tallinn, Varrak, 2008 (F-sari)

Vladimir Nabokov
Kutse tapalavale (Приглашение на казнь; 1935–36)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2008 (Romaaniklassika; nr 56)

Terry Pratchett
Autojuhid (Truckers; 1989) [Bromeliaad]

1. Tallinn, Varrak, 2008

Kaevajad (Diggers; 1990) [Bromeliaad]

1. Tallinn, Varrak, 2008

Koletislik rügement (Monstrous Regiment; 2003) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2008 (F-sari)

Tiivad (Wings; 1990) [Bromeliaad]

1. Tallinn, Varrak, 2008

Öövahtkond (Night Watch; 2002) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2008 (F-sari)

Anne Rice
Intervjuu vampiiriga (Interview with the Vampire; 1976) [Vampiirikroonikad]

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2008 (Romaaniklassika; nr 57)

Arkadi Strugatski - Boriss Strugatski
«Hukkunud Alpinisti» hotell (Отель «У Погибшего Альпиниста»; 1970)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2008 (Romaaniklassika; nr 53)

J. R. R. Tolkien
Kääbik (The Hobbit; 1937) [Keskmaa]

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2008 (Romaaniklassika; nr 41)

H. G. Wells
Nähtamatu (The Invisible Man; 1897)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2008 (Romaaniklassika; nr 65)

Lühiromaanid

Jenny Kangasvuo
Igas lihatükis on tahe (Kaikessa lihassa on tahto; 2005)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Merelaine naha all (Aalto nahan alla; 2005)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

M. G. Soikkeli
Berliini näitelavad (Jännittävää olisi nähdä pihalla dinosauruksia; 2000)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Susi Vaasjoki
Jutumeister (Taruntekijä; 2007)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Jutud

Dani Adler
Valutuli

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

Paolo Bacigalupi
Flööditüdruk (The Fluted Girl; 2003)

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

Veiko Belials
Kübaramoor

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

Ambrose Bierce
Teisel pool seina (Beyond the Wall; 1907)

1. «Algernon» 2008; aprill

Indrek Hargla
Tontla metsas

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

M. R. James
Kirikaia kõrval elas üks mees (There was a Man Dwelt by a Churchyard; 1931)

1. «Algernon» 2008; juuli

Rudyard Kipling
007 (.007; 1897)

1. Rudyard Kipling «Lispeth» // Tallinn, Eesti Raamat, 2008 (Nobeli laureaat)

Aednik (The Gardener; 1925)

1. Rudyard Kipling «Lispeth» // Tallinn, Eesti Raamat, 2008 (Nobeli laureaat)

Imray äkiline ilmumine (The Recrudescence of Imray; 1891) [Strickland]

1. Rudyard Kipling «Lispeth» // Tallinn, Eesti Raamat, 2008 (Nobeli laureaat)

Kaevikute Madonna (A Madonna of the Trenches; 1924)

1. Rudyard Kipling «Lispeth» // Tallinn, Eesti Raamat, 2008 (Nobeli laureaat)

Perearst (The House Surgeon; 1909)

1. Rudyard Kipling «Lispeth» // Tallinn, Eesti Raamat, 2008 (Nobeli laureaat)

Suddhoo majas (In the House of Suddhoo; 1886)

1. Rudyard Kipling «Lispeth» // Tallinn, Eesti Raamat, 2008 (Nobeli laureaat)

Tõsiasi (A Matter of Fact; 1892)

1. Rudyard Kipling «Lispeth» // Tallinn, Eesti Raamat, 2008 (Nobeli laureaat)

Anne Leinonen
Teislane (Toisinkainen; 2006)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Tss, tss! tegid need (Shh, shh, ne sanoivat; 2005)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Taivo Rist
Sõnaga tapetakse enam kui mõõgaga

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

Petri Salin
(Kui) Zirma on olemas ((Jos) Zirma on; 2004)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Kuninga kogutud hullused (Kuninkaan kootut hulluudet; 2004)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Kristjan Sander
Ei puhka sinus

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

Õhtu rannal

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

Johanna Sinisalo
Baby Doll (Baby Doll; 2002)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Lendav Hollandlane (Lentävä hollantilainen; 2000)

1. «Soome ulme» // Saue, Skarabeus, 2008

Maniakkide Tänav
Kallis, sa oled hale, nii et miks ei võiks ma su piinad lõpetada?

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

Jeff VanderMeer
Balzaci sõda (Balzac's War; 1997) [Veniss]

1. «Täheaeg 4: Flööditüdruk» // Tartu, Fantaasia, 2008

2009. aasta ->

2007

<- 2006. aasta

2007. aastal eesti keeles ilmunud ulme

Antoloogiad

Pilet utoopiasse

1. Saue, Skarabeus, 2007

Romaanid

Margaret Atwood
Pime palgamõrvar (The Blind Assassin; 2000)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 27)

Mihhail Bulgakov

• Meister ja Margarita (Мастер и Маргарита; 1966–67)

Selma Lagerlöf
Nils Holgerssoni imeline teekond läbi Rootsi (Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige; 1906–07)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 14)

Terry Pratchett

• Ajavaras (Thief of Time; 2001)
• Johnny ja pomm (Johnny and the Bomb; 1996)
• Johnny ja surnud (Johnny and the Dead; 1993)
• Tõde (The Truth; 2000)
• Vaid sina suudad inimkonna päästa (Only You Can Save Mankind; 1990)

Michael Scott

• Alkeemik (The Alchemyst; 2007)

Mary Shelley
Frankenstein (Frankenstein; 1818)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 15)

Clifford D. Simak
Nõiutud palverännak (Enchanted Pilgrimage: 1975)

1. Tartu, Fantaasia, 2007

Talismani vennaskond (The Fellowship of the Talisman; 1978)

1. Tartu, Fantaasia, 2007

Bram Stoker
Dracula (Dracula; 1897)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 9)

Jonathan Swift
Gulliveri reisid (Gulliver's Travels; 1726) [Gulliveri reisid]

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 20)

J. R. R. Tolkien

• Kääbik, ehk Sinna ja tagasi (The Hobbit, or There and Back Again; 1937)

Mark Twain
Jänki kuningas Arthuri õukonnas (A Connecticut Yankee in King Arthur's Court; 1889)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 4)

Jules Verne
Saladuslik saar (L'île mystérieuse; 1874–75) [Kapten Nemo]

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 34)

Oscar Wilde
Dorian Gray portree (The Picture of Dorian Gray; 1890)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2007 (Romaaniklassika; nr 29)

Lühiromaanid

Orson Scott Card
Silm silma vastu (Eye for Eye; 1987)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Jutud

Orson Scott Card
Kuninglik liha (Kingsmeat; 1978)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Harlan Ellison
Klaasikillud (Broken Glass; 1981)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Kummaline vein (Strange Wine; 1976)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Geoffrey A. Landis
Lugu Marsist (Falling Onto Mars; 2002)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

David Langford
Teistsugune pimedus (Different Kinds of Darkness; 2000) [BLIT]

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Maureen F. McHugh
Lincolni rong (The Lincoln Train; 1995)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Bruce Holland Rogers
Don Ysidro (Don Ysidro; 2003)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Surnud poiss teie akna taga (The Dead Boy at Your Window; 1998)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Väikevend^TM (Little Brother^TM; 2000)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Robert Sheckley
Pilet Tranaile (A Ticket to Tranai; 1955)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Seitsmes ohver (Seventh Victim; 1953)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Charles Sheffield
Georgia mu südames (Georgia on My Mind; 1993)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Kate Wilhelm
Igavesti Sinu, Anna (Forever Yours, Anna; 1987)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Gene Wolfe
Majake rannal (A Cabin on the Coast; 1981)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

Sõda jõulupuu all (War Beneath the Tree; 1979)

1. «Pilet utoopiasse» // Saue, Skarabeus, 2007

2008. aasta ->

2006

<- 2005. aasta

2006. aastal eesti keeles ilmunud ulme

Antoloogiad

Muumia

1. Saue, Skarabeus, 2006

Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja

1. Tartu, Fantaasia, 2006

Romaanid

Isaac Asimov
Edasi, Asum! (Forward the Foundation; 1993) [Asum]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2006

Gabriel García Márquez
Sada aastat üksildust (Cien años de soledad; 1967) [Macondo]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2006

Doris Lessing
Ellujäänu mälestused (The Memoirs of a Survivor; 1974)

1. Tallinn, Varrak, 2006

Terry Pratchett
Carpe jugulum (Carpe Jugulum; 1998) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2006 (F-sari)

Kübaratäis taevast (A Hat Full of Sky; 2004) [Kettamaailm: Tiffany Aching]

1. Tallinn, Varrak, 2006 (F-sari)

Viies elevant (The Fifth Elephant; 1999) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2006 (F-sari)

Viimane manner (The Last Continent; 1998) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2006 (F-sari)

Jevgeni Zamjatin
Meie (Мы; 1924)

1. Tallinn, Tänapäev, 2006 (Punane raamat)

Lühiromaanid

Marina Djatšenko - Sergei Djatšenko
Zoo (Зоопарк; 2003)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Aleksandr Gromov
Arvestaja (Вычислитель; 2000) [Arvestaja]

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Indrek Hargla
Truuta

1. «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» // Tartu, Fantaasia, 2006

Jutud

Gregory Benford
Lunastaja (Redeemer; 1979)

1. «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» // Tartu, Fantaasia, 2006

Jayme Lynn Blaschke
Tolm (The Dust; 1998)

1. «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» // Tartu, Fantaasia, 2006

Kir Bulõtšov
XX sajandi hingepalve (Поминальник ХХ века; 1991)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Hirmust (О страхе; 1992)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Stephen Dedman
Juhuslik märklaud (A Target of Opportunity; 1998)

1. «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» // Tartu, Fantaasia, 2006

Janusz A. Grinewski
Kauge lahingu kaja

1. «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» // Tartu, Fantaasia, 2006

Karen Haber
Allavoolu mööda aega (Downsize, Downtime; 1998)

1. «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» // Tartu, Fantaasia, 2006

Geoffrey A. Landis
Emmata erinevat (Embracing the Alien; 1992)

1. «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» // Tartu, Fantaasia, 2006

Andrei Lazartšuk
Muumia (Мумия; 1992)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Jevgeni Lukin
Loojuva päikese maal (В Стране Заходящего Солнца; 1999)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Ljubov Lukina - Jevgeni Lukin
Chercher la vanaema (Шерше ля бабушку; 1993)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Küsi Caesarilt (Спроси у Цезаря; 1993)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Rumal komme (Дурная привычка; 1993)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

Paul McAuley
17 (17; 1998)

1. «Täheaeg 3: Kauge lahingu kaja» // Tartu, Fantaasia, 2006

Mihhail Veller
Tahan Pariisi (Хочу в Париж; 1990; antoloogia «Muumia»)

1. «Muumia» // Saue, Skarabeus, 2006

2007. aasta ->

2005

<- 2004. aasta

2005. aastal eesti keeles ilmunud ulme

Antoloogiad

Aphra

1. Saue, Skarabeus, 2005

Õudne Eesti

1. Tallinn, Varrak, 2005

Kogumikud

M. R. James
Kanoonik Alberici väljalõiked

1. Tartu, Fantaasia, 2005

Romaanid

Stanisław Lem
Solaris (Solaris; 1961)

1. Tallinn, Eesti Päevaleht, 2005 (XX sajandi romaan; nr 12)

Terry Pratchett
Fantastiline valgus (The Light Fantastic; 1986) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2005 (F-sari)

Maskeraad (Maskerade; 1995) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2005 (F-sari)

Orikavana (Hogfather; 1996) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2005 (F-sari)

Patrioot (Jingo; 1997) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2005 (F-sari)

Savijalad (Feet of Clay; 1996) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2005 (F-sari)

Tillud Vabamehed (The Wee Free Men; 2003) [Kettamaailm: Tiffany Aching]

1. Tallinn, Varrak, 2005

Philip Pullman
Vaigust kiiker (The Amber Spyglass; 2000) [Tema tumedad ained]

1. Tallinn, Tiritamm, 2005

Lühiromaanid

Gene Wolfe
Kerberose viies pea (The Fifth Head of Cerberus; 1972) [Kerberose viies pea]

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Jutud

Robert Bloch
Modell (The Model; 1975)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Suzy McKee Charnas
Tissid (Boobs; 1989)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Nancy A. Collins
Aphra (Aphra; 1993)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

M. R. James
Härra Humphreys ja ta pärand (Mr Humphreys and His Inheritance; 1911)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Hoiatuseks uudishimulikele (A Warning to the Curious; 1925)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Kanoonik Alberici väljalõiked (Canon Alberic's Scrapbook; 1895)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Krahv Magnus (Count Magnus; 1904)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Martini tarandik (Martin's Close; 1911)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Middothi traktaat (The Tractate Middoth; 1911)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Nuttev kaev (Wailing Well; 1927)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

«Oh, vilista vaid, mu poiss, ja ma tulen su juurde» («Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad»; 1904)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Rotid (Rats; 1929)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Tuba number 13 (Number 13; 1904)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Whitminsteri residents (The Residence at Whitminster; 1919)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Õhtune meelelahutus (An Evening's Entertainment; 1925)

1. M. R. James «Kanoonik Alberici väljalõiked» // Tartu, Fantaasia, 2005

Anne Leinonen
Valged lõngad (Valkeita lankoja; 2003)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

George R. R. Martin
Risti ja lohe tee (The Way of Cross and Dragon; 1979) [Tuhat Maailma]

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Kim Newman
Übermensch! (Übermensch!; 1991)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Robert Silverberg
Reisijad (Passengers; 1968)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Roger Zelazny
Koguja roos (A Rose for Ecclesiastes; 1963)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Jack Vance
Kuukoi (The Moon Moth; 1961)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Connie Willis
Kõik mu kallid tütred (All My Darling Daughters; 1985)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

Gene Wolfe
See on väga puhas (It's Very Clean; 1972)

1. «Aphra» // Saue, Skarabeus, 2005

2006. aasta ->

2004

<- 2003. aasta

2004. aastal eesti keeles ilmunud ulme

Antoloogiad

Fantastika

1. Tallinn, Varrak, 2004

Lend võimatusse

1. Tallinn, Salasõna, 2004 (Mardus)

Sünged varjud 2: Saatana teener

1. Tartu, Fantaasia, 2004

Terra Fantastica

1. Tartu, Fantaasia, 2004

Kogumikud

Brian Aldiss
Kontramorfoos

1. Saue, Skarabeus, 2004

Romaanid

Douglas Adams
Enamasti ohutu (Mostly Harmless; 1992) [Pöidlaküüdi reisijuht Galaktikas]

1. Tallinn, Olion, 2004

Isaac Asimov
Enne Asumit (Prelude to Foundation; 1988) [Asum]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2004

Margaret Atwood
Orüks ja Ruik (Oryx and Crake; 2003) [MaddAddam]

1. Tallinn, Varrak, 2004 (20. sajandi klassika)

H. P. Lovecraft
Charles Dexter Wardi juhtum (The Case of Charles Dexter Ward; 1941) [Unenäo tsükkel]

1. Tartu, Fantaasia, 2004

Terry Pratchett
Hinge muusika (Soul Music; 1994)

1. Tallinn, Varrak, 2004 (F-sari)

Huvitav aeg (Interesting Times; 1994)

1. Tallinn, Varrak, 2004 (F-sari)

Philip Pullman
Inglite torn (The Subtle Knife; 1997) [Tema tumedad ained]

1. Tallinn, Tiritamm, 2004

Clifford D. Simak
Vahejaam (Way Station; 1963)

1. Tallinn, Tänapäev, 2004 (42)

Lühiromaanid

Mihhail Bulgakov
Koera süda (Собачье сердце; 1968)

1. Mihhail Bulgakov «Saatanlik lugu. Saatuslikud munad. Koera süda» // Tallinn, Tänapäev, 2004 (Punane raamat)

Saatuslikud munad (Роковые яйца; 1925)

1. Mihhail Bulgakov «Saatanlik lugu. Saatuslikud munad. Koera süda» // Tallinn, Tänapäev, 2004 (Punane raamat)

Neil Gaiman
Coraline (Coraline; 2002)

1. Tallinn, Tänapäev, 2004

Janusz A. Grinewski
Grottaferrata palimpsest

1. «Fantastika» // Tallinn, Varrak, 2004

J. Sheridan Le Fanu
Carmilla (Carmilla; 1871–72) [Martin Hesselius]

1. «Sünged varjud 2: Saatana teener» // Tartu, Fantaasia, 2004

Kristjan Sander
Veel pole õhtu

1. «Fantastika» // Tallinn, Varrak, 2004

Jutud

Brian Aldiss
Eluilmaski (Not for an Age; 1955)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Hiigeljumala ketserid (Heresies of the Huge God; 1966)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Jumal, kes magas naistega (The God Who Slept with Women; 1994)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Juudas tantsis (Judas Danced; 1958)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Kirjutamata armastuskiri (An Unwritten Love Note; 1995)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Kontramorfoos (Better Morphosis; 1990)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Superlelu kogu suveks (Supertoys Last All Summer Long; 1969) [Superlelud]

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Totaalne keskkond (Total Environment; 1968)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

VAKM (FOAM; 1991)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Väljas (Outside; 1955)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Basil Copper
Uksetagune koputaja (The Knocker at the Portico; 1971)

1. «Sünged varjud 2: Saatana teener» // Tartu, Fantaasia, 2004

Indrek Hargla
Cuncti simus concanentes: Ave Maria [Palveränd uude maailma]

1. «Fantastika» // Tallinn, Varrak, 2004

Tagasi süütusesse

1. «Lend võimatusse» // Tallinn, Salasõna, 2004 (Mardus)

Viljakoll

1. «Sirp» 2004; 17. september

M. R. James
Barchesteri katedraali kooritoolid (The Stalls of Barchester Cathedral; 1910)

1. «Sünged varjud 2: Saatana teener» // Tartu, Fantaasia, 2004

Terry Lamsley
Põngerjas (The Toddler; 1995)

1. «Sünged varjud 2: Saatana teener» // Tartu, Fantaasia, 2004

Vernon Lee
Marsyas Flandrias (Marsyas in Flanders; 1900)

1. «Lend võimatusse» // Tallinn, Salasõna, 2004 (Mardus)

Jack London
Veretaja (The Red One; 1918)

1. «Lend võimatusse» // Tallinn, Salasõna, 2004 (Mardus)

H. P. Lovecraft
Luuriv hirm (The Lurking Fear; 1923)

1. «Lend võimatusse» // Tallinn, Salasõna, 2004 (Mardus)

Alfred Noyes
Kesköine ekspress (Midnight Express; 1935)

1. «Sünged varjud 2: Saatana teener» // Tartu, Fantaasia, 2004

Karen Orlau
Hunt, madu ja Põrgu perenaine

1. «Fantastika» // Tallinn, Varrak, 2004

Kristjan Sander
Punksi metamorfoos

1. «Algernon» 2004; august

Marek Simpson
Abaddoni viimane võitlus

1. «Lend võimatusse» // Tallinn, Salasõna, 2004 (Mardus)

David A. Sutton
La Serenissima (La Serenissima; 1995)

1. «Sünged varjud 2: Saatana teener» // Tartu, Fantaasia, 2004

Darrell Schweitzer
Saatana teener (A Servant of Satan; 1998)

1. «Sünged varjud 2: Saatana teener» // Tartu, Fantaasia, 2004

André Trinity
Tervitusi Alcypast

1. «Fantastika» // Tallinn, Varrak, 2004

Siim Veskimees
Tormide Rand

1. «Lend võimatusse» // Tallinn, Salasõna, 2004 (Mardus)

Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne

Tekstid

Brian Aldiss
Kui Hamleti onu olnuks meeldivam sell (If Hamlet's Uncle Had Been a Nicer Guy; 1995)

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

Arvi Nikkarev
Briti ulme suurmeister Brian Aldiss

1. Brian Aldiss «Kontramorfoos» // Saue, Skarabeus, 2004

2005. aasta ->

2002

<- 2001. aasta

2002. aastal eesti keeles ilmunud ulme

Antoloogiad

Eesti ulme antoloogia

1. Tallinn, Varrak, 2002

Halli Hordi tulek

1. Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

Täheaeg 1: Sädelevad uksed

1. Tartu, Fantaasia, 2002

Kogumikud

William Gibson
Põlev Kroom (Burning Chrome; 1986)

1. Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

Pasi Jääskeläinen
Taevast kukkunud loomaaed

1. Saue, Skarabeus, 2002

Ursula K. Le Guin
Maailmad ja metsad [Maailmade Liiga]

1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Rocannoni maailm. Pagenduse planeet [Maailmade Liiga]

1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Viktor Pelevin
Omon Ra. Generation «P»

1. Tallinn, Varrak, 2002

Romaanid

Isaac Asimov
Asum ja Maa (Foundation and Earth; 1986) [Asum]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2002

Serge Brussolo
Deemoni uinak (Le sommeil du démon; 2001) [Peggy Sue ja vaimud]

1. Tallinn, Olion, 2002

Sinise koera päev (Le jour du chien bleu; 2001) [Peggy Sue ja vaimud]

1. Tallinn, Olion, 2002

Gene Brewer
K-PAX (K-PAX; 1995) [K-PAX]

1. Tallinn, Olion, 2002

Michael Cordy
Nullkuritegu (Crime Zero; 1999)

1. Tallinn, Kupar, 2002

Philip K. Dick
Ubik (Ubik; 1969)

1. Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

Brendan DuBois
Ülestõusmispäev (Resurrection Day; 1999)

1. Tallinn, Varrak, 2002

Gabriel García Márquez
Sada aastat üksildust (Cien años de soledad; 1967) [Macondo]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2002 (Nobeli laureaat)

Robert Harris
Vaterland (Fatherland; 1992)

1. Tallinn, Ersen, 2002

Wolfgang Hohlbein · Heike Hohlbein
Muinasmaa (Märchenmond; 1983) [Muinasmaa]

1. Tallinn, Steamark, 2002

Charlotte Kerner
Koopia (Blueprint/Blaupause; 1999)

1. Tallinn, Steamark, 2002

Ursula K. Le Guin
Illusioonide linn (City of Illusions; 1967) [Maailmade Liiga]

1. Ursula K. Le Guin «Maailmad ja metsad» // Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Maailma nimi on mets (The Word for World Is Forest; 1976) [Maailmade Liiga]

1. Ursula K. Le Guin «Maailmad ja metsad» // Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Pagenduse planeet (Planet of Exile; 1966) [Maailmade Liiga]

1. Ursula K. Le Guin «Rocannoni maailm. Pagenduse planeet» // Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Pimeduse pahem käsi (The Left Hand of Darkness; 1969) [Maailmade Liiga]

1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Rocannoni maailm (Rocannon's World; 1966)

1. Ursula K. Le Guin «Rocannoni maailm. Pagenduse planeet» // Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Colleen McCullough
Usk kolmandasse aastatuhandesse (A Creed for the Third Millennium; 1985)

1. Tallinn, Ersen, 2002

Terry Pratchett
Eric (Eric; 1990) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Liikuvad pildid (Moving Pictures; 1990) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Vahid! Vahid! (Guards! Guards!; 1989) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Vikatimees (Reaper Man; 1991) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Philip Pullman
Kuldne kompass (The Golden Compass; 1995) [Tema tumedad ained]

1. Tallinn, Tiritamm, 2002

Michael Scott Rohan
Jääalasi (The Anvil of Ice; 1986) [Maailma talv]

1. Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

J. R. R. Tolkien
Kääbik (The Hobbit; 1937) [Keskmaa]

1. Tallinn, Tiritamm, 2002

Lühiromaanid

Abel Cain
N'Yargal

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

Pasi Jääskeläinen
Laureli otsimas (Laurelia etsimässä; 1996)

1. Pasi Jääskeläinen «Taevast kukkunud loomaaed» // Saue, Skarabeus, 2002

Oi aegu ammuseid (Oi niitä aikoja; 1999)

1. Pasi Jääskeläinen «Taevast kukkunud loomaaed» // Saue, Skarabeus, 2002

Seal, kus rongid pööravad ringi (Missä junat kääntyvät; 1997)

1. Pasi Jääskeläinen «Taevast kukkunud loomaaed» // Saue, Skarabeus, 2002

Tom B. Stone
Muumiad pimeduses (Don't Tell Mummy; 1997) [Kalmistukool]

1. Tallinn, Singoni, 2002 (Õuduslood)

Lev Veršinin
Kuninga tagasitulek (Возвращение короля; 1991)

1. Tallinn, Salasõna, 2002 (Arcturus)

Jutud

Eric Brown
Vahejaam (Onward Station; 1998)

1. «Täheaeg 1: Sädelevad uksed» // Tartu, Fantaasia, 2002

Molly Brown
Ühiskonna teenistuses (Community Service; 1996)

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

William Gibson
Fragmente hologrammroosist (Fragments of a Hologram Rose; 1977)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

Gernsbacki aegruum (The Gernsback Continuum; 1981)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

Johnny Mnemonic (Johnny Mnemonic; 1981)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

New Rose hotell (New Rose Hotel; 1984)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

Põlev Kroom (Burning Chrome; 1982)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

Tagamaad (Hinterlands; 1981)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

Talve Turg (The Winter Market; 1985)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

William Gibson · John Shirley
Kuuluv liik (The Belonging Kind; 1981)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

William Gibson · Bruce Sterling
Punane täht, talve orbiit (Red Star, Winter Orbit; 1983)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

William Gibson · Michael Swanwick
Üksikvõitlus (Dogfight; 1985)

1. William Gibson «Põlev Kroom» // Tallinn, Tänapäev, 2002 (42)

Stephen Goldin
Nagu sõdur oma maa eest (But as a Soldier, For His Country; 1974)

1. «Täheaeg 1: Sädelevad uksed» // Tartu, Fantaasia, 2002

M. John Harrison
Viriconiumi rüütlid (Viriconium Knights; 1981) [Viriconium]

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

Pasi Jääskeläinen
Kui oleksime meiegi siin (Olisimmepa mekin täällä; 2000)

1. Pasi Jääskeläinen «Taevast kukkunud loomaaed» // Saue, Skarabeus, 2002

Kummitusmaja, Raketitehase 1 (Kummitustalo, Rakettitehtaankatu 1; 1996)

1. Pasi Jääskeläinen «Taevast kukkunud loomaaed» // Saue, Skarabeus, 2002

Pihtimus (Tunnustukseni; 2001)

1. Pasi Jääskeläinen «Taevast kukkunud loomaaed» // Saue, Skarabeus, 2002

Sügavuses luurab Teine (Pinnan alla Toiseus piilee; 1998)

1. Pasi Jääskeläinen «Taevast kukkunud loomaaed» // Saue, Skarabeus, 2002

Taevast kukkunud loomaaed (Taivaalta pudonnut eläintarha; 1999)

1. Pasi Jääskeläinen «Taevast kukkunud loomaaed» // Saue, Skarabeus, 2002

Märt Laur
Patukahetsuse lävi

1. «Täheaeg 1: Sädelevad uksed» // Tartu, Fantaasia, 2002

Ursula K. Le Guin
Impeeriumitest suurem ja pikaldasem veel (Vaster Than Empires and More Slow; 1971) [Maailmade Liiga]

1. Ursula K. Le Guin «Maailmad ja metsad» // Tallinn, Varrak, 2002 (F-sari)

Kalju Maapoeg
Osadus

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

Ian McDonald
Hulpivad koerad (Floating Dogs; 1991)

1. «Täheaeg 1: Sädelevad uksed» // Tartu, Fantaasia, 2002

Reni Moro
Halli Hordi tulek

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

Alastair Reynolds
Spirey ja kuninganna (Spirey and the Queen; 1996)

1. «Täheaeg 1: Sädelevad uksed» // Tartu, Fantaasia, 2002

Richard Paul Russo
Liblikad (Butterflies; 1998)

1. «Täheaeg 1: Sädelevad uksed» // Tartu, Fantaasia, 2002

Kristjan Sander
Veel pole õhtu

1. «Täheaeg 1: Sädelevad uksed» // Tartu, Fantaasia, 2002

Osvald Soobel
Kaks nädalat soolaube

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

Michael Swanwick
Sädelevad uksed (Radiant Doors; 1998)

1. «Täheaeg 1: Sädelevad uksed» // Tartu, Fantaasia, 2002

Lev Veršinin
Viimne partii (Последняя партия; 1992)

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

Siim Veskimees
Udukardin ja suitsutoru

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

Simon Whitechapel
Ophiotheose tempel (The Temple of the Ophiotheos; 2000)

1. «Halli Hordi tulek» // Tallinn, Salasõna, 2002 (Mardus)

2003. aasta ->

2001

<- 2000. aasta

2001. aastal eesti keeles ilmunud ulme

Antoloogiad

Mardus: Juubeliväljaanne

1. Tallinn, Salasõna, 2001

Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas (Eight Spells a Week; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Sünged varjud

1. Tartu, Fantaasia, 2001

Vereta jaht

1. Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Kogumikud

Lew R. Berg
Tempel selvas [Palgasõdur Willard]

1. Tallinn, Salasõna, 2001 (Fantaction)

Robert W. Chambers
Kuningas Kollases Rüüs

1. Tallinn, Salasõna, 2001 (Kultusraamat)

Indrek Hargla
Pan Grpowski üheksa juhtumit [Pan Grpowski juhtumid]

1. Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Norman Spinrad
Suur lõõsk

1. Saue, Skarabeus, 2001

Tiit Tarlap
Viiking, kes armastas haisid

1. Pärnu, Autorikirjastus, 2001

Romaanid

Lloyd Alexander
Llyri loss (The Castle of Llyr; 1966) [Prydaini kroonikad]

1. Tallinn, Tiritamm, 2001 (10 pluss)

Rändur Taran (Taran Wanderer; 1967) [Prydaini kroonikad]

1. Tallinn, Tiritamm, 2001 (10 pluss)

Poul Anderson
Jumalate sõda (War of the Gods; 1997)

1. Tartu, Fantaasia, 2001 (Maailma fantaasiakirjanduse tippteoseid; nr 9)

Isaac Asimov
Asum ja Maa (Foundation and Earth; 1986) [Asum]

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2001

Margaret Atwood
Pime palgamõrvar (The Blind Assassin; 2000)

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2001

Iain M. Banks
Relvade kasutus (Use of Weapons; 1990) [Kultuur]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Matt Barker
Leegitsev täiskuu

1. Tallinn, Varrak, 2001

Lew R. Berg
Tempel selvas [Palgasõdur Willard]

1. Lew R. Berg «Tempel selvas» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Fantaction)

Marion Zimmer Bradley
Avaloni udud 2 (The Mists of Avalon; 1983) [Avalon]

1. Tartu, Fantaasia, 2001 (Maailma fantaasiakirjanduse tippteoseid) [lõpp ülejärgmisel aastal]

Mihhail Bulgakov
Meister ja Margarita (Мастер и Маргарита; 1966–67)

1. Tallinn, Varrak, 2001

Anthony Burgess
Kellavärgiga apelsin (A Clockwork Orange; 1962)

1. Tallinn, Varrak, 2001 (Moodne aeg)

Charles de Lint
Kusagil lennata (Someplace to be Flying; 1998) [Newford]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Philip K. Dick
Bladerunner: Kas androidid unistavad elektrilammastest? (Do Androids Dream of Electric Sheep?; 1968)

1. Tallinn, Tänapäev, 2001 (42)

Indrek Hargla
Baiita needus

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Anne McCaffrey
Lohelaul (Dragonsong; 1976) [Perni loheratsurid]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Michael Moorcock
Musta Mõõga needus (The Bane of the Black Sword; 1977) [Elric Melnibonést]

1. Tartu, Fantaasia, 2001 (Maailma fantaasiakirjanduse tippteoseid)

Terry Pratchett
Püramiidid (Pyramids; 1989) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Võlukunsti värv (The Colour of Magic; 1983) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Õed nõiduses (Wyrd Sisters; 1988) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Ürgsorts (Sourcery; 1988) [Kettamaailm]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Terry Pratchett - Neil Gaiman
Head ended (Good Omens; 1990)

1. Tallinn, Tänapäev, 2001 (42)

J. D. Robb
Surma ees alasti (Naked in Death; 1995) [Eve Dallas]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Surma hiilgus (Glory in Death; 1995) [Eve Dallas]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Surmas surematu (Immortal in Death; 1996) [Eve Dallas]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Karen Robards
Jalutamas pärast südaööd (Walking After Midnight; 1995)

1. Tallinn, Olion, 2001

Jan Siegel
Prospero lapsed (Prospero's Children; 1999) [Fern Capel]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Arkadi Strugatski - Boriss Strugatski
Suur Ilmutus (Волны гасят ветер; 1985–86) [Keskpäeva maailm]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Roger Zelazny
Üksildane oktoobriöö (A Night in the Lonesome October; 1993)

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Ükssarviku märk (Sign of the Unicorn; 1975) [Amberi kroonikad]

1. Tallinn, Varrak, 2001 (F-sari)

Ilmar Talve
Maja lumes

1. Tallinn, Eesti Raamat, 2001 (Eesti romaanivara)

Tiit Tarlap
Vampiirilõks [Burbahan]

1. Tiit Tarlap «Viiking, kes armastas haisid» // Pärnu, Autorikirjastus, 2001

Siim Veskimees
Operatsioon «Ogaline Päike» [Inimkonna Föderatsioon]

1. Tartu, Fantaasia, 2001 (Maailma fantastikakirjanduse tippteoseid)

Kurt Vonnegut
Kassikangas (Cat's Cradle; 1963)

1. Tallinn, Tänapäev, 2001 (42)

Lühiromaanid

Lew R. Berg
Üle piiri [Palgasõdur Willard]

1. Lew R. Berg «Tempel selvas» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Fantaction)

Arthur Conan Doyle
Mürgine vöö (The Poison Belt; 1913) [Professor Challenger]

1. Tartu, Fantaasia, 2001 (Hea tuju raamat)

Diana G. Gallagher
Sabrina, teismeline nõid, ehk Oli siin, kuid enam pole (Now You See Her, Now You Don't; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Sabrina, teismeline nõid, ehk Ristikheinakoerused (Shamrock Shenanigans; 1999) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Indrek Hargla
Mees, kes ei joonud viskit [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Pan Grpowski jõulud [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Nancy Holder
Sabrina, teismeline nõid, ehk Luurav pilk (Spying Eyes; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

H. P. Lovecraft
Vari Innsmouthi kohal (The Shadow over Innsmouth; 1936) [Cthulhu mütoloogia]

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Mel Odom
Sabrina, teismeline nõid, ehk Kirke taskumaailm (I'll Zap Manhattan; 1999) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Sabrina, teismeline nõid, ehk Sügispidu (Harvest Moon; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Norman Spinrad
Katkuaastate päevikud (Journals of the Plague Years; 1988)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Tiit Tarlap
Liivakella kael [Burbahan]

1. Tiit Tarlap «Viiking, kes armastas haisid» // Pärnu, Autorikirjastus, 2001

John Vornholt
Sabrina, teismeline nõid, ehk «Sortsopol» (Witchopoly; 1999) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

David Cody Weiss - Bobbi J. G. Weiss
Sabrina, teismeline nõid, ehk Akvaariumide aeg (Age of Aquariums; 1999) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Sabrina, teismeline nõid, ehk Kevadpidu (Prom Time; 1999) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Sabrina, teismeline nõid, ehk Nabi kinni! (Go Fetch!; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. Tallinn, Ersen, 2001

Jutud

Veiko Belials
Ja öö tõusis kõige üle... [Cassil]

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Vanaema, miks sul nii suured silmad on?

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Lew R. Berg
Teras ja tähevalgus

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Chaz Brenchley
Ja beebi tantsis (How She Dances; 1993)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Abel Cain
Mees, kes avas väravad

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Ramsey Campbell
Ring tõmbub koomale (Drawing In; 1978)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Robert W. Chambers
Kollane Märk (The Yellow Sign; 1895) [Kuningas Kollases Rüüs]

1. Robert W. Chambers «Kuningas Kollases Rüüs» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Kultusraamat)

Maineparandaja (The Repairer of Reputations; 1895) [Kuningas Kollases Rüüs]

1. Robert W. Chambers «Kuningas Kollases Rüüs» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Kultusraamat)

Mask (The Mask; 1895) [Kuningas Kollases Rüüs]

1. Robert W. Chambers «Kuningas Kollases Rüüs» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Kultusraamat)

Lohemao hoov (In the Court of the Dragon; 1895) [Kuningas Kollases Rüüs]

1. Robert W. Chambers «Kuningas Kollases Rüüs» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Kultusraamat)

Nelja Tuule tänav (The Street of the Four Winds; 1895)

1. Robert W. Chambers «Kuningas Kollases Rüüs» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Kultusraamat)

Preili d'Ys (The Demoiselle d'Ys; 1895)

1. Robert W. Chambers «Kuningas Kollases Rüüs» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Kultusraamat)

Douglas Clegg
Kus kärbsed sünnivad (Where Flies Are Born; 1991)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Philip K. Dick
Koloonia (Colony; 1953)

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Cathy East Dubowski
Mäng on mäng (The Play's the Thing; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. «Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas» // Tallinn, Ersen, 2001

Mark Dubowski
Neljapäevalaps on leivateenija (Thursday's Child Works for a Living; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. «Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas» // Tallinn, Ersen, 2001

Marat Faizijev
Terve maailm

1. «Algernon» 2001; aprill

Diana G. Gallagher
Intervjuu (The Interview; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. «Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas» // Tallinn, Ersen, 2001

Ray Garton
Armuvalu (Smitten; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. «Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas» // Tallinn, Ersen, 2001

Aleksandr Grin
Juhtum Peni uulitsas (Происшествие в улице Пса; 1909)

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Joe Haldeman
Pimedusega löödud (None So Blind; 1994)

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Indrek Hargla
Eeben [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Fusion

1. «Looming» 2001; nr 4

Isa süda [Sänna-Tarmo]

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Kevade tulek [Sänna-Tarmo]

1. «Algernon» 2001; mai

Kindel linn [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Kliendi soov [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Liiga hilja [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Mees Assisi linnast [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Sindbadi üheksas reis [Sindbadi uued reisid]

1. «Algernon» 2001; detsember

Spitzbergeni nokturn [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Veneetsia peeglite mõistatus [Pan Grpowski juhtumid]

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Vereta jaht

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Mehis Heinsaar
Ilus Armin

1. «Looming» 2001; nr 10

Nancy Holder
Peegel purunes (The Mirror Crack'd Up; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. «Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas» // Tallinn, Ersen, 2001

M. R. James
Nõiaruunid (Casting the Runes; 1911)

1. «Lääne Elu» 2001; 24. aprill – 24. mai

Vilista vaid, ja ma tulen su juurde, mu poiss («Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad»; 1904)

1. «Lääne Elu» 2001; 22. märts – 21. aprill

Graham Joyce
Masti all (Under the Pylon; 1992)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Andrus Kivirähk
Tormine rand

1. «Looming» 2001; nr 10

Terry Lamsley
Kaks tagasitulekut (Two Returns; 1993)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Märt Laur
In memoriam Al-Dhiyad

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Inkubaator «Dekadents»

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Siesta

1. «Algernon» 2001; september

Fritz Leiber
Suitsutont (Smoke Ghost; 1941)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Thomas Ligotti
Bangalo (The Bungalow House; 1995)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

H. P. Lovecraft
Ulthari kassid (The Cats of Ulthar; 1920) [Unenäo tsükkel]

1. «Algernon» 2001; november

Brian Lumley
Haggopian (Haggopian; 1973) [Cthulhu]

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Kalju Maapoeg
Koer

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

«Säilivusaeg ületatud...»

1. «Algernon» 2001; juuni

Kari Nenonen
Sugulastega kimpus (Suku on pahin; 1989)

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Kim Newman
Kuhu laibad on maetud (Where the Bodies Are Buried; 1993)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Mel Odom
Armastuse kanal (Love Canal; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. «Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas» // Tallinn, Ersen, 2001

Karen Orlau
Sealtmaalt

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Maria Perner
Luba surra

1. «Algernon» 2001; jaanuar

Sikkude org

1. «Algernon» 2001; juuli

Valguse poole

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Nick Perumov
Tagasivõetud sau (Вернуть посох; 2000) [Murrangu kroonikad]

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Jüri Piirisild
Heinrichi lahkumine

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Kolumbuse lapsed

1. «Algernon» 2001; november

Vastuvoolu

1. «Algernon» 2001; veebruar

Robert J. Sawyer
Just nagu varemalt (Just Like Old Times; 1993)

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Marek Simpson
Tuhat aastat enne tähesõite

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Norman Spinrad
Aja umbrohi (The Weed of Time; 1970)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Hiire aasta (The Year of the Mouse; 1997)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Kehastunud ilu (A Thing of Beauty; 1973)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Kuldhordi viimane lahinguhüüd (The Last Hurrah of the Golden Horde; 1969) [Jerry Cornelius]

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Mõistuse laps (A Child of Mind; 1965)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Rahvuslik ajaviide (The National Pastime; 1973)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

See on lind, see on lennuk! (It's a Bird! It's a Plane!; 1967)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Surivoodil (Deathwatch; 1965)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Suur lõõsk (The Big Flash; 1969)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Tänavaliha (Street Meat; 1983)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Öö Haldjamäel (A Night in Elf Hill; 1968)

1. Norman Spinrad «Suur lõõsk» // Saue, Skarabeus, 2001

Brian Stableford
Jutuvestja lugu (The Storyteller's Tale; 1994)

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Del Stone, Jr.
Kaaslased (Companions; 1993)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Michael Swanwick
Et on üks masin see maailm (The Very Pulse of the Machine; 1998)

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Tiit Tarlap
Morituri te salutant

1. Tiit Tarlap «Viiking, kes armastas haisid» // Pärnu, Autorikirjastus, 2001

Skalbikütt

1. Tiit Tarlap «Viiking, kes armastas haisid» // Pärnu, Autorikirjastus, 2001

Viiking, kes armastas haisid [Burbahan]

1. Tiit Tarlap «Viiking, kes armastas haisid» // Pärnu, Autorikirjastus, 2001

Scott Thomas
Memento Mori (Memento Mori; 1993)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

André Trinity
Glorie igavene kohalolek

1. «Algernon» 2001; september

Kroaanlased

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Lahkumine paradiisist

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Seaduste Maja

1. «Vikerkaar» 2001; nr 10

Lisa Tuttle
Kus kivid kasvavad (Where the Stones Grow; 1980)

1. «Sünged varjud» // Tartu, Fantaasia, 2001

Veikko Vangonen
Fata Morgana

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

See, kes tapaks

1. «Mardus: Juubeliväljaanne» // Tallinn, Salasõna, 2001

Väike romaan surnurüvetajast

1. «Looming» 2001; nr 5

David Cody Weiss - Bobbi J. G. Weiss
Ema või nõiakunst (Mom vs. Magic; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. «Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas» // Tallinn, Ersen, 2001

Katkise peegli mõlgutused (Reflections in a Mirror Crack'd Up; 1998) [Sabrina, teismeline nõid]

1. «Sabrina, teismeline nõid, ehk Kaheksa loitsu nädalas» // Tallinn, Ersen, 2001

Artiklid, esseed, intervjuud, kriitika, saatesõnad jne

Tekstid

Henrik Aavik
Terry Pratchett – ulmekirjanik solidaarsusest

1. «Sirp» 2001; 14 detsember

Veiko Belials
Ulmekaravan liigub

1. «Sirp» 2001; 14 detsember

Indrek Hargla
Tinasõdurid selvas

1. «Vereta jaht» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Mardus)

Jüri Kallas
Kas androidid unistavad?

1. Philip K. Dick «Bladerunner: Kas androidid unistavad elektrilammastest?» // Tallinn, Tänapäev, 2001 (42)

Kurt Vonnegut kui ulmekirjanik

1. Kurt Vonnegut «Kassikangas» // Tallinn, Tänapäev, 2001 (42)

Mario Kivistik
Ulmelise dekadentsi võlu

1. Robert W. Chambers «Kuningas Kollases Rüüs» // Tallinn, Salasõna, 2001 (Kultusraamat)

Raul Sulbi
Saateks

1. Indrek Hargla «Pan Grpowski üheksa juhtumit» // Tallinn, Kuldsulg, 2001 (Põnevusromaan)

Ingrid Velbaum
«Meister ja Margarita», loomisloolist

1. Mihhail Bulgakov «Meister ja Margarita» // Tallinn, Varrak, 2001

2002. aasta ->